1. 개요2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
[clearfix]
1. 개요
TVA와 인게임에 수록된 짧은 버전
풀버전
월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 수록곡. 오오토리 코코나가 부른 곡이다.
TVA 7화에 수록되었으며, 주제는 마법의 라스트노트와 마찬가지로 아라비안 나이트이다.
==# 가사 #==
| 원어 가사 해석 볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사 오오토리 코코나 夢を果たせ 유메오 하타세 꿈을 이뤄 (반주) Leggo 가자 心のまま 歌い踊れ 코코로노 마마 우타이 오도레 마음이 가는 대로 춤추고 노래해 アツク浮かび上がる幻 아츠쿠 우카비 아가루 마보로시 뜨겁게 떠오르는 환상 あるのはただ カラダひとつ 아루노와 타다 카라다 히토츠 남은 건 오직 이 몸 하나 一途な瞳はその先を 이치즈나 히토미와 소노 사키오 한결같은 눈동자는 그 너머를 見つめ 미츠메 바라봐 金色の空が途切れ夜に絡まる 칸이로노 소라가 토기레 요루니 카타마루 금빛 하늘이 끊기고 밤이 얽히면 そっと呟く君の口ぐせ 솟토 츠부야쿠 키미노 쿠치구세 살며시 중얼대는 당신의 입버릇과 ひとかけらの祈り 히토카게라노 이노리 한 조각의 기도 この喧騒がステージ 코노 켄소오가 스테에지 이 떠들썩한 스테이지는 終わりなきサバイブ (Glories must fade) 오와리나키 사바이부 (Glories must fade) 끝나지 않는 서바이벌 (영광은 사라질 운명) ハダカで生まれ情熱だけまとって 하다카데 우마레 죠오네츠 다케 마톳테 맨몸으로 태어나 열정만 걸치고서 With the bang! 폭발하듯이! 天を駆けるダイヤモンド 텐오 카케루 다이아몬도 하늘을 가르는 다이아몬드 誓いを立てるよ 치카이오 타테루요 맹세를 치켜세워 この想いは砕けない 코노 오모이와 쿠다케나이 이 마음은 부서지지 않아 1000の夜に語り積まれ ひとつの詩になれ 센노 요루니 카타리 츠마레 히토츠니 시니나레 천 개의 밤을 쌓아 올려 하나의 시가 되어 胸を焦がすこの光は 무네오 코가스 코노 히카리와 가슴을 태우는 이 빛은 消えやしない 키에야시나이 사라지지 않아 (반주) 誰にも奪えない 다레니모 우바에나이 누구라도 뺏을 수 없어 銀色の砂煙が 夜に溶けてく 긴이로노 스나케무리가 요루니 토케테쿠 은빛의 흙먼지가 밤을 녹여가 きっとすべてに生き抜くための 킷토 스베테니 이키누쿠 타메노 분명 모든 걸 버티기 위한 リズムが潜んでる 리즈무가 히손데루 리듬이 도사리고 있어 この雑踏はコロシアム 코노 잣토오와 코로시아무 이 혼란함은 콜로세움 並び立つライバル (Tough to beat, guys) 나라비타츠 라이바루 (Tough to beat, guys) 늘어선 라이벌 (이기긴 쉽지 않네) 何度負けても情熱を吹き込んで 난도 마케테모 죠오네츠오 후키콘데 몇 번을 져도 정열을 불어넣어서 Look me up! 나를 봐! 加速してくダイヤモンド 카소쿠시테 다이아몬도 가속해가는 다이아몬드 一度決めたなら 이치도 키메타나라 한 번이라도 결정했다면 ノイズは風に消えゆく 노이즈와 카제니 키에유쿠 소음은 바람에 사라질 뿐 1000に一つも叶わない 센니 히토츠 카나와나이 천 개 중 하나도 이루지 못해도 だから夢中になる 다카라 무츄우니 나루 그래서 열중하는거야 目を閉じれば見える光 메오 토지레바 미에루 히카리 눈을 감으면 보이는 빛을 絶やさないで 타야사나이데 꺼뜨리지 마 (반주) (C'mon!) (가보자!) (반주) はるかダイヤモンド 하루카 다이아몬도 저 멀리 빛나는 다이아몬드 誓い立てるよ 치카이오 타테루요 맹세를 세우겠어 この思いは揺るがない 코노 오모이와 유루가나이 이 마음은 흔들리지 않아 1000の夜に語り積まれ 센노 요루니 카타리 츠마레 천 개의 밤에 쌓여가며 ひとつの伝説へ 히토츠노 덴세츠에 하나의 전설로 胸を焦がすこの光で 무네오 코가스 코노 히카리데 가슴을 태우는 이 빛으로 夢を果たせ 유메오 하타세 꿈을 이뤄 心のまま歌い踊れ 코코로노 마마 우타이 오도레 마음이 가는 대로 춤추며 노래해 アツク浮かび上がる幻 아츠쿠 우카비 아가루 마보로시 뜨겁게 떠오르는 환상 あるのはただ カラダひとつ 아루노와 타다 카라다 히토츠 남은 건 오직 이 몸 하나 一途な瞳はその先を 이치즈나 히토미와 소노 사키오 한결같은 눈동자는 그 너머를 |
2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
| ダイヤモンドの誓い 다이아몬드의 맹세 | |||||||||||
| | |||||||||||
| 보컬 | 오오토리 코코나 | ||||||||||
| 대응 극단 | 시리우스 | ||||||||||
| 해금 방법 | 기본 해금 | ||||||||||
| 최초 수록일 | 2023 / 07 / 26 | 소비 스테미나 | 26 | MV 여부 | X | ||||||
| 난이도 책정 | |||||||||||
| 난이도 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||||
| 레벨 | 6 | 14 | 20 | 25 | Ⅲ | ||||||
| 노트 수 | 191 | 412 | 558 | 659 | 821 | ||||||
| 특이 사항 | - | ||||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ] | 작사 | 大木貢祐 | |||||||||
| 작곡 | 森田友梨 | ||||||||||
| 편곡 | |||||||||||