1. 개요
D4DJ의 유닛 Happy Around!의 오리지널 곡
2. D4DJ Groovy Mix
| ふるふる♡ハートふる 뭉글뭉글♡하트풀{{{#!wiki style="margin: -10px -10px auto; margin-top: -9px" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c> BPM 150 02:14 | }}}{{{#!wiki style="margin: 0px -12px -16px" | 3 213 (SCR) | 6 306 (DNG) | 9 403 (NTS) | 12+ 722 (NTS/TEC) | }}} | ||||
| <colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 | 2022년 02월 11일 | |||||||||
| 유닛 | | |||||||||
| 해금 방법 | 통상 해금 | |||||||||
| 카테고리 | 오리지널 | |||||||||
| 기타 | Chocolatier's Quartet 이벤트 곡 | |||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px" {{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ] | | | | | ||||||
| Islet | }}}}}}}}} | |||||||||
2.1. 채보
HARD PFC 영상
EXPERT JPFC 영상
3. 가사
볼드체 표시는 인게임에서 들을 수 있는 가사| 원어 가사 해석 キミへの[ruby(気持, ruby=きも)]ちを 너를 향한 마음을 リボンかけてラッピング 리본을 걸고 랩핑 ドキドキしながら 두근두근 거리니까 まちぶせしよう 숨어서 기다려 [ruby(勇, ruby=ゆう)][ruby(気, ruby=き)]がいるけど 용기가 있지만 [ruby(恥, ruby=は)]ずかしいけど 부끄럽지만 ハピ[ruby(計画, ruby=プラン)][ruby(近, ruby=ちか)]づきたい 행복 계획 가까워지고 싶어 [ruby(伝, ruby=つた)]えよう[ruby(見, ruby=み)]えないこの[ruby(思, ruby=おも)]いを 전해보자 보이지 않는 이 마음을 [ruby(伝, ruby=つた)]えようフルボリュームの[ruby(声, ruby=こえ)]で 전해보자 풀볼륨의 목소리로 ココロ[ruby(天, ruby=てん)][ruby(気, ruby=き)][ruby(予, ruby=よ)][ruby(報, ruby=ほう)] 마음의 일기예보 [ruby(大, ruby=だい)]スキのち[ruby(大, ruby=だい)]スキ 좋아해 매우 좋아해 [ruby(今日, ruby=きょう)]もまだ[ruby(降, ruby=ふ)]る[ruby(降, ruby=ふ)]る 오늘도 계속 내려 내려 ハートふるふる♡ 하트 Full Full♡ [ruby(止, ruby=と)]まらないんだよ 멈추지 않아 [ruby(好, ruby=す)]きが[ruby(溢, ruby=あふ)]れる[ruby(毎日, ruby=まいにち)]の[ruby(中, ruby=なか)]で 사랑이 넘치는 매일 속에서 キミと[ruby(過, ruby=す)]ごしたいな 너와 지내고 싶어 この[ruby(気持, ruby=きも)]ち、[ruby(叶, ruby=かな)]うどいいな 이 기분, 이루어졌으면 좋겠어 (간주) なかよしになってく 사이가 가까워지면서 レシピは[ruby(知, ruby=し)]らないけど 레시피는 모르지만 キミと[ruby(見, ruby=み)]つけたい[ruby(手, ruby=て)][ruby(探, ruby=さぐ)]りでも 너와 찾고 싶어 더듬어서라도 [ruby(優, ruby=やさ)]しさクリーム、キラメキシュガー 부드러운 크림, 반짝이는 설탕 ハピグラム[ruby(入, ruby=い)]れて[ruby(混, ruby=ま)]ぜよう 해피그램 넣고 섞어보자 いつだって[ruby(甘, ruby=あま)]くとろける[ruby(青春, ruby=せいしゅん)] 언제나 달콤하게 녹는 청춘 いつだってキミと[ruby(楽, ruby=たの)]しめたなら 언제나 너와 즐길 수 있다면 ナミダ[ruby(天, ruby=てん)][ruby(気, ruby=き)][ruby(予, ruby=よ)][ruby(報, ruby=ほう)] 눈물의 일기예보 たまにどしゃぶりでも 가끔씩 빈둥거려도 [ruby(大, ruby=だい)][ruby(好, ruby=す)]きが[ruby(降, ruby=ふ)]る[ruby(降, ruby=ふ)]る 사랑이 내려 내려 ハートふるふる 하트 Full Full [ruby(強, ruby=つよ)]くなれる 강해질 수 있어 [ruby(元, ruby=げん)][ruby(気, ruby=き)]をあげられるような[ruby(人, ruby=ひと)]に 기운을 북돋아주는 사람이 [ruby(私, ruby=わたし)]もなりたいな 나도 되고 싶어 キミとすぐとなりでいつも 너와 줄곧 옆에서 언제나 (간주) ドキメキをデコレーション 두근거림을 데코레이션 チョコプレートに[ruby(描, ruby=か)]いた 초코 플레이트에 그렸어 [ruby(大, ruby=だい)][ruby(好, ruby=す)]きのメッセージはずっと 사랑의 메시지는 계속 [ruby(変, ruby=か)]わらないから 변하지 않으니까 ココロ[ruby(天, ruby=てん)][ruby(気, ruby=き)][ruby(予, ruby=よ)][ruby(報, ruby=ほう)] 마음의 일기예보 [ruby(大, ruby=だい)]スキのち[ruby(大, ruby=だい)]スキ 좋아해 매우 좋아해 [ruby(今日, ruby=きょう)]もまだ[ruby(降, ruby=ふ)]る[ruby(降, ruby=ふ)]る 오늘도 계속 내려 내려 ハートふるふる♡ 하트 Full Full♡ [ruby(止, ruby=と)]まらないんだよ 멈추지 않을 거야 [ruby(好, ruby=す)]きが[ruby(溢, ruby=あふ)]れる[ruby(毎日, ruby=まいにち)]の[ruby(中, ruby=なか)]で 사랑이 넘치는 매일 속에서 キミと[ruby(過, ruby=す)]ごしたいな 너와 지내고 싶어 [ruby(未, ruby=み)][ruby(来, ruby=らい)]までハートふるふる♡ 미래까지 하트 Full Full♡ |
4. 기타
- 수록된 시기가 시기인 만큼 귀여운 분위기의 곡이다.
- 한국 음원 스트리밍에 정발됐는데, 그곳에서의 명칭은 '쏟아져 내리는♡하트Full' 이다.