| <colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 09 Fleuranges Track 06. 旅立ちのコンパス 여행을 떠나는 나침반 | |
| 가수 | Fleuranges[1] |
| 작사 | 中原 徹也 |
| 작곡 | 佐藤貴文 |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
| <colcolor=#fff> |
| 샘플 버전 듣기 |
| 풀버전 듣기 |
2. 가사
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 카렌 | |
| 세리카 | |
| 히나타 | |
| 미야 | |
| 합창 | |
| 旅立ちのコンパス 次はどこへ 行きましょう 迷ってるなら 君と共に 朝を待ち焦がれて 遥かな雲を どんな景色が ほら感じてみてほしい 空っぽの鞄で さぁ 旅立ちのコンパス 타비다치노 코음파스 여행을 떠나는 나침반 教えて夢の現在地 오시에테 유메노 겐자이치 가르쳐줘 꿈의 위치 次はどこへ 行きましょう 츠기와 도코에 유키마쇼오 다음은 어디로 갈까요 未来という無限の地平線 小さな一歩でも 치이사나 이입뽀데모 작은 한 걸음이라도 しあわせに近づいてる 시아와세니 치카즈이테루 행복에 가까워지고 있어 冒険と呼びましょう 보오케은토 요비마쇼오 모험이라고 부르죠 迷ってるなら 君と共に 마요옷테루나라 키미토 토모니 헤메고 있다면 너와 함께 不安の包む夜 変わる景色と どんな自分に 立ち止まらなくていい 信じて進むだけ さぁ 旅立ちのコンパス 타비다치노 코음파스 여행을 떠나는 나침반 夢はいつでも進行形 유메와 이츠데모 싱코오케이 꿈은 언제나 진행형 スピード上げ行きましょう 스피이도아게 유키마쇼오 스피드 올려서 떠나요 理想の虹も軽く超えちゃって 素敵な一瞬を 스테키나 이잇슈응오 멋진 순간을 集めよう花束に 아츠메요오 하나타바니 모으자 꽃다발에 永遠と呼びましょう 에이에은토 요비마쇼오 영원이라고 부르는 迷ってるなら 連れて行くから 마요옷테루나라 츠레테이쿠카라 망설이고 있다면 데려갈께 終わらない旅の途中で 胸に宝物が増えていったね 優しく流れていく時間 さぁ 行こうよ 사아 유코오요 자 떠나자 ひとりじゃない 히토리쟈 나이 혼자가 아니야 一緒なら 怖くはないよ 이잇쇼나라 코와쿠와 나이요 함께라면 무서울건 없어 旅立ちのコンパス 타비다치노 코음파스 여행을 떠나는 나침반 教えて夢の現在地 오시에테 유메노 겐자이치 가르쳐줘 꿈의 위치 次はどこへ 行きましょう 츠기와 도코에 유키마쇼오 다음은 어디로 갈까요 未来という無限の地平線 미라이토 유우 무게은노 치헤에센 미래라는 무한한 지평선 小さな一歩でも 치이사나 이입뽀데모 작은 한 걸음이라도 しあわせに近づいてる 시아와세니 치카즈이테루 행복에 가까워지고 있어 冒険と呼びましょう 보오케은토 요비마쇼오 모험이라고 부르는 迷ってるなら 君と共に 마요옷테루나라 키미토 토모니 헤메고 있다면 너와 함께 | |