나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-13 20:27:20

インヴィンシブル・ジャスティス

<colbgcolor=#f4bc1f><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION
01 Brand New Theater! 01

Track 03. インヴィンシブル・ジャスティス
[ruby(인빈서블 저스티스,ruby=Invincible Justice)]
파일:재킷-MTG 01.jpg
가수 마이티 세일러즈[1]
작사 松井洋平
작곡 中山真斗
편곡

1. 개요2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈
2.1. 코스별 채보 및 특징
3. 가사4. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

<colcolor=#fff><colbgcolor=#f4bc1f>
해당 곡이 최초로 공개된 4주년 PV
샘플 버전 듣기
풀버전 듣기

아이돌 마스터 밀리언 라이브!의 앨범 시리즈인 THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 01에 수록되는 듀오 곡. 밀리언 라이브의 이벤트인 아이돌 히어로즈 테마의 연장선상으로 제작된 곡.

최초 공개는 밀리언라이브 4주년 PV에서 삽입곡으로 공개되었고, 이후 밀리시타가 공개되면서 같이 발표된 신 앨범 MILLION THE@TER GENERATION 01에서 M@STER판이 수록되었다.

2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈

밀리시타의 수록곡 추가 순서
88. オーバーマスター 89. インヴィンシブル・ジャスティス 90. Justice OR Voice
악곡 재킷 이미지
파일:재킷-089 인빈서블 저스티스.png
<rowcolor=#000> 라이브 코스 유닛/솔로
2MIX
유닛
4MIX
유닛
6MIX
유닛
MMIX
솔로
2MIX+
<colbgcolor=#ddd><colcolor=#000> 레벨 4 7 12 17 11
노트 수 181 263 469 765 455
악곡 정보
타입 ALL 길이 2:15 BPM 183
구현일 파일:일본 국기.svg 2019. 04. 01. / 🌏 2021. 04. 01.
해금 방법 파일:일본 국기.svg 2019. 04. 02. 13:00 통상 해금
🌏 2021. 04. 02. 13:00 통상 해금
특이사항
  • 2019년 만우절 이벤트로 추가된 곡
  • 스페셜 어필 시 4번 위치의 아이돌이 등장
  • 기본 의상이 곡 전용 배색으로 적용되는 곡
  • 음원 선택 기능이 적용된 곡
표준 MV 배치
임의
(MV 미등장)
이부키 츠바사 코사카 우미 임의
(스페셜 어필 시 등장)
임의
(MV 미등장)
표준 MV 배치 - 어나더
임의
(MV 미등장)
이부키 츠바사 나나오 유리코 임의
(스페셜 어필 시 등장)
임의
(MV 미등장)

2019년 만우절 이벤트인 "출격! 아이돌 히어로즈"의 히어로즈 편(1~6화)과 리벤지 편(7~11화)을 클리어한 유저에 한하여 통상 해금 전까지 이 곡이 선행 해금되었다. 통상 해금은 2019년 4월 2일 13:00에 이뤄졌다.

어둑한 별, 머나먼 달과 마찬가지로 샤이니 트리니티 기본 의상을 착용하면 라이브 및 MV에서 곡 전용 배색으로 의상의 색깔이 바뀌어 등장한다. 이 기믹은 기본 의상만 적용되므로 어나더 의상인 "샤이니 트리니티 +"에는 이 기믹이 적용되지 않는다. 배색은 2번과 3번 위치의 아이돌은 흰색으로, 4번 위치의 아이돌은 검은색으로 바뀐다.

특이하게도 4번 위치의 아이돌이 솔로/유닛 라이브에서 풀콤보 스페셜 어필에서만 등장하여 3번째 위치의 아이돌과 전투하는 장면이 나온다. 어나더 어필 및 MV에서는 4번 위치의 아이돌이 등장하지 않는다. 스토리상 타나카 코토하의 자리이지만 자동 편성 시에는 아이돌이 랜덤으로 배정된다. 또한 풀콤보 스페셜 어필 시 등장하는 4번 위치의 아이돌 눈 색깔이 적안으로 바뀐다. 단, 게스트 아이돌은 적안이 적용되지 않는다.

스페셜 어필의 마지막 장면은 그리마스의 [마이티 세일러즈] 코사카 우미[죽음의 맹공] 타나카 코토하의 대결 장면을 모티브로 하여 거의 비슷하게 재현한 것이다.

밀리시타 감사제 2019~2020에서 츠바사, 유리코 버전이 공개되었고, 방송 직후 업데이트되었다. 음원 선택 기능으로 선택할 수 있으며, 큥! 뱀파이어 걸처럼 MV나 스페셜 어필은 바뀌지 않는다.

2.1. 코스별 채보 및 특징

유닛 MILLION MIX 코스 풀콤보 영상

우우좌나 상좌 상우 등등 괴상한 플릭들이 쏟아져 나오는데다 트릴이나 홀드 노트 끝에 붙어나오는 3연타+플릭까지 합쳐져 플레이어를 괴롭게 만드는 코스이다. 풀 콤보에서는 명백한 탈17레벨이지만 플릭이나 트릴을 뭉갠다면 클리어 난이도는 상~최상위권에서 그치는 수준.

3. 가사

캐릭터 이미지컬러
우미
츠바사
합창
Yeah-!

[ruby(立, ruby=た)]ちはだかる[ruby(壁, ruby=かべ)]、[ruby(打, ruby=う)]ち[ruby(砕, ruby=くだ)]いていく

[ruby(勇気, ruby=ゆうき)]を[ruby(翼, ruby=つばさ)]にもっと[ruby(高, ruby=たか)]く[ruby(飛, ruby=と)]んで

[ruby(奪, ruby=うば)]われた[ruby(希望, ruby=きぼう)]、[ruby(取, ruby=と)]り[ruby(戻, ruby=もと)]すまで

[ruby(終, ruby=お)]わらないって[ruby(心, ruby=こころ)]が[ruby(決, ruby=き)]めた!!
오와라나잇테 코코로가 키메타!!
끝내지 않겠다고 내 마음이 정했어!!

Mighty hearts get to win!

[ruby(絶対, ruby=ぜったい)][ruby(負, ruby=ま)]けられないThis Fight!
젯타이 마케라레나이 This Fight!
절대, 질 수 없는 이 싸움!

[ruby(今, ruby=いま)]、Let's make peace[ruby(勝利, ruby=しょうり)]を[ruby(掴, ruby=つか)]もう
이마, Let's make peace 쇼-리오 츠카모-
지금, Let's make peace 승리를 거머쥐자

Mighty Power accelerates!

[ruby(絆, ruby=きずな)]って[ruby(力, ruby=ちから)]は[ruby(最強, ruby=さいきょう)]!
키즈낫테 치카라와 사이쿄-
인연이라는 힘은 최강!

さぁ![ruby(想, ruby=おも)]い[ruby(重, ruby=かさ)]ね[ruby(合, ruby=あ)]わそう
사-! 오모이 카사네아와소-
자아! 추억을 쌓아올리자!

その[ruby(瞬間, ruby=しゅんかん)]がInvincible!!
소노 슌칸가 Invincible!!
그 순간이 바로 천하무적!!

[ruby(握, ruby=にぎ)]りしめたのは、[ruby(受, ruby=う)]け[ruby(継, ruby=つ)]ぐ[ruby(意志, ruby=いし)]

どんな[ruby(逆境, ruby=ぎゃっきょう)]も[ruby(諦, ruby=あきら)]める[ruby(理由, ruby=りゆう)]にならないのは

[ruby(牙, ruby=きば)][ruby(剥, ruby=む)]く[ruby(絶望, ruby=ぜつぼう)]…[ruby(道, ruby=みち)]、[ruby(塞, ruby=ふさ)]いでも

[ruby(恐, ruby=おそ)]れないって[ruby(心, ruby=こころ)]が[ruby(決, ruby=き)]めた!!
오소레나잇테 코코로가 키메타!!
겁먹지 않기로 내 마음이 정했어!!

Mighty hearts get to win!

[ruby(絶対, ruby=ぜったい)]、[ruby(屈, ruby=くっ)]したりしないよ
젯타이, 쿳시타리시나이요
절대, 꺾이는 일 따윈 없을거야

[ruby(今, ruby=いま)]、Let's fly high [ruby(未来, ruby=みらい)][ruby(拓, ruby=ひら)]こう
이마, Let's fly high 미라이 히라코-
지금, Let's fly high 미래를 열어가자

Mighty power accelerates!

[ruby(戦, ruby=たたか)]って[ruby(描, ruby=えが)]いた[ruby(友情, ruby=ゆうじょう)]
타타캇테 에가이타 유-죠-
싸움으로서 그려가는 우정

そう、[ruby(互, ruby=たが)]い [ruby(信, ruby=しん)]じ [ruby(合, ruby=あ)]えば

その[ruby(感情, ruby=かんじょう)]はInfinity Force!
소노 칸죠-와 Infinity Force!
그 감정이 무한한 힘!

コブシヲニギリ ヤイバヲカザシ

ケシサルホドニ ツヨクヒカレ
케시사루호도니 츠요쿠 히카레
지워버릴 정도로 강렬하게 빛나라

[ruby(想像, ruby=そうぞう)]を[ruby(超, ruby=こ)]えるような[ruby(困難, ruby=こんなん)]が[ruby(待, ruby=ま)]っていたって

[ruby(本当, ruby=ほんとう)]に[ruby(大切, ruby=たいせつ)]だって[ruby(心, ruby=こころ)]が[ruby(知, ruby=し)]っていたんだ

この[ruby(気持, ruby=きも)]ち[ruby(繋, ruby=つな)]ぎ[ruby(合, ruby=あ)]わそう

それは[ruby(世界, ruby=せかい)]を[ruby(照, ruby=て)]らすんだ
소레와 세카이오 테라슨다
그게 세계를 비출 거야

Mighty hearts get to win!

[ruby(絶対, ruby=ぜったい)]、[ruby(負, ruby=ま)]けられないThis Fight!
젯타이, 마케라레나이 This Fight!
절대, 질 수 없는 이 싸움!

[ruby(今, ruby=いま)]、Let's make peace [ruby(勝利, ruby=しょうり)]を[ruby(掴, ruby=つか)]もう
이마,Let's make peace 쇼-리오 츠카모-
지금, Let's make peace 승리를 붙잡아

Mighty power accelerates!

[ruby(絆, ruby=きずな)]って[ruby(力, ruby=ちから)]は[ruby(最強, ruby=さいきょう)]!
키즈낫테 치카라와 사이쿄-!
인연이라는 힘은 최강!

さぁ![ruby(想, ruby=おも)]い [ruby(重, ruby=かさ)]ね[ruby(合, ruby=あ)]わそう

その[ruby(瞬間, ruby=しゅんかん)]がInvincible…We are!!
소노 슌칸가 Invincible…We are!!
그 순간이 바로 천하무적…모두 함께!!

4. 관련 문서


[1] 이부키 츠바사, 코우사카 우미