나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-21 16:52:31

サガシモノ


찾고 있는 것
사가시모노

1. 개요2. 가사3. Deemo
3.1. 채보
3.1.1. Hard

1. 개요



M2U의 정규 2집 앨범 <DIVERSITY>의 CD1 7번 트랙으로 보컬은 소라루.

2. 가사

切りのない黄金色 殺風景
끝이 없는 황금빛 살벌한 풍경

淡く霞んだキミと初めて出会った
옅고 희미한 너와 처음 만났어

乾いた日々に深く刻まれたよう
메마른 나날에 깊숙하게 새겨진 듯

鼓動が騒がしい
심장 소리가 시끄러워


「サガシモノがある」
"찾고 있는 게 있어"

透き通る声 ふと気がついた
투명한 네 목소리 문득 깨닫게 되었지

二人きりでもいい
둘만이 되어도 좋아


秘めていたもの線に変え
간직했던 것을 선으로 바꾸어

物語りを描く
이야기를 그려가

溢れ出すほどに
넘쳐 흐를 정도로

満たされてく想い
채워져 가는 마음


何度何度書き続け揺るぎなくなった
몇 번이나 몇 번이나 써 내려가며 확고해졌어

キミと交わした日々を
너와 함께한 날들을

キセキと唱えてもいい
기적이라고 불러도 좋아


砂漠の星空キミは見てた
사막의 별 하늘을 넌 보고 있었어

少し幽かな記憶 眺めて祈った
조금 희미한 기억을 바라보며 기도했어

探していたものは蜃気楼のよう
찾던 것은 신기루인 듯

向こうに飲まれてく
저편으로 휩쓸려가


「ボクは行かなくちゃ」
"나는 가야만 해"

曇った視界にやっと気がついた
흐려진 시야에 그제서야 깨닫게 되었어

さよなら告げていた
이별을 고하고 있었어


描いたもの千を超え
그렸던 것이 수많아져서

空白を埋めた
공백을 채웠어

残った温もり
남은 온기

無くされないよう
지워지지 않게끔


(全部) 抱えた
전부 끌어안은

(記憶が) 砂に溶け込んでいた
기억이 모래에 녹아 들어갔어

一人ではもう息さえできなくなった
혼자서는 더이상 숨조차 쉴 수 없게 되었어


世界中
온 세상을

何度何度駆け出した光の通り道
몇 번이고 몇 번이고 달렸어 빛이 지나는 길

段々段々薄れていく
점점 점점 희미해져 가는 마음을

想いはなんて呼べばいい
뭐라고 부르면 좋을까


何度何度書き続け揺るぎなくなった
몇 번이나 몇 번이나 써 내려가며 확고해졌어

キミと交わした日々に
너와 함께한 나날에

キセキを探し出すから
기적을 꼭 찾아낼 테니까

3. Deemo

파일:deemo_m2unicode2.png M2U × Nicode Collection Vol. 2
6개의 채보 수록
Cradle Waltz Deerstalker Nyanya no Uta Sagashimono Sandglass Yoake no Uta

3.1. 채보

Sagashimono
파일:deemo_Sagashimono.png
작곡 M2U
보컬 Soraru
BPM 170
난이도 Easy Normal Hard
레벨 3 6 8
노트 수 217 451 898

2018년 2월 12일 3.2 업데이트로 수록되었다.

3.1.1. Hard


AC 영상. 플레이어는 スターライト.

8레벨에 걸맞지 않게 꽤나 복잡한 패턴이 종종 나온다. 단타 사이에 끼어있는 슬라이드라던가 말이다. 슬라이더의 비중도 적지 않고, 중반부와 후반부에 3-3-3-5-3 트릴과 같은 레벨 9에서나 볼 것 같은 트릴들도 종종 나온다. 개인차가 조금 있지만, Knots Way와 꽤 비슷한 것 같다.