Insomnia

원래 해당 단어의 뜻에 대한 내용은 불면증 문서

, 걸그룹 드림캐쳐의 팬덤에 대한 내용은 인썸니아 문서

, BEMANI 시리즈의 악곡에 대한 내용은 INSOMNIA 문서

, Eve의 노래에 대한 내용은 インソムニア 문서

, 이밖의 뜻에 대한 내용은 인섬니아 문서

참고하십시오.

Insomnia 인섬니아

<colbgcolor=#ff91ae,#1f2023><colcolor=#373a3c,#ddd> 가수	<colbgcolor=#fff,#2d2f34>허밍 어반 스테레오
음반	Monochrome
발매일	[[대한민국\| 파일:대한민국 국기.svg 대한민국 ]][[틀:국기\| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기\| 파일: 기.svg 속령 ]] 2006년 10월 30일
러닝타임	04:45
작사	이지린
작곡	이지린
편곡	이지린
원곡	이지린
노래방		<colbgcolor=#fff,#2d2f34> 미지원
		18279

[clearfix]

[clearfix]

1. 개요

Insomnia은 이지린의 노래이다

2. 상세

우쿨렐레로 연주되는 듯한 멜로디와 허밍걸 이진화의 귀여우면서도 신비로운 목소리 덕분에 나름 인지도가 있는 노래.

귀엽고 잔잔한, 듣기 편한 멜로디로 인해 간과하기 쉽지만 가사가 꽤 무시무시하다. 사랑하는 이가 떠나간 상황이고, 떠나간 이를 잊지 못해 분노하며, 마음이 조각나 버리고, 다시 사랑할 수 없게 돼버리자 불면증에 시달리면서 날마다 죽어가고 있다는 내용. 제목이 Insomnia(불면증)인 이유도 이 때문이다. 달달한 분위기의 노래라고 생각하다가 가사 해석을 보고 놀라는 사람들도 꽤 있다.

이 노래를 부른 이진화가 2012년 3월 22일 심장병으로 인해 타계했다. 생전 그녀의 목소리를 들을 수 있는 곡 중 하나.

3. 가사

[ 가사 보기 ]: Taking a nap all day long
하루 종일 낮잠을 자고 있어

There's nobody disturbs me
누구도 방해할 사람은 없지만

but I can't feel free
자유롭지 못한 기분이야

There's no hope
희망도 없고

There's no despair
절망도 없어

only the anger reminded
오직 분노만 가슴에

into my heart
남아있는 걸

There's no chance
기회도 없고

and there's no clue
단서도 없어

You're gone so far away
넌 너무 멀리 떠나갔지

I'm hiding myself from you
난 너로부터 숨어들고 있어

I hate myself who
널 안 사랑할 수 없는

can't stop loving you
내 자신이 너무 미워

I feel so stupid because
아직도 사랑하고 있기에

I'm still in love you
내가 너무 바보같아

Fall over precipice
벼랑끝에서 떨어지고 있지만

but there's no one
나를 구해줄 수 있는 사람은

can recuse me
아무도 없어

My heart has broken two pieces
내 마음은 두 조각으로 깨졌어

I can't love you anymore
더 이상 널 사랑할 수 없어

Fall over precipice
벼랑끝에서 떨어지고 있지만

but there's no one
나를 구해줄 수 있는 사람은

can recuse me
아무도 없어

My heart has broken two pieces
내 마음은 두 조각으로 깨졌어

I can't love you anymore
더 이상 널 사랑할 수 없어

It's hard for me to go on
너 없이 삶을 이어가기가

my life without you
너무 어려워

I'm suffering from insomnia
매일 불면증에 시달리고 있어

I'm dying day and day,
나는 매일마다, 또 매일마다,

day and day, day and day.
매일마다, 또 매일마다 죽어가고 있어

Taking a nap all day long
하루 종일 낮잠을 자고 있어

There's nobody disturbs me
누구도 방해할 사람은 없지만

but I can't feel free
자유롭지 못한 기분이야

There's no hope
희망도 없고

There's no despair
절망도 없어

only the anger reminded
오직 분노만 가슴에

into my heart
남아있는 걸

There's no chance
기회도 없고

and there's no clue
단서도 없어

You're gone so far away
넌 너무 멀리 떠나갔지

I'm hiding myself from you
난 너로부터 숨어들고 있어

I hate myself who
널 안 사랑할 수 없는

can't stop loving you
내 자신이 너무 미워

I feel so stupid because
아직도 사랑하고 있기에

I'm still in love you
내가 너무 바보같아

Fall over precipice
벼랑끝에서 떨어지고 있지만

but there's no one
나를 구해줄 수 있는 사람은

can recuse me
아무도 없어

My heart has broken two pieces
내 마음은 두 조각으로 깨졌어

I can't love you anymore
더 이상 널 사랑할 수 없어

Fall over precipice
벼랑끝에서 떨어지고 있지만

but there's no one
나를 구해줄 수 있는 사람은

can recuse me
아무도 없어

My heart has broken two pieces
내 마음은 두 조각으로 깨졌어

I can't love you anymore
더 이상 널 사랑할 수 없어

It's hard for me to go on
너 없이 삶을 이어가기가

my life without you
너무 어려워

I'm suffering from insomnia
매일 불면증에 시달리고 있어

I'm dying day and day,
나는 매일마다, 또 매일마다,

day and day, day and day.
매일마다, 또 매일마다 죽어가고 있어

Insomnia

1. 개요

2. 상세

3. 가사

분류