| 惹 이끌 야 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 心, 9획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 13획 |
| 미배정 | |||
| - | |||
| 일본어 음독 | ジャ, ジャク | ||
| 일본어 훈독 | ひ-く, まね-く | ||
| - | |||
| 표준 중국어 | rě | ||
1. 개요
惹는 '이끌 야'라는 한자로, '이끌다', '야기(惹起)하다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>이끌다 |
| 음 | 야 | |
| 중국어 | 표준어 | rě |
| 광동어 | je5 | |
| 객가어 | ngiâ | |
| 민북어 | niǎ | |
| 민동어 | niā | |
| 민남어 | liá[1], jiá[2] | |
| 오어 | za (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ジャ, ジャク |
| 훈독 | ひ-く, まね-く | |
| 베트남어 | nhạ | |
유니코드에는 U+60F9에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 TKRP(廿大口心)로 입력한다.
뜻을 나타내는 心(마음 심)과 소리를 나타내는 若(같을 약, 반야 야)가 합쳐진 형성자이다.
HSK 고등한자이다. 현대중국어에서 '(문제·논란·오해·싸움·화)를 일으키다, 짜증나게 하다, 관심을 끌다, 초래하다'라는 뜻으로 쓰인다.