Kid vs. Kat[1]
1. 개요
디즈니 채널에서 2008년부터 2011년까지 시즌 2개로 방영하였던 옴니버스 식 캐나다 애니메이션. 총 104개의 에피소드에 단편 에피소드도 몇 개 있다. 한국에서는 디즈니채널이 아닌 의외로 카툰네트워크에서 2011년에 시즌 2까지 더빙 방영하였다.시즌 3도 제작해서 방영하려고 했으나 무산되었다고 한다.
2. 줄거리
쿠프는 아빠랑 여동생 밀리와 함께 야구공 던지기를 하며 놀다가, 숲에 들어간 야구공을 찾아 나선다. 그 때 우연히 만난 고양이를 보고 비명을 지르는데, 이것을 본 여동생 밀리는 고양이가 귀엽다며 키우게 해달라고 아빠를 조른다. 아빠와 쿠프는 고양이의 주인을 찾아주려고 하지만, 주인은 끝내 나타나지 않고 결국 집에서 키우기로 한다. 이 때부터 쿠프와 고양이의 전쟁이 시작되는데…3. 오프닝
시즌 2 오프닝.
4. 등장 캐릭터
4.1. 미스터 캣(mr.kat)
이 작품의 주인공이자 메인 빌런. 지구에 침입한 외계 고양이이다.
외계에 있는 자기 동료들과 통신하기 위한 목적으로 기계 목걸이를 차고 있다. 바로 1화에서 쿠프가 훔쳐가서 싸우다가 폭발해 버렸지만 성능은 크게 망가지진 않았다. 이후 밀리의 애완 고양이가 된다. 쿠프네 집에 온 이후 쿠프랑 거의 매일같이 싸움을 해 댄다.
Cat to the future 에피소드[2]에서는 쿠프가 타임 패러독스를 일으켰을 때 미스터 캣의 종족이 지구를 점령하고 인간을 노예로 부려먹는 장면들이 나오고[3], 마지막화인 The kat went back 에피소드에서 미스터 캣의 고향별에서 지구를 침략하라는 내용의 서류를 받는[4] 것으로 보아 지구를 침략하려는 목적으로 온 것 같다.
외모로 보아 모델은 스핑크스로 추정된다.[5] 몸에 털이 없으며 눈은 흰자위가 없이 검은 자위만 있다. 그래서 그런지 작중 대부분의 사람들은 징그러워하거나 무서워한다.
외계 종족이라서 그런지 신체 스펙이 다양한데 손가락에서 레이저가 나온다거나, 투시능력을 갖고 있다거나, 손을 라이터처럼 사용하여 물건에 불을 붙인다거나, 손에서 초음파를 발생시켜 칠면조를 데운다던가, 심지어 손으로 용접이나 납땜도 한다. 게다가 손재주도 있어서 레이저 총이나 다른 차원으로 가는 블랙홀 기계, 우주선이나 타임머신 같은 온갖 기이한 기계를 곧잘 만들어낸다. 게다가 손톱도 매우 강하고 단단하다.[6]
그 외에도 고양이 아니랄까 봐 거의 연체동물급으로 신체를 자유자재로 변형시킬 수도 있다. 좁은 곳으로 들어갈 때 몸을 그 구멍에 끼워 맞춰 들어갈 수도 있고 심지어 몸을 뱀처럼 늘리는 것도 가능하다. 벽이나 천장에 붙어서 걸어다닐 수도 있으며 날다람쥐처럼 비막이 있어 날거나 꼬리로 물건을 감아서 잡을 수도 있다.
작중에 나오는 가상의 고양이 사료인 "바삭바삭 냠냠이"(Fishy Frisky Bits)를 매우 좋아한다. 바삭바삭 냠냠이를 마트에서 통째로 모두 훔쳐가는 에피소드도 있고, 한 단편 에피소드에서는 바삭바삭 냠냠이를 처음 먹어보고 환장을 해서 마치 마약(...)같은 효과를 내서 집 안을 난장판으로 만드는 에피소드도 존재할 정도이다.
사이보그 종족인건지 동물병원에서 X-RAY 사진을 찍자 검사결과 몸 구조가 기계 장치들이 있고 심지어 뇌가 2개다. 이것을 본 쿠프가 사람들에게 알리려고 했으나 증거인멸을 해 버려 결국 정체가 드러나지 않았다.[7]
Bringin' The Heat 에피소드에서는 춥답시고 지구의 기온을 높이는 장치를 만들어서 폭염을 초래했는데, 그때문에 먼슨이 비키니를 입는 사태가 발발하자 눈갱을 당하고 장치를 파괴했다.
비록 지구를 정복하러 왔지만 자신을 진심으로 아껴준 밀리에게만큼은 유일하게 정을 가지고 있다. 밀리 기분에 맞춰주려고 하기도 하고 나중에 쿠프와 밀리 일행이 잡혔다는 신문을 보고 밀리에게는 유일하게 동정을 느꼈을 정도.
초창기에는 그나마 미스터 캣이 이기는 경우도 꽤 있었던 반면 뒤로 갈수록 대부분의 에피소드에서 쿠프한테 쳐발리고 계획에 실패하고 대장한테도 욕을 먹는 등 망가진다. 사실 대부분의 싸움은 미스터캣이 먼저 시비를 걸어서 일어난 일이기는 하지만.
최종 에피소드에서는 외계종족이란 것이 밝혀지고 다른 친구들도 이를 알았지만,이 녀석이 레이저 총으로 쿠프와 데니스를 제외한 나머지 아이들의 기억을 모두 소거시켜버렸다.
4.2. 쿠프
한국판 성우 이선호/원작 성우 에린 매튜스(Erin Mathews).
이 작품의 인간 주인공. 8~9세의 소년으로, 처음에는 미스터 캣을 쫓아내려고 별짓을 다했다. 하지만 번번히 실패해서 결국에는 미스터캣이 집에서 같이 지내는 걸 막지 못했다.
1화에서 야구공을 찾으려고 숲으로 가다가 늪에 발이 빠져 신발 한 짝이 늪에 들어가는 꼴을 겪고 미스터켓을 처음보고 도망치는 신세가 된다.
그 뒤에는 계속 미스터 캣하고 싸우는 신세. 친구들로부터 "캣 보이"라는 이름으로 불리면서 놀림을 당하고 있다. 외계 고양이인 미스터캣의 정체를 알리려고 노력한 게 친구들에게는 이상하게 비춰진 것으로 보인다. 미스터 캣과 싸우거나 캣의 계획을 막다가 집안을 난장판으로 만들어 놓거나 사고를 쳐서 욕먹는 건 덤. 그나마 데니스와 피오나가 미스터캣의 정체를 함께 알고 있고 대부분의 에피소드에서는 미스터캣이 망가지고 쿠프가 이긴다.
운동신경이 상당히 좋다. 축구나 야구 등의 경기에서 항상 에이스로 불리는 듯. 그리고 야생동물들에게 쫓길 때 고모네 집에서 쿠프가 살던 부츠빌까지 거의 쉬지 않고 달렸다.거기다 머리도 좋은지 캣이 학교에 가는 에피소드에서는 기차 문제를 순식간에 풀고 맞췄다. 애초에 미스터 캣이 만드는 발명품들을 역이용하거나, 근처 사물을 이용해 반격을 하는 등의 모습이 많이 보인다. 본명은 쿠퍼 버튼버거(Cooper Burtonburger).
4.3. 데니스
한국판 성우 정윤정.
쿠프의 절친한 친구. 쿠프와 함께 미스터캣의 정체를 아는 몇 안되는 인물이다. 외모로 보아 동양인으로 보인다.[8] 쿠프와 함께 미스터캣을 물리치는 데 협조한다.
쿠프와 마찬가지로 아버지하고만 살지만, 쿠프랑 달리 어머니가 나온 적이 있다. 아버지는 전자기기 매장을 운영하고 있다.
본명은 데니스 로렌스 찬(Dennis Lawrence Chan).
4.4. 밀리
한국판 성우 장경희.
쿠프의 여동생으로서,6-7세의 소녀다. 작중에서 미스터캣을 마음대로 할 수 있는 유일한 인물이다. 미스터캣도 딱히 싫어하지는 않는 모양. 설정 상 오빠 관계인 쿠프를 완전 무시하는 수준이다.
이 비명의 위력이 상당해서, 미스터 캣이 가출한 에피소드[9]에서는 비명소리 하나로 지진을 일으켜서 길이 파괴되고, 남극의 빙산을 깨뜨리고, 심지어는 달까지 깨뜨린다. 소방대원들이 어디서 불이 났냐며 부츠빌로 출동하는 사례도 생길 정도이다.(...)거의 닌자 핫토리 칸조의 핫토리 신조같은 포지션이다.
미스터 캣을 진심으로 아껴서인지 유일하게 정을 가지는 사람이기도 하다. 얘가 어지간히 발암짓을 해도 다 받아주고 밀리 기분 맞춰주려고 노력하기도 하고 얘가 위기에 처하면 도와준다. 심지어 밀리 때문에 본의 아니게 쿠프 가족 전부를 구해주거나 원수관계인 쿠프랑 협력라는 경우도 있을 정도.
마지막 에피소드에서 미스터캣이 외계인이라는 사실은 알았지만, 그래도 여전히 정이 있었다. 그러나 나중에는 미스터캣에게 그 기억을 소거당했다. 본명은 밀리 버튼버거(Millie Burtonburger).
4.5. 버트
한국판 성우 최지환.
쿠프와 밀리의 30대 아빠. 싱글대디로 아내는 사별했거나 이혼한 듯 하다.[10] 쿠프와 함께 미스터캣의 주인을 찾아주려 하지만, 찾을 수가 없었기에 집에서 미스터캣이 사는 걸 허락해주었다. 골동품 가게를 운영하고 있다. 매일같이 싸우는 미스터캣과 쿠프, 그리고 그것 때문에 울어재끼는 밀리 때문에 고생이 이만저만이 아니다.
부츠빌 특유의 치료법이나, 춤을 좋아한다. 근데 치료법이라는게, 모기 치료약이랍시고 이상한 걸 섞는다거나, 시금치 닭고기 수프라던가[11] 왜인지 영국 요리같은 요리도 쿠프에게 먹인다.
여담으로 의외로 강철멘탈의 소유자인 듯 하다. 아내는 사별한 걸로 보이고 쿠프랑 미스터 캣은 매일같이 싸워대서 집안을 난장판을 만들고 그것 때문에 밀리는 울어대고 먼슨 할머니한테 욕까지 먹고 배상 청구까지 당하는 인물인데도 어지간해서는 멘탈이 나가는 모습을 보이지 않는다.
본명은 버트 버튼버거(Burt Burtonburger).
4.6. 먼슨
한국판 성우 김옥경.
나이는 60대.쿠프네 집의 옆집에 사는 할머니로서,성격이 깐깐하고, 정원 난쟁이 덕후이다. 그녀의 앞마당으로 들어간 물건은 절대 되찾을 수 없다.[12]
무슨 이유인지 쿠프와 쿠프 아빠를 굉장히 싫어해서 무슨 일만 생기면 버-튼-버-거-![13][14]라고 소리를 질러대고 트집을 잡아서 화를 낸다.[15]
다만 밀리하고는 유일하게 사이가 좋다.[16]아무래도 화나게만 하지 않으면, 그렇게까지 나쁜 사람은 아닌 모양이다.[17]
사람들에게 이름 뒤에 "할머니" 라는 명칭보다는 "여사님"이라는 명칭으로 불리고 싶어한다. 그라우어라는 이름의 개를 키우고 있다.
여담으로 조카가 작중 가상 만화인 캡틴 블래스터의 인기 배우이다.
4.7. 할리/ 론
| | |
| 할리 | 론 |
한국판 성우 임주현.
쿠프의 친구들로 형제이다. 사진 찍는 게 취미이다. 쿠프를 "캣 보이"라고 놀린다. 이 둘은 엄마만 나오는 것으로 보아 아빠가 없는 듯 하다.
마지막 에피소드에서는 미스터 캣 대장의 아들과 놀기도 했다.
4.8. 피오나
성우는 김보영. 시즌 2에서 등장한다. 먼슨 할머니의 손녀로, 쿠프랑 서로 좋아하게 되었다. 쿠프, 데니스와 함께 미스터캣의 정체를 아는 몇 안되는 인물로 미스터캣을 물리치는 데 협조한다. 축구를 좋아한다. 당연히 버트 일가랑 사이가 나쁜 먼슨은 이를 극도로 싫어하며, 피비는 이를 질투한다.
시즌 2의 오프닝에서 먼슨 할머니 곁에 새로 등장한다.
4.9. 피비
쿠프를 매우 좋아하는 부잣집 여자아이. 밀리랑 동갑이다.외모로 보아 멕시코계인 듯하다. 그러나 반대로 쿠프는 무슨 이유인지는 모르나 그녀를 싫어한다. 아마도 그녀의 과도한 집착이 마음에 안 드는 모양. 암고양이를 키우고 있는데 이 고양이도 주인처럼 미스터 캣을 좋아한다.
4.10. 대장
미스터 캣의 고향 행성의 대장.지구정복을 목적으로 미스터캣을 지구로 보냈지만 정작 미스터 캣은 대부분 실패하는 모습만 보여서 답답해하고 미스터 캣을 자주 갈군다. 종종 인간들을 보고 무서워하는 허당스러움도 보여준다.마지막 에피소드에서는 군대를 이끌고 지구를 침략하러 하나 미스터 캣의 실수로 실패하고 부상을 입는다. 결국 고향 행성으로 다시 오게 만들고 다른 행성인을 보내지만, 나중에 쿠프 일행이 돌아가는 것을 막아서 그런지 공적을 인정해주고 다시 지구로 갈 것을 명령한다. 사실 얘네들은 사람말은 안하고 자기들 언어로 고양이 비슷한 소리만 내니 왜 이랬는지 정확히는 알 수 없다(...).
여담이지만 크리스마스 특집 에피소드의 가족사진을 보면 미스터 캣의 아버지가 대장과 똑같이 생겼다.
4.11. 미스터 키튼(Mr.Kitten)[18][19]
대장의 아들. 상당히 양아치인데 지구로 탈주하고 레이저로 주변을 막 부수고 제멋대로 난리를 친다. 대장은 미스터 캣에게 그를 다시 고향 행성으로 보내라고 했고 결국 쿠프와 데니스랑 협력해서 다시 보내는 데 성공한다. 마지막 에피소드에서는 행성에 온 할리랑 론의 도발이 마음에 들었는지 돌아갈 때까지 같이 놀게 된다.4.12. 닥터 캣(Dr.kat)
미스터 캣의 여자친구. 작중 미스터캣 행성인들 중 유일하게 사람 말을 직접 할 줄 안다.[20] 영어와 러시아어에 능하다. 미스터 캣처럼 이쪽도 쿠프를 싫어한다. 하지만 마지막에 쿠프 일행이 의도치 않게 자기 행성으로 끌려왔을 때 자기 종족에게 배신자가 될 위험을 무릅쓰고 쿠프 일행을 로켓에 태워 지구로 돌려보내주었다.4.13. 미스터 칙스(Mr.Cheeks)[21]
시즌 2에서 등장한 외계 햄스터로, 미스터 캣 종족의 라이벌이다. 미스터 캣과 달리 사람 말을 할 줄 안다. 작중에서는 딱 4번 나왔다. 밀리가 데려왔는데, 처음에는 평범한 애완 햄스터인줄 알고 미스터 캣이 그를 싫어해서 해치우려 했으나 곧 외계햄스터인게 밝혀지고 미스터캣과 싸우다가 막판에 궁지에 몰리자 방심시키고 도망친다. 본인은 지구를 정복해서 햄스터들이 지배하는 행성으로 만드는 게 목표라고 한다.
참고로 그래도 밀리에게 정이 있었던 미스터 캣과 달리 이쪽은 밀리를 싫어한다. 이유는 자기를 막 꼬집고 놀아서라고. 이쪽도 미스터 캣과 마찬가지로 각종 무기와 기계를 만들 줄 안다. 광선총은 기본이고, 실제 햄스터처럼 입 안에다가 씨앗을 잔뜩 넣은 다음 씨앗을 강력하게 뱉어내서 총알처럼 공격하거나, 햄스터 볼에 들어가서 이동하거나, 비행선이나 로봇, 블랙홀을 발생시키는 특수 총도 만든다. 다만 미스터캣과 달리 신체적인 스펙은 없다.
이후로도 몇 번 등장하지만, 자기가 만든 블랙홀 무기에 자기가 당해 블랙홀로 빨려들어가고, 나중에는 햄스터 부하들까지 동원해서 미스터 캣과 쿠프를 공격했지만 역시 실패한다.
마지막화에서 미스터 캣 행성인에게 체포되어 감옥에 갇혀있는 모습으로 다시 등장해서 쿠프 일행과 조우한다. 그러다 닥터 캣의 도움으로 풀려나고, 경비병들을 쓰러뜨리고 감옥을 빠져나간다.
5. 에피소드 목록
5.1. 시즌 1
| 회차 | 영어판 제목 | 한국어판 제목 |
| 1-1 | Let the games begin | 전쟁의 시작 |
| 1-2 | Night of the zombie kat | 공포의 좀비 캣 |
| 2-1 | Trespassers will be persecuted | 넘어오지 마! |
| 2-2 | Me-Oh Me-Oh Meow | 고양이에 목줄달기 |
| 3-1 | Do not fort sake me | 요새를 지켜라 |
| 3-2 | Cookie D'uh | 쿠키 사세요 |
| 4-1 | Nip/Duck | 미스터 캣의 정체 |
| 4-2 | Search and De-Toy | 장난감 구출작전 |
| 5-1 | Flu the Coop | 세균맨 쿠프 |
| 5-2 | Class act | 마술 공연 |
| 6-1 | Hypnokat | 최면에 빠지다 |
| 6-2 | The Allergy | 알레르기 전쟁 |
| 7-1 | Just me and glue | 뗄레야 뗄 수 없는 사이 |
| 7-2 | You'll be show sorry | 우승은 나의 것! |
| 8-1 | How the test was won | 기막힌 시험공부 |
| 8-2 | I'm Okay, you're a Kat | 못된 마음, 착한 마음 |
| 9-1 | Beware the were-coop | 너는 늑대 고양이! |
| 9-2 | Trick or threat | 사탕 주면 안 잡아먹지! |
| 10-1 | Dial "B" for babysitter | 친절한 도우미 |
| 10-2 | The grass is always meaner | 아름다운 정원 |
| 11-1 | One big Happy family | |
| 11-2 | Happy campers | |
| 12-1 | U.F. Float | 우주로 가고파! |
| 12-2 | Play N'Ice | |
| 13-1 | House of Scream | |
| 13-2 | Planter's warp | |
| 14-1 | Curse of Tutankitty's tomb | 투탄 고양이의 저주 |
| 14-2 | Pet peeved | |
| 15-1 | Don't give me no static | |
| 15-2 | Storm drained | |
| 16-1 | Fishy Frisky business | |
| 16-2 | Teed off | |
| 17-1 | Something fishy in Owl Lake | 올빼미 호수의 괴물 |
| 17-2 | Dire education | 학교 대소동 |
| 18-1 | Crouching cooper hidden Kat | |
| 18-2 | Tom Kat foolery | 만우절의 제왕 |
| 19-1 | In dog we trust | |
| 19-2 | Catch my drift | |
| 20-1 | Suddenly last slammer | 지난 여름에 생긴 일[22] |
| 20-2 | The Kitty Vanishes | 동에 번쩍 서에 번쩍 |
| 21-1 | Capture the Kat | |
| 21-2 | Outer space case | 할머니의 비밀 |
| 22-1 | Buzz off! | 모기 퇴치법 |
| 22-2 | Fat Kat | |
| 23-1 | Kat whisperer | |
| 23-2 | Bend it like Burtonburger | |
| 24-1 | Stall that jazz | |
| 24-2 | Under destruction | |
| 25-1 | Hack Kattack | |
| 25-2 | It's a rocket, man | |
| 26-1 | Kid Vs Kat Vs Christmas Part one | |
| 26-2 | Kid Vs Kat Vs Christmas Part two |
5.2. 시즌 2
| 27-1 | Something about Fiona | 내 사랑 피오나 |
| 27-2 | Tickled pink | 미스터 캣의 치명적 약점 |
| 28-1 | Flea brains | 좀비 벼룩 |
| 28-2 | Menace the Dennis | |
| 29-1 | Cheeks of evil | 공포의 햄스터 |
| 29-2 | Reap it and weep | |
| 30-1 | Blasteroid blues | |
| 30-2 | Rat a phooey |
6. 기타
미국 애니메이션 중에서 인지도가 매우 낮은 편이다. 당연히 팬층도 정보도 거의 없다.디시인사이드에서도 묻혔다가 조금씩 거론되는 베지테일 등 다른 미국 애니에 비해 이건 관련 글이 거의 없다. 결국 2013년 이후로는 국내에서 재방도 안해서 묻혀버리고 이제는 사실상 알던 사람만 아는 마이너한 애니가 된 상태다.
다만 인지도와는 별개로 방영당시 본사람은 꽤나 있었다. 현재도 더빙판은 없지만 유튜브에 원판이 시즌 2까지 전부 올라와 있다. 2018년부터는 또 원판이 올라오고 있는 중.
전용 위키도 있다.
2017년에는 감독이 만화 10주년 오피셜 아트를 트위터에 올리기도 했다. 이걸로 보아 아예 버려진 만화는 아닌 듯.
7. 관련 문서
[1] 고양이의 스펠링은 Cat이다.[2] 제목과 내용으로 보아 백 투 더 퓨처 시리즈의 패러디인 듯 하다.[3] 여기서는 쿠프가 과거를 바꾸어 처음에 미스터캣과 버튼버거 일가가 만나지 않게 되었는데, 나중에 지구 정복에 성공한 걸로 보아 쿠프의 방해만 없었다면 지구 정복은 생각보다 어렵지 않았을 것으로 보인다.[4] 쿠프 일행의 방해로 미스터 캣과 대장의 작전이 실패하자 격분한 대장은 미스터 캣을 처벌할 목적으로 자기 행성으로 다시 불러들이기 위해 로봇을 보낸다. 하지만 거기서 의도치 않게 쿠프, 데니스, 밀리, 피오나, 할리와 론이 잡혀 행성으로 가게 되고, 마스터 캣은 밀리 때문에 몰래 따라간다. 그곳 행성인들이 지구인(특히 쿠프)을 싫어해서인지 할리와 론의 도발 때문에 화가 났는지 행성 내의 감옥에 전원 갇히는데 닥터 캣의 도움으로 미스터 캣과 재회하고 감옥에서 탈출하고 로켓에 태워져 지구로 돌려보내진다. 하지만 마지막에 미스터 캣이 쿠프가 돌아가는 것을 방해한 공적을 인정해 줬는지 미스터 캣을 처벌하지 않고 지구로 다시 침략해 가라는 명령을 내려 다시 지구로 가서 쿠프네 집에서 살게 된다.[5] 몇몇 에피소드에서는 쿠프가 "털 없는 대머리 외계 왕눈이"(...) 라고 부르기도 하고, 아니면 아예 사람들도 털 없는 기이한 생명체라고 하는 경우도 있다.[6] 동물병원에 가는 에피소드에서는 수의사가 그 손톱을 깎으려고 손톱깎이나 펜치를 썼을 때는 그대로 작살이 나버렸고 전기톱으로 깎을 때는 손톱을 자르긴 했으나 톱날도 전부 나가버렸다.[7] 그런데 동물병원에서 x레이 결과가 나왔는데 왜 정작 병원에서는 이걸 보지 못했고 병원에서 x레이 자료가 없어졌는데 아무 일도 없었는지는 의문이다. 그냥 옴니버스 만화적 과장이라고 봐야할 듯.[8] 어떤 에피소드에서는 축제에 나갔던 날, 중국식 복장인 한푸와 우리나라의 한복을 입고 나갔다고 한다고 한다. 유튜브에 전 세계의 국가를 이 애니메이션 캐릭터를 이용해 올려놓는 채널이 있긴 한데, 여기서 한국 국가는 피비가 있다.[9] 친구가 생겨서 미스터 캣에게 관심을 주지 않자, 미스터 캣이 상처받고 가출한다. 당연히 쿠프는 좋아하고 밀리는 뒤늦게 미스터 캣이 없어진 것을 알고 찾으려 하지만 못 찾고 밀리가 슬퍼하자 쿠프도 슬퍼서인지 결국 미스터 캣이 있는 것을 밀리에게 알려주고 둘은 재회하게 된다. 하지만 그 친구는 미스터 캣을 보고 징그럽다고 하여 둘이 절교하게 된다. 그렇게 훈훈한 결말로 끝나나 했지만...마지막에는 쿠프네 침대를 산으로 옮겨놓는 엿을 먹인다.[10] 작중 아내가 등장은 커녕 언급조차 없는 걸로 봐서 정황상 사별했을 가능성이 커 보인다.[11] 쿠프가 감기에 걸렸던 에피소드에서 나왔다. 이걸 먹고 쿠프 감기가 낫기는 했다.비록 미스터 캣이 강제로 먹인 거지만.[12] 예외로 시즌 2 1화에서 먼슨 집으로 날아간 축구공을 돌려 주는데 그것은 피오나가 돌려 준 것이였다. 물론, 먼슨이 도로 가져갔다.[13] 쿠프네 집안 성씨.[14] 한국판에서는 더 이상 못참아!![15] 심지어, 눈에 띄는 것 조차 싫어한다.[16] 밀리의 부탁을 잘 들어 주는 편이지만 쿠프가 밀리를 통해 부탁한 것이라면 안 들어 주려고 한다.[17] 한 에피소드에서는 지나가던 쿠프에게 화를 내지만,최면 테이프로 성격이 긍정적으로 바뀐 쿠프가 반갑게 인사를 해 주자 바로 화를 풀고 기분이 좋아진다.[18] 밀리가 붙여준 이름이다.[19] kitten은 새끼 고양이를 지칭하는 말이다.[20] 미스터 캣이나 대장 같은 다른 몇몇 행성인들은 사람 말을 알아는 듣지만 사람말을 직접 하지는 못한다.[21] 밀리가 데려왔을 때 붙여준 이름.[22] 'Slammer'를 'Summer'로 보고 번역한 듯 하다.