| 일본에 어서 오세요 엘프 씨. 日本へようこそエルフさん。 | |
| <nopad> | |
| 장르 | 일상, 판타지, 이세계 전이[1] |
| 작가 | 맥시마 스즈키 |
| 삽화가 | 얏뻰 |
| 번역가 | - |
| 출판사 | |
| 레이블 | |
| 발매 기간 | |
| 웹 연재 기간 | 2017. 02. 22. ~ 연재 중 |
| 권수 | |
1. 개요
일본의 라이트 노벨. 작가는 제1회 HJ인터넷 소설 상을 수상한 맥시마 스즈키(まきしま鈴木), 삽화가는 얏뻰(ヤッペン).2. 줄거리
엘프 씨는 일본문화에 빠져버려! ?
사회인인 키타세 가즈히로의 유일한 취미는 어쨌든 잠자기. 어릴 적부터 항상 목격하는 이상한 꿈의 세계에서 그는 신나는 모험을 반복했다.
어느 날, 꿈 속에서 친해진 엘프와 모험을 할 때, 불행히도 함께 용의 브레스에 타버린다. 실패했다고 꿈에서 깨어나자 거기에는 엘프 소녀가 새근새근 자고 있었다--.
사회인인 키타세 가즈히로의 유일한 취미는 어쨌든 잠자기. 어릴 적부터 항상 목격하는 이상한 꿈의 세계에서 그는 신나는 모험을 반복했다.
어느 날, 꿈 속에서 친해진 엘프와 모험을 할 때, 불행히도 함께 용의 브레스에 타버린다. 실패했다고 꿈에서 깨어나자 거기에는 엘프 소녀가 새근새근 자고 있었다--.
3. 발매 현황
| 1권 | 2권 | 3권 |
| | | |
| | | |
| 4권 | 5권 | 6권 |
| | | |
| | | |
| 7권 | 8권 | 9권 |
| | | |
| | | |
6권부터는 전자책으로만 발매된다. 다만 애니메이션 방영 이후 문고본으로 나올 여지가 있다.
4. 등장인물
- 키타세 카즈히로(北瀬一廣) - 성우 : 코바야시 유스케[3]
일본에서는 카즈히로(かずひろ), 꿈속에서는 카즈히호(カズヒホ)[4]로 낮에는 직장인 밤에는 꿈(?) 세계에서 탐험을 했다는 점만 제외하면 일본의 평범한 25살 성인 남성인 주인공. 자기가 좀 특별한 꿈을 꿀 수 있다고 여길 뿐 그 꿈 세상이 다른 차원에 존재하는 이세계라고는 조금도 생각지 못했다고 한다. 그래서 위험한 지역도 그냥 꿈을 즐긴다는 마인드로 돌아다녔다.[5] 그러다가 드래곤의 알이 궁금하다면서 드래곤의 영역에 발을 들였고 마리가 그걸 말리려고 같이 들어왔다가 그대로 드래곤의 브레스를 맞게 된다. 그 후 꿈에서 깨어났더니 옆에는 알몸의 마리가 있는 걸 통해서 자신이 그저 꿈 속 세상에 있었던 게 아니라 꿈을 통해서 이세계에 갔었던 것임을 깨닫게 되고 당황하는 마리에게 사정을 설명하게 된다. 용을 포함한 많은 종족들의 언어를 구사할 수 있어 그들 사이에서 통역을 하는 일이 많다.
현실은 다 큰 성인 남성이지만 이세계에 갔을 때는 고등학생 정도로 보인다고 한다. 흐르는 시간이 달라서 그런지 아니면 다른 이유가 있는지 본인도 잘 모르겠다고.
고향은 아오모리 현이며 할아버지[6]와 할머니[7] 곁에서 자랐다.
- 마리아벨(マリア―ベル) - 성우: 혼도 카에데
카즈히로의 꿈속(?)세계에 있던 엘프종족으로써 그쪽세계에서는 맛보지 못한 카즈히로가 일본에서 공수해오는 도시락을 좋아한다. 히로인으로 별명은 마리(マリー). 드래곤의 브레스에 카즈히로와 함께 휘말렸다가 그대로 일본으로 오게 된다.
소녀의 모습을 하고 있지만 실제로는 엘프답게 100년도 더 넘게 장수하고 있다고 한다. 마법사 길드에 속해있으며 당연히 마법을 다룰 수 있는 마법사. 엘프어를 구사하고 있지만, 카즈히로가 엘프어를 비롯해서 몬스터 언어까지 다양한 언어를 구사할 수 있기 때문에 일본에서도 카즈히로가 통역을 해주고 있다.
일본에선 엘프 귀는 코스프레가 아니라면 볼 수 없기 때문에 외출 시에는 반드시 모자로 귀를 가리고 있다. 온천 편에서는 이 때문에 대중온천을 이용할 수 없으리라 생각되어 카즈히로가 방에 개인 온천이 딸린 방을 구했지만, 우리도라가 마법으로 귀를 숨겨줬기에 대중온천을 즐겼다.
- 우리도라(ウリドラ) - 성우: 우치야마 유미
카즈히호&마리 페어가 유적 심층부에서 발견한 드래곤. 알이 무사히 부화할 수 있도록 유적 심층부 자리를 잡고 돌보고 있었는데 드래곤의 알이 궁금하다며 찾아온 카즈히호와 마리를 알을 탈취하러 온 적이라고 인식하고 브레스로 날려버렸다. 그런데 자신이 분명 브레스로 날려버렸을 텐데도 다음날 멀쩡하게 다시 부활한 카즈히호와 마리에게 흥미를 느끼고 카즈히호가 진심으로 사과하자 대화해볼 가치가 있다고 느껴서 적대하는 걸 그만두고 대화를 나누게 된다. 그러다가 카즈히호가 바친 지구의 술과 카즈히호가 직접 만든 도시락에 단단히 빠져서 보통이라면 전쟁이 일어날 정도로 귀한 드래곤의 비늘 같은 것도 턱턱 내놓게 된다.
알을 낳고 새끼를 기르는 부분에서 알 수 있듯 남편이 존재하는 유부녀다.[8] 다만 남편은 오랫동안 돌아오지 않았고, 그래서 혼자 집에서 애를 돌보기에 외롭다고 징징댄다. 결국 유흥을 위해 분신과 사역마인 고양이를 만들어 카즈히로와 마리아벨의 모험에 동참시키고, 본체는 집에서 계속 육아를 한다.
- 뮤이(ミュイ) - 성우: 사사키 리코
고양이 족 소년.
5. 설정
- 특이하게도 카즈히로가 꿈세계에 갈 때 유일하게 도시락만 가져갈 수 있었다.
- 이세계 음식은 기본적으로 맛이 없다고 한다.
- 마리아 벨의 추측에 따르면 '카즈히로의 꿈을 통한 이세계 여행'는 누군가가 관리하고 있을 가능성이 매우 높다고 한다, 만약 그렇다면 그 누군가는 아마도 '신 혹은 신들'[9]일 가능성이 높다.
6. 미디어 믹스
6.1. 코믹스
| |
2017년 12월 21일 아오노시타(青乃下)그림으로 코미컬라이즈되었다. 연재처는 여기 2024년 8월 1일에 10권이 발매되었다.
6.2. 애니메이션
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[일본에 어서 오세요 엘프 씨./애니메이션#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[일본에 어서 오세요 엘프 씨./애니메이션#|]][[일본에 어서 오세요 엘프 씨./애니메이션#|]] 부분을7. 외부 링크
[1] 해당 작품처럼 이세계와 현대를 오갈 수 있다.[2] 2025. 01. 18. 기준[3] 밑의 우리도라의 성우인 우치야마 유미와는 부부사이이다.[4] 초기생성미스 어릴적 이름을 헷갈렸다나(...) 마리는 카즈히로의 정체를 알았지만, 본명에 관한 건 못 들었기에 일본에서도 카즈히호라고 부르다가 일본어 듣기가 어느 정도 익숙해지고, 할아버지가 카즈히로를 '카즈히로'라고 부르는 모습을 보고 카즈히로에게 이름에 관한 걸 물으면서 알게 되었고 이 때부터 카즈히로로 정정된다.[5] 이세계에서 죽어도 꿈에서 깰 뿐이고, 다시 자면 죽었던 그 자리에 리스폰되듯 깨어났다고 한다. 사실상 이세계 한정 무한 목숨. 단, 시간은 제대로 하루가 흐른 뒤이며, 죽는 순간 육체가 사라져 있어 시체 서리의 위험도 없다. 정확히는 카즈히로가 꿈을 꾸면 현실의 몸이 사라지는 걸 보아 카즈히로의 육체째로 이세계로 이동하고, 이세계에서 카즈히로가 의식을 잃으면 이세계의 육체째로 다시 현실로 돌아오는 구조로 보인다.[6] 성우는 니시무라 토모미치. 여담으로 카즈히로의 '꿈속'과 관련해 생각이상으로 날카로우며 tva 11화에선 아예 어느정도 눈치를 채고 있는 것으로 밝혀졌다.[7] 작중 고인이 된 것으로 언급됨.[8] 그래서 히로인이라기 보다는 연애 경험자로서 카즈히로와 마리아벨의 느려터진 연애 진도에 속이 터져서 둘의 사이를 떠미는 역할을 맡고 있다. 다만 오랫동안 혼자 있었다보니 일본에서의 카즈히로와 마리아벨의 여행에 끼어들거나 끼어들려고 하는 방해꾼 역할까지 겸한다. 그래도 눈치가 제대로 박혀 있는 어른이기에 둘만의 시간을 보낼 수 있게 적당히 빠져주는 등의 배려는 보이며, 결과적으로 우리도라가 둘의 사이를 방해한 적은 한 번도 없다.[9] 지구의 신이 지구와 이세계 두 세계를 동시에 관리하고 있거나 혹은 지구의 신과 이세계의 신 혹은 신들이 각각의 세계를 관리하고 있거나