| 幻想ナイトメア 환상 나이트메어｜Genso Nightmare | |
| | |
| <colbgcolor=#ffe6f6,#66003d><colcolor=#ff00a1,#ffffff> 가수 | 마미무 메에 |
| 작사 | 이나바 에미(稲葉エミ) |
| 작곡 | eba |
| 편곡 | |
| 발매일 | 2024년 11월 24일 |
| 수록 음반 | {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1c1d1f; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fd7db8" [[아이카츠 아카데미!/음반#s-3.1|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(to bottom, #fe97c4, #fd5ea9); font-size: 0.8em" |
1. 개요
아이카츠 아카데미!의 OST. 마미무 메에의 첫 솔로곡이다. 본인의 의상 브랜드 Kaleido Wink의 키워드인 밤의 놀이공원을 주제로 한 곡이다.2. 영상
| Official Lyric Video |
| Full Ver. |
3. 가사
| 割れた万華鏡 こぼしたような街灯り 와레타 만게쿄- 코보시타요-나 마치아카리 깨진 만화경 흘러내리는 듯한 가로등 ぬけ出すベッド 誘うオッドアイの野良猫 누케다스 벳도 이자나우 옷도아이노 노라네코 침대를 빠져나오면 유혹하는 오드아이의 길고양이 ドレスコードは モノクロームのお人形 도레스 코도와 모노쿠로무노 오닌교- 드레스 코드는 모노크롬 인형 手まねくメロディ 鏡のむこうの世界 테마네쿠 메로디 카가미노 무코-노 세카이 손짓하는 멜로디 거울 저편의 세계 おいで 今宵かぎりの 오이데 코요이 카기리노 이리 와 오늘 밤이 지나면 끝나는 誰も知らない遊園地 다레모 시라나이 유-엔치 아무도 모르는 유원지 夢 夢 夢 夢 醒めやらぬ午前２時 유메 유메 유메 유메 사메야라누 고젠 니지 꿈 꿈 꿈 꿈 아직 깨지 않은 오전 2시 棘 棘 棘 棘 道化師[1]のように踊る 토게 토게 토게 토게 도-케시노 요-니 오도루 가시 가시 가시 가시 도화사처럼 춤추네 クラ クラ クラ クラ 쿠라 쿠라 쿠라 쿠라 어질 어질 어질 어질 空(から)のメリーゴーランドも 카라노 메리고란도모 텅 빈 회전목마도 チク タク チク タク 치쿠 타쿠 치쿠 타쿠 째깍 째깍 째깍 째깍 遠くかすむ観覧車も 토오쿠 카스무 칸란샤모 저 멀리 희미한 관람차도 好きな色だけ愛していいでしょう？ 스키나 이로다케 아이시테 이이데쇼-? 좋아하는 색만 사랑해도 되잖아? ワガママ悪魔 와가마마 아쿠마 제멋대로인 악마 時計の針が コトリと寝息をたてる 토케이노 하리가 코토리토 네이키오 타테루 시곗바늘이 작은 새와 잠든 숨소리를 내네 朝よ 来ないで 蒼い月が爪を研ぐ 아사요 코나이데 아오이 츠키가 츠메오 토구 아침이여 오지 말아 줘 푸른 달이 손톱을 갈아 飛び乗るユニコーン 動き出したぬいぐるみ 토비노루 유니콘 우고키다시타 누이구루미 날아오르는 유니콘 움직이기 시작한 봉제 인형 たてがみ揺れて 夜明けが扉をなでた 타테가미 유레테 요아케가 토비라오 나데타 갈기가 흔들리고 새벽이 문을 어루만졌어 私だけの貸切 와타시다케노 카시키리 나만이 빌린 장소 時間(とき)のはざまの遊園地 지칸(토키)노 하자마노 유-엔치 시간의 틈에 있는 유원지 夢 夢 夢 夢 醒めやらぬ午前２時 유메 유메 유메 유메 사메야라누 고젠 니지 꿈 꿈 꿈 꿈 아직 깨지 않은 오전 2시 棘 棘 棘 棘 道化師も泣いている 토게 토게 토게 토게 도-케시모 나이테이루 가시 가시 가시 가시 도화사도 울고 있어 クル クル クル クル 쿠루 쿠루 쿠루 쿠루 빙글 빙글 빙글 빙글 狂おしいコーヒーカップも 쿠루오시이 코히 캇푸모 미칠 듯한 커피컵도 ジグ ザグ ジグ ザグ 지구 자구 지구 자구 지그 재그 지그 재그 バグるジェットコースターも 바구루 젯토 코스타모 오작동하는 제트코스터도 元のレールには帰れないでしょう？ 모토노 레루니와 카에레나이데쇼-? 원래 레일로는 돌아갈 수 없겠지? ワナナク悪魔 와나나쿠 아쿠마 와들와들 떠는 악마 魔法かけて 好きな服を着よう 마호- 카케테 스키나 후쿠오 키요- 마법을 걸어서 좋아하는 옷을 입자 魔法かけて 好きな曲を聴こう 마호- 카케테 스키나 쿄쿠오 키코- 마법을 걸어서 좋아하는 노래를 듣자 魔法かけて 好きな場所へ行こう 마호- 카케테 스키나 바쇼에 이코- 마법을 걸어서 좋아하는 장소로 가자 魔法なんて 本当はいらないのにな... 마호- 난테 혼토-와 이라나이노니나... 마법 같은 건 사실 필요 없는데... 夢 夢 夢 夢 醒めやらぬ午前２時 유메 유메 유메 유메 사메야라누 고젠 니지 꿈 꿈 꿈 꿈 아직 깨지 않은 오전 2시 棘 棘 棘 棘 道化師のように踊る 토게 토게 토게 토게 도-케시노 요-니 오도루 가시 가시 가시 가시 도화사처럼 춤추네 クラ クラ クラ クラ 쿠라 쿠라 쿠라 쿠라 어질 어질 어질 어질 空(から)のメリーゴーランドも 카라노 메리고란도모 텅 빈 회전목마도 チク タク チク タク 치쿠 타쿠 치쿠 타쿠 째깍 째깍 째깍 째깍 遠くかすむ観覧車も 토오쿠 카스무 칸란샤모 저 멀리 희미한 관람차도 好きな色だけ愛していいでしょう？ 스키나 이로다케 아이시테 이이데쇼-? 좋아하는 색만 사랑해도 되잖아? ワガママ悪魔 와가마마 아쿠마 제멋대로인 악마 |
[1] 연극에서 재주를 부리거나 익살을 떠는 역을 맡은 배우.