40년대 캐나다, 시간 여행자가 촬영되었다의 역링크