Scratch (with 이나바 코시)

방에 틀어박혀 무아지경으로 연주했던 B'z. 누구나 매료되는 사운드에 저도 예외할 것 없이 충격을 받았습니다. 꿈같은 콜라보레이션이 이루어진 가운데 이나바 씨는 저의 자잘한 요청에도 눈을 맞춰주시고 귀를 기울여 주셨습니다. 그건 정말이지 리얼해서 제작에 관여해주신 시간의 모든 순간이 저의 새로운 음악의 DNA로서 각인되었습니다. 곁에서 들었던 노랫소리는 그 시절보다도 더욱 빛나서, 손닿지 않는 장소에서 소중한 무언가를 내려준 것 같았습니다. 음악으로의 문을 열어준 존재가 지금도 압도적인 존재로서 마음을 계속 흔드는 기쁨으로 충만한 콜라보레이션이었습니다. 이 곡이 많은 분들의 상처자국으로 남기를.

自分の部屋に篭りながら、無我夢中で弾いていたB'z 。誰もが魅了されるそのサウンドに僕も例に漏れず衝撃を受けました。
夢の様なコラボレーションの中で、稲葉さんは僕のどんな些細な要望にも目を向け、耳を傾けてくれました。それはあまりにもリアルで、制作に携わって頂いた時間のすべての瞬間が僕の新たな音楽のDNAとして刻まれていきました。
すぐそばで聴いた歌声は、あの頃よりも更に輝きを増していて、より届かない場所から大切な何かを降り注いでくれているかの様でした。
音楽への扉を開けてくれた存在が、今も圧倒的な存在として心を震わせ続けてくれる悦びに満たされたコラボレーションでした。この曲が多くの人の傷跡として宿り続けます様に。

ー TK(린토시테시구레)

오퍼를 받았을 땐 TK와 어떤 작품을 만들지 저 스스로도 예상되지 않아 일단 서로 납득할 수 있는 퀄리티가 되면 발표하자는 전제 하에 시작한 프로젝트였습니다. 그리고 TK로부터 처음으로 데모를 받은 순간 망설임은 사라졌고 TK의 창작욕에 저도 몸을 맡겨 완성 단계까지 달려나간 기분입니다. TK는 정말로 귀가 좋고, 머리도 비상한데다가 아이디어도 풍부하고, 무엇보다 대화가 잘 되는 뮤지션입니다. 멋진 음악적 체험이 되었기에 감사할 따름입니다. 그리고 완성된 작품은 당연히 최고입니다.

お話をいただいた時はTKと一緒にどんなものを作れるか自分でも予想がつかず、とにかくお互いに納得できる面白いものができたなら発表しましょうという前提でスタートしたプロジェクトでした。
そして最初に彼から送られてきたデモを聴いた瞬間に迷いのようなものは消え去り、あとはTKの創作欲の勢いに身を任せて完成まで突っ走った、という感じです。
TKは非常に耳が良く、頭も柔らかく、アイデアも豊富で、何より楽しい会話のできるミュージシャンです。素晴らしい音楽体験ができたこと、感謝しております。
そして出来上がった作品は、もちろん最高です。

ー 이나바 코시(B'z)