| 역대 일본 문화청 미디어 예술제 | ||||
| | ||||
| 애니메이션 대상 | ||||
| 제23회 (2019년) | → | 제24회 (2020년) | → | 제25회 (2021년) |
| 해수의 아이 | → | 영상연에는 손대지 마! | → | The Fourth Wall |
| 영상연에는 손대지 마! (2020) 映像研には手を出すな! Keep Your Hands Off Eizouken! | |||
| | |||
| {{{#fce74d,#fce74d {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 드라마 | |
| 원작 | 오오와라 스미토(大童澄瞳) | ||
| 감독 | 유아사 마사아키 | ||
| 부감독 | 모토하시 마리(本橋茉里) 야마시로 후가 | ||
| 각본 | 키도 유이치로(木戸雄一郎) | ||
| 캐릭터 디자인 | 아사노 나오유키 | ||
| 총 작화 감독 | |||
| 미술 감독 | 노무라 마사노부(野村正信) | ||
| 색채 설계 | 나카무라 아야카(中村絢郁) | ||
| 촬영 감독 | 세키야 요시히로(関谷能弘) | ||
| 편집 | 사이토 아카리(齋藤朱里) | ||
| 음향 감독 | 키무라 에리코(木村絵理子) | ||
| 음악 | 오오루 타이치(オオルタイチ) | ||
| 프로듀서 | 츠루오카 신야(鶴岡信哉) 사카타 준(坂田 淳) 최은영 오카모토 준야(岡本順哉) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 최은영 | ||
| 애니메이션 제작 | 사이언스 SARU | ||
| 제작 | 영상연 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | |||
| 방송국 | |||
| 스트리밍 | [[Laftel| LAFTEL ]] ▶▶ ▶ ▶ | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
일본의 만화 영상연에는 손대지 마!를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 방영 시기는 2020년 1월이며, 사이언스 SARU의 대표 유아사 마사아키가 감독한다. 유아사 마사아키 감독에게는 2014년 핑퐁 THE ANIMATION 이후 약 6년만의 TVA 복귀작.2. 공개 정보
아마추어 애니메이션 제작을 소재로 하는 작품인 만큼 애니메이션 내부 연출을 상상하는 부분의 경우 인물을 제외한 배경 작화를 모두 배경 설정화와 같은 콘티 스타일의 그림으로 연출하고 있다. 이런 부분에서는 대부분의 효과음 역시 성우들이 직접 내는 목소리를 통해 표현된다. 이 밖에 작품 내의 완성된 애니메이션 작품은 모두 무테 그림으로 연출된다. 이는 작중작으로 인용된 미래소년 코난 역시 마찬가지.원작이 애니메이션 팬의 입장에서 그려졌다면 이건 진짜로 현역이 만들기 때문에 디지털 작화 등 전문적인 부분에 대한 이야기가 원작 만화보다 더 자세하게 나온다. 간혹 보다보면 설정 대비 서술량이 좀 과하지 않나 싶을 정도로.
한국에는 2년 반 후인 2022년 3분기에 애니맥스 코리아가 수입하여 방영하게 되었다.
2.1. PV
| <rowcolor=#fce74d,#fce74d> PV 제1탄 | PV 제2탄 | PV 제3탄 |
3. 등장인물
의 등장인물 부분을
참고하십시오.4. 주제가
4.1. OP
| OP Easy Breezy | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#2f9bcc,#2f9bcc><colcolor=#fce74d,#fce74d> 노래 | chelmico | ||
| 작사 | Rachel Mamiko | ||
| 작곡 | ryo takahashi Rachel mamiko | ||
| 편곡 | pistachio studio | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#2f9bcc,#2f9bcc><colcolor=#fce74d,#fce74d> 콘티 | 유아사 마사아키 | |
| 연출 | |||
| 원화 | 키노시타 에리(木下絵李) Abel Gongora Nick Mckergow | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Easy Breezy Easy Breezy Easy Breezy Easy Breezy はい、始まった絡まった 하이, 하지맛타 카라맛타 자, 시작됐다 からかったやつらは 카라캇타 야츠라와 엮었다고 놀린 녀석들은 どっかにいっちゃった 돗카니 이챳타 어딘가로 가버렸지 誰に頼まれたわけでもないのに 데레니 타노마레타와케데모 나이노니 누가 부탁한 것도 아닌데 止まれねー筆 토마레네 후데 붓을 멈출 수 없어 ここでは誰もが王様なのね 코코데와 다레모가 오사마나노네 여기선 누구나 왕인데 말이야 てか長続きする気がしない 테카 나가츠즈키스루 키나가시나이 그보다 오래갈 것 같지가 않아 とかそんな性格でなにが悪い 토카 손나 세이카쿠데 나니가와루이 그런 성격이 뭐가 어때? ただ好きなもんは好き 타다 스키나몬와 스키 그저 좋아하는 걸 좋아할 뿐이니까 外野はお黙り君無責任 가이야와 오다마리 키미 무세키닌 제삼자는 입다물어 넌 무책임해 ここ地球、ゼログラビティ 코코 지큐 제로 구라비티 여기는 지구, 제로 그래비티 うっさいなぁ邪魔しないでね 우사이나아 쟈마시나이데네 되게 시끄럽네 방해하지마 いっぱつ派手にやってみようや 잇파츠 하데니얏테미요우야 한번 거하게 해보는거야 脳味噌イマジネーション 노우미소 이마지네이숀 뇌의 이매지네이션 見たもん聞いたもんそれ全部血になる 미타몬 키타몬 소레 젠부 치니나루 보고 들은 것은 전부 피가 되지 飛べる飛べ！なめさせとけ 토베루토베! 나메사세토케 날 수 있으니까 날아! 일단 맛을 보는거야 頭ん中もう完成形見えた 아타만 나카모우 칸세이키 미에타 머릿속에선 이미 완성형을 봤지 頭ん中もう自由自在 아타만 나카모우 지유지자이 머릿속에선 이미 자유자재 心の網目細かくして 코코로노 아미메 코마카쿠시테 마음의 그물을 잘게 찢으면 最強の世界できちゃってるわなー 사이큐노 세카이데키챳테루와나ー 최강의 세계가 만들어질지 몰라 Easy Breezy Easy Breezy Easy Breezy Easy Breezy 一張羅パリッと着込んで戦闘モードなんだこりゃ 이초우라 파리토 키콘데 센토우 모ー도 난다코랴 옷 한 벌을 제대로 갖춰입고 전투모드, 이건 뭐지? どうせやるならめんどくさくなろうぜ 도우세 야루나라 멘도쿠사쿠나로우제 어차피 할 거면 귀찮을 만큼 하자 なるようにするのさ 나루 요우니 스루노사 그렇게 되게 하는 거지 Easy Breezy いいもんさ覚悟決めたなら 이이몬사 카쿠고 키메타나라 그러기로 각오했다면 됐어 やったりゃいいじゃんどんなもんだ 얏타랴 이이쟌 돈나몬다 어떤건지 한번 해보는 거야 やぶれかぶれでもどーにかこーにかしようぜ 야부레 카부레데모 토ー니카코ー니카시요우제 될 대로 되라며 어떻게는 해보자 なるようにするのさ 나루 요우니 스루노사 그렇게 되게 하는거지 Easy Breezy | |
4.2. ED
| ED 名前のない青 이름 없는 푸르름 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#2f9bcc,#2f9bcc><colcolor=#fce74d,#fce74d> 노래 | 신이시여, 저는 깨닫고 말았습니다 | ||
| 작사 | 와이즈미 류신(和泉りゅーしん) | ||
| 작곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#2f9bcc,#2f9bcc><colcolor=#fce74d,#fce74d> 엔딩 애니메이션 | 오오와라 스미토(大童澄瞳) 마에바 켄지(前場健次) 타카하타 쇼코(高畑匠子) Rodorigo Makoto Matsumura Batiste Perron | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5. 회차 목록
- 전화 각본: 키도 유이치로(木戸雄一郎)
- 전화 총작화감독 : 아사노 나오유키
| <rowcolor=#fce74d,#fce74d> 회차 | 제목[1] | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| EPISODE.01[2] | 最強の世界! 최강의 세계! | 모토하시 마리 (本橋茉里) | 모토하시 마리 유아사 마사아키 | 오오노 츠토무 테라오 켄지 (寺尾憲治) | 日: 2020.01.06. 韓: 2022.07.08. |
| EPISODE.02 | 映像研、爆誕す! 영상연, 탄생! | 카와바타 타카시 (川畑 僑) | 토노미즈 아츠코 (殿水敦子) | 하마구치 오토코 (濱口 漢) 모리타 미노루 (森田 実) | 日: 2020.01.13. 韓: 2022.07.08. |
| EPISODE.03[3] | 実績を打ち立てろ! 실적을 세워라! | 이가라시 유키 | 日: 2020.01.20. 韓: 2022.07.15. | ||
| EPISODE.04[4] | そのマチェットを強く握れ! 그 마체테를 꽉 쥐어라! | 야마시로 후가 | 오오노 츠토무 카토 타쿠마 (加藤拓馬) 키노시타 에리 (木下絵李) 하마구치 오토코 | 日: 2020.01.27. 韓: 2022.07.15. | |
| EPISODE.05 | 鉄巨人あらわる! 강철 거인 나타나다! | 칸베 마모루 | 이후쿠 카쿠시 (伊福覚志) | 카와이 타쿠야 (河合拓也) | 日: 2020.02.03. 韓: 2022.07.22. |
| EPISODE.06 | 前作より進歩するべし! 전작보다 발전할 것! | 렌타니 토오루 (蓮谷トヲル) | 사사키 스미토 (佐々木純人) 오가와 마도카 (小川 円) | 최경석 (崔慶碩) 김정우 (金正友) 이성진 (李成眞) 齋藤 魅 | 日: 2020.02.10. 韓: 2022.07.22. |
| EPISODE.07 | 私は私を救うんだ! 난 나를 구할 거야! | 코야마 나호 (小山菜穂) | 오유남 (おゆなむ) | 나츠노 하무토 (なつのはむと) Prasearth Thongkhum イェ・リーグゥォ シュ・チャオ レイ・ジィェンジュン ヂャン・シュジュエン Nyki Ikyn 七霊石 | 日: 2020.02.17. 韓: 2022.07.29. |
| EPISODE.08[5] | 大芝浜祭! 대 시바하마 축제! | 나가야 세이시로 (長屋成志郎) | 키노시타 에리 카와모토 레오 (河本零王) 테라오 켄지[로봇] | 日: 2020.02.24. 韓: 2022.07.29. | |
| EPISODE.09 | コメットＡを目指せ! 코멧 A를 목표로! | 모토하시 마리 키노시타 에리 노구치 카린 (野口花梨) | 후지쿠라 타쿠야 (藤倉拓也) 노구치 카린 | 오오노 츠토무 하마구치 오토코 박마간 모토하시 마리 | 日: 2020.03.02. 韓: 2022.08.05. |
| EPISODE.10 | 独自世界の対立! 독자적 세계의 대립! | 이가라시 유키 야마시로 후가 모토하시 마리 | 야마시로 후가 | 이나다 유카 (稲田有華) 온다 나오유키 히라노 쇼 (平野 翔) | 日: 2020.03.09. 韓: 2022.08.05. |
| EPISODE.11 | それぞれの存在! 각각의 존재! | 사사키 타다요시 | 토노미즈 아츠코 | 모토하시 마리 키노시타 에리 카마타 히토시 (鎌田 均) 에노모토 슈토 박마간 | 日: 2020.03.16. 韓: 2022.08.12. |
| EPISODE.12[7] | 芝浜UFO大戦! 시바하마 UFO 대전! | 이토 노부타케 | 이노우에 케이스케 | 코바야시 나오키 | 日: 2020.03.23. 韓: 2022.08.12. |
6. 평가
애니메이션의 연출과 작화에 대한 전문적인 이야기를 원작보다 더 자세하고 현실적으로 다룬 수작. 특히 영상연이 직접 만드는 아마추어 애니메이션을 3화 간격으로 한 번씩 보여주는 연출로 흥미를 이끌어낸다. 애니메이션은 움직임이나 연출이 중요하다는 것을 알려주는 내용으로 구성되었다.작화는 TVA임을 감안하면 그 해에 나온 일본 애니메이션들을 통틀어서도 매우 뛰어나다. 총작화감독 아사노 나오유키도 실력파이고 마츠모토 노리오와 Bahi JD, 온다 나오유키, 오구로 아키라, 노자키 아츠코, 타무라 아츠시, 카리야 노부히데, 게시 유야, Moaang, Maring Song, spike, Hero, 스고로쿠, 이카라시 카이, 와시오[8]같은 실력파 애니메이터도 작화로 참여해 매우 뛰어난 움직임을 보여준다. 유아사 마사아키 감독이 직접 연출한 1화와 실력파 신인 이가라시 유키가 콘티, 연출, 작화감독을 담당한 3화와[9] 야마시로 후가 연출의 4화, 이토 노부타케 콘티에 코바야시 나오키 작화감독의 12화가 유명하다. 대사보다 연출과 작화로 사람을 감동시키겠단 유아사 마사아키 감독 특유의 철학이 잘 드러난 에피소드로 꼽힌다.
상복이 많은데 일본 방송 문화에 공헌한 프로그램에 주는 갤럭시상을 수상, 뉴욕 타임즈 선정 2020년 최고의 TV 프로그램, 2020년 최고의 TV 프로그램 해외 부문에 선정. 더 뉴요커 선정 '2020년 베스트 TV쇼' 선정. 2021년 도쿄 애니메이션 어워드 페스티얼 2021 애니메이션 오브 더 이어 부문에서 2020년 방영 작 중 1위를 했다. 2021년 제24회 일본 문화청 미디어 예술제 애니메이션 부문 대상을 수상했다. 이 작품으로 유아사 마사아키 감독은 일본 최초로 문화청 미디어 예술제 대상을 3번 받은 감독이 되었다.
평론가도 호평을 많이 했다. 히카와 류스케, 오카다 토시오, 오구로 유이치로, 후지츠 료타, 마에Q 등 웬만한 일본 유명 애니메이션 평론가는 다 호평을 남긴 작품이다. 유아사 마사아키 작품 중에선 다다미 넉 장 반 세계일주 이후 가장 평단에서 높은 평을 받은 애니메이션이다.
한편으론 지나치게 전문적인 내용으로 진입장벽이 높은 소재를 다루고 있어 평론가들의 높은 평과는 별개로 이 분야에 흥미가 없는 사람이 보기엔 관심을 끌기 어려운 점이 있고, 그림체가 나름대로 개성 있고 귀여운 편이기는 하지만 캐릭터 디자인이 다소 수수한 편인데다 모에계 미소녀 그림체가 아니라는 이유로 일본과 한국에선 그다지 인기를 끌지 못하고[10] 매니아들의 애니메이션이 되고 말았다. 반면 작화에 대해서 연구가 잘 되고 움직임을 중시하는 작화 팬이 많은 서양에선 상당히 큰 반응을 얻었다.
여담으로 오프닝 영상에 나온 주인공들의 춤과 포즈가 상당히 기묘해서 영미권에서는 밈으로 쓰이고 있다. 죠죠의 기묘한 모험에 나온 갱 댄스의 여성버젼이라는 평도 있을 정도.
엘비스 코스텔로가 이 애니를 좋아한다고 한다. #
7. 기타
- 1화에서 아사쿠사 미도리가 보고 애니메이터가 되기로 결심하는 작품은 미야자키 하야오의 미래소년 코난이다. 제목만 살짝 바꾸고 캐릭터 작화 등은 그대로 나왔다. 원작 만화에서도 마찬가지로 미래소년 코난이 잠깐 나왔는데 광고를 넣는 것을 조건으로 허락을 받았다고 하며 애니메이션에서도 협상을 통해 허가를 받았다고 한다. 미래소년 코난은 본 애니메이션이 방영되고 있는 NHK에서 방영한 첫 애니메이션이다.
- 1화에서 미즈사키 츠바메가 애니메이터 이노우에, 오히라, 이소 씨 3인방 작화의 방송회를 봐야 한다고 하는데 각각 이노우에 토시유키, 오오히라 신야, 이소 미츠오를 말하는 것으로 추정된다. 원작에서는 이노우에의 이름만 언급되었으며 오오히라와 이소는 애니메이션 오리지널 대사.
- 1화에서 화제가 된 망상 세계에서 비행기 타는 장면은 마츠모토 노리오가 그렸다. 마츠모토 노리오는 3화, 8화, 12화에도 원화로 참여했다. 거의 이 애니의 중요한 장면을 다 맡은 셈.
- 1화에서 애니연구부 발표회 입구에 잘 보면 한국어로 '신입생 환영!', '입구는 이쪽입니다'라고 작게 써져있다.
- 2화 엔드 카드는 요시다 켄이치.
- 4화 엔드 카드는 이시구로 마사카즈.
- 5화에서 로봇연구회의 역사의 설명에는 로봇이라는 단어가 생기기도 전인 1880년대 후반에 불문학을 연구하던 수 명이 미래의 이브(1886)에 빠진 것을 시작으로 1920년대에 일본에서 아시아 최초의 로봇인 가쿠텐소쿠(학천측學天則, 1928년 제작)을 만들 때 로봇을 만들기 시작했고, 1952년 사팔뜨기 폭군에 나오는 거대로봇을 기초로 개량을 거듭하고 있다고 한다.
[1] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[2] 원화 무라카미 이즈미(村上 泉), 에노모토 슈토, 마츠모토 노리오, 타구치 에리, 칸노 이치고, Moaang, Maring Song 등.[3] 원화 이가라시 유키, 요시하라 타쿠야(吉原拓也), 에노모토 슈토, 마츠모토 노리오, 카리야 노부히데, 이카라시 카이, 노자키 아츠코 등.[4] 원화 무라카미 이즈미, 에노모토 슈토, 카메자와 란, 와시오 등.[5] 원화 요시하라 타쿠야로봇, 에노모토 슈토로봇, 마츠모토 노리오로봇, 사카이 사토시로봇, 스기에 토시하루로봇, 무라카미 이즈미, Hero, 아야 키라라(綾きらら), 니시마키 하야토 등.[로봇] [7] 원화 무라카미 이즈미, 에노모토 슈토, 코바야시 나오키, 카와노 에츠코, 타무라 아츠시, 혼마 아키라(本間 晃), 마츠모토 노리오, 와시오, 야스다 슈헤이(安田周平), 테라오 켄지(寺尾憲治), 게시 유야, Bahi JD, 야오제산(姚杰善), spike, 모리 코타i(森 公太), 마에다 요시히로(前田義宏), 오자와 카즈노리 등.[8] 크레딧에는 없지만 키타쿠보 히로유키, 세키 히로미츠 참가설도 있다.[9] 이가라시 유키는 3화를 만들고 바로 3일 뒤에 디즈니 측으로부터 스타워즈: 비전스 감독을 해달라는 요청을 받았다고 한다.[10] 다만 이 디자인이 실사영화에서는 캐릭터의 이질감이 덜한 편.