6.1. Queendom6.2. Forgotten Love6.3. Gentle Earthquakes6.4. All Is Soft Inside6.5. It Happened Quiet6.6. Churchyard6.7. Soft Universe6.8. Infections Of A Different Kind
"Infections Of A Different Kind (Step 1)은 자기 자신을 성찰하고, 그 모든 것을 받아들일줄 아는, 제 첫번째 정규 앨범 이후 자연스러운 정규 앨범이에요. 이 단계 (Step)은 그 과정을 계속 진행하는 거에요. 저는 우리가 서로를 위해 싸워야 한다고 생각하지만, 제 생각에 우리가 고통스러울 땐 다른 사람들을 볼 수 있는 능력을 갖지 못하게 하는거 같아요. 먼저 삶에는 고통이 따른다는 것을 받아들이고, 그 다음에는 정말로 그 일을 해보세요. 저는 사람들이 이 단계를 듣고 더 강해졌으면 좋겠어요."NME, Infections Of A Different Kind의 숨겨진 의미를 설명하며
The underdogs are my lions 약한 자들은 나의 사자들이고 The silent ones are my choir 조용한 자들은 나의 합창단 The women will be my soldiers 여성들은 그들의 어깨위에 짊어진 With the weight of life on their shoulders 삶의 무게와 함께 나의 병사들이 될것이다. Drink until you’ve had enough 네가 마시고 싶은 만큼 충분히 마셔라 I’ll drink from your hands 나는 너의 손에 받아 마시리 I will be your warrior 나는 너의 전사가 될게 I will be your lamb 너의 양이 될게 Till queendom come 퀸덤이 올때까지 Till queendom come My queendom come 나의 퀸덤이 온다 Our queendom come 우리의 퀸덤이 온다 The sea waves are my evening gown 바다의 파도는 나의 저녁 가운 And the sun on my head is my crown 그리고 태양은 나의 머리 위의 왕관 I made this queendom on my own 나는 이 퀸덤을 직접 세웠다 And all the mountains are my throne 그리고 이 모든 산들은 나의 왕좌이다 Drink until you’ve had enough I’ll drink from your hands I will be your warrior I will be your lamb Till queendom come Till queendom come My queendom come Our queendom come I hunt the grounds for empathy 나는 공감의 근원지를 찾고있어 And hate the way it hides from me 그리고 그것이 나에게서 숨어있는 방식을 싫어하지 Of care and thirst I have become 보살핌과 목마름은 내가 가질것이다. You have a home in my queendom 너는 나의 퀸덤안에 집을 가지고 있어 You have a home in my queendom You have a place in my queendom 너는 나의 퀸덤안에 공간을 가지고 있어, You have a home 너에게는 집이 있어 Till queendom come Till queendom come My queendom come My queendom come Our queendom come Our queendom come Our queendom come Our queendom come Our queendom come Our queendom come Our queendom come Our queendom come My queendom come
Can you tell if I’m cold? 내 몸이 차가운지 알 수 있나요? If I’m out of daydreams? 내가 백일몽에서 빠져나온 건가요? If I lose what is loved? 내가 사랑스러운 걸 잃어버린 건가요? Will a new love await me? 새로운 사랑이 날 기다릴까요? I am touched by wonder 나는 어둠 속에서 앞이 보이지 않을 때 When I am blind in the dark 작은 것에도 감동을 받아요
But you drown me in daylight 그러나 그대는 내가 일광 속에 잠기게 하네요 Don’t swim with me darling 나와 헤엄치려 하지 마요 I prefer the sound of you 나는 그대가 멀리 있을 때의 When you are away 그 소리를 더 좋아하니까요
If I am left with a rose in my hand, let it die 내가 장미 한 송이 손에 쥔 채로 버려진 거라면, 장미가 죽게 놔둬요 It's the beauty in forgotten love 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요 And I don't care if you don't understand why I cry 내가 우는 이유를 그대가 이해 못한다 해도 상관없어요 It's the beauty in forgotten love 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요
I forget how emotions dance when they aren’t inside of me 감정이 내 안에 없을 때 어떻게 춤을 추는지 잊었어요 I forget how the sun feels when she isn’t around me 태양이 내 곁에 없을 때 어떻게 느껴지는지 잊었어요 And my dreams become sweeter when something is missing 무언가 빠져 있을 때 내 꿈들은 더 달콤해져요 I’m in love with the hunt itself 나는 채워넣는 것 자체를 사랑하니까요 It makes me feel alive, alive 그게 내가 살아있다고 느끼게 해요
If I am left with a rose in my hand, let it die 내가 장미 한 송이 손에 쥔 채로 버려진 거라면, 장미가 죽게 놔둬요 It's the beauty in forgotten love 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요 And I don't care if you don't understand why I cry 내가 우는 이유를 그대가 이해 못한다 해도 상관없어요 It's the beauty in forgotten love 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요
Hun går ölessu Hun går ferilisseræna féressu Hun går ölessu Hun går ferilisseræna féressu Ferilisseræna féressu Ruriguere Ruriguere Hun går ölessu Hun går ferilisseræna féressu Fîri lisinof Fîri lisinof Fîri lisinof
I release my body and there is no ghost of you inside my mind 내 몸을 자유롭게 하면 내 마음속에 그대의 유령은 더 이상 없어요 I am moving on and thank God you let me try 이젠 떠날 거예요, 신이시여, 제가 시도해볼 수 있게 하시는군요 You are the reason I can dance 그대는 내가 춤을 추는 이유예요 Within the fire of goodbyes, of goodbyes 작별의 불꽃 속에서 춤을 추죠, 작별의 불꽃 속에서 I can lie in the dark room without the feeling that I’m lonely 외롭다는 생각하지 않고도 어두운 방안에 누울 수 있어요 Oh, (it’s the beauty of forgotten love) 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요
If I am left with a rose in my hand, let it die 내가 장미 한 송이 손에 쥔 채로 버려진 거라면, 장미가 죽게 놔둬요 It's the beauty in forgotten love 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요 And I don't care if you don't understand why I cry 내가 우는 이유를 그대가 이해 못한다 해도 상관없어요 It's the beauty in forgotten love 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요 Oh, oh, oh, oh, ah (it’s the beauty in forgotten love) 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요 Oh, oh, oh, oh, ah (it’s the beauty in forgotten love) 그게 잊혀진 사랑의 아름다움인걸요
[Verse 1] How cold the tear can feel on warm skin? So delicate, violently it begins Within this universe I will be lost Moving from rivers to mountain tops
[Pre-Chorus] Can't stay here I'll throw myself in the ocean I lift myself and run
[Chorus] Like a gentle earthquake, it intensifies It's like my lungs are breathing fire (My heart, my head, my mind!) And if the fire dies My body will be the truth And the light will guide her Light will guide her
[Verse 2] The fascinating way you change your color The ugly and the flawless beauty of us With the combination of purple and pink The only traces of our love blossoming
[Pre-Chorus] I'm not home In a place where love has been broken I lift myself and run
[Chorus] Like a gentle earthquake, it intensifies It's like my lungs are breathing fire (My heart, my head, my mind!) And if the fire dies My body will be the truth And the light will guide her (My heart, my head, my mind!)
[Post-Chorus] Twisted body parts moving synchronized Watching lightning strike in my lover's eyes All the flowers grow to a luscious field All connecting love becomes a human shield
[Bridge] In the eleventh hour Finally a hidden flower In the last moment Finally opens
[Chorus] Like a gentle earthquake, it intensifies It's like my lungs are breathing fire (My heart, my head, my mind!) And if the fire dies My body will be the truth And the light will guide her (My heart, my head, my mind!)
[Outro] Twisted body parts moving synchronized Watching lightning strike in my lover's eyes All the flowers grow to a luscious field All connecting love becomes a human shield
[Verse 1] I don't know why, but I feel down You need to know I can't go on I was a rose, I was an animal Don't let me change, don't let me go
[Pre-Chorus] All around is stone All is soft inside
[Chorus] All that I know lies within emotion Words remain unspoken, lead me through the dark All that I see came to me in colors Lasted for a moment, lead me through the dark All that I know All that I (Ah, ah)
[Verse 2] I need it all, I don't know where to begin I carry more than you see, my dreams are bigger than me Please bring me light, I bear a shadow I call them back to me, so they could feed on me
[Pre-Chorus] All is stone And all is soft inside
[Chorus] All that I know lies within emotion Words remain unspoken, lead me through the dark All that I see came to me in colors Lasted for a moment, lead me through the dark All that I know All that I (Ah, ah)
[Instrumental Bridge]
[Outro] Do you know that we're all turning softer inside? We can save what is pure if the hearts can collide All that I've ever known is the universe is wild Is the universe is wild
[Verse 1] Eyes blue and hollow As it rains against their will Feathers falling out of a pillow As if time's standing still
[Pre-Chorus] I can't remember much more But I know it happened quiet So quiet
[Chorus] Words falling out through the window All that remains is a silent call Is the Earth colored red? As I land like a flower on the meadow Love is wild
[Verse 2] You fell apart Like a stone can be broken into sand A thousand pieces Spread across a crying land
[Pre-Chorus] And you can't remember that day But you know it happened quiet So quiet
[Chorus] Words falling out through the window All that remains is a silent call Is the Earth colored red? As I land like a flower on the meadow Love is wild
[Bridge] Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh Are your dreams as dead as they seem? Are your dreams as dead as they seem?
[Chorus] Don't you speak over my voice I will return from the shadows And I'll bleed in your bed, turn it red Like the ground outside your window Love is wild
[Outro] Love is wild Love is wild Love is wild Love is wild
[Intro] He told me I belong in a churchyard He told me I could walk away but I wouldn't get far Tell me, how do people know what is hurt, what is love? He told me I belong in a churchyard
[Verse 1] Words pointy like arrows, wounds no one can see He closed all the windows as his anger broke free I will not remember you as somebody nice Please, will you remember me and cry?
[Chorus] He told me I belong in a churchyard He told me I could walk away but I wouldn't get far Tell me, how do people know what is hurt, what is love? He told me I belong in a churchyard
[Verse 2] Hate followed him gently, black seeds in his heart Roots tearing the love in him apart
[Chorus] He told me I belong in a churchyard (He-re-he-ro-he-re-hu-ma-he-re-he-ro-he-re) He told me I could walk away but I wouldn't get far (He-re-he-ro-he-re-hu-ma-he-re-he-ro-he-re) Tell me, how do people know what is hurt, what is love? (He-re-he-ro-he-re-hu-ma-he-re-he-ro-he-re) He told me I belong in a churchyard (He-re-he-ro-he-re-hu-ma-he-re-he-ro-he-re)
[Verse 1] It's a feeling growing old with time Like a restless in the leaves calming down The world is a hole and we all seem to fall Down under And the universe is growing tall And we are caving into dreams of the space Unfolding our arms cannot do any harm Violent contractions
[Pre-Chorus] And if there is a God, would we even know his name? And if there is a God, I think he would shake his head And turn away
[Chorus] So belong to us all Be God in the shape of a girl Who walks this world And I beg, I beg to be drained From the pain I have soaked myself in So I can stay Okay, and more than okay for a while For a while, for a while
[Verse 2] Infections of a different kind The world has been attacked by our pain If I am the world then why would I hurt All that is living?
[Pre-Chorus] And if there is a God, would he then believe in us? And if there is a God, I think he can't hear all of us
[Chorus] Belong to us all Be God in the shape of a girl Who walks this world And I beg, I beg to be drained From the pain I have soaked myself in So I can stay Okay, and more than okay for a while For a while, for a while