이 문서는 나무위키:프로젝트/VOCALOID에서 다루는 문서입니다.
해당 프로젝트 문서를 방문하여 도움이 필요한 문서에 기여하여 주세요!
해당 프로젝트 문서를 방문하여 도움이 필요한 문서에 기여하여 주세요!
楽園 낙원 | |
가수 | 카가미네 린렌 |
작곡가 | 리아스 |
작사가 | 리아스 |
조교자 | 리아스 |
일러스트레이터 | 리아스 외 다수 |
영상 제작 | 리아스 |
페이지 | 니코니코 동화 유튜브 |
투고일 | 2019년 3월 2일 |
1. 개요
낙원이란 곳이 있으면 한번 질릴때까지 가보고 싶어!!!그리고 지루해 죽겠어(m ́·ω·`)m이번에는 생의기에 여러가지로 일러스트 의뢰를 했습니다! 매우 귀여운 동영상으로 만들었습니다♪ 꼭 들어주세요~~출처 : 리아스의 투고 코멘트 파파고로 번역.
카가미네 린렌 오리지널 곡이다.각종 일러스트레이터가 참여한 곡이다.2. 상세
리아스의 곡답게 어둡고 소름끼치는 동화풍의 곡이다.조교가 비교적 잘 된 편.다만,음질이 떨어지는 편이다.리아스의 그림체가 확실히 변했다는 걸 보여준다.첫 투고곡에 비해서 색감이 밝아졌다.그리고 카가미네 린의 눈매가 동글동글해졌다.이 곡은 초창기 리아스의 다른 분위기다.[1]일러스트 콘셉트는 귀여움.
3. 영상
- 니코니코 동화
[nicovideo(sm34716546)] - 유튜브
4. 가사
미완성입니다.추가바랍니다.카가미네 린 | 카가미네 렌 | 합창 |
どうしかの? |
도-시카노? |
무슨일이야? |
嫌なことでも あったのかな? |
키라이나코토데모 앗타노카나? |
무슨 싫은 일이라도 있었어? |
それなら 僕と 一緒に |
소레나라 보쿠토 잇쇼니 |
그렇다면 우리와 함께 |
楽園へ |
라쿠엔에 |
낙원으로 |
どうしかの? |
도-시카노? |
무슨 일이야? |
浮かない顔で |
(발음 추가바람) |
가라앉은 얼굴로 |
何悩んでるの? |
(발음 추가바람) |
힘든 일 있었어? |
好き事できなくて |
( 추가 바람) |
(추가바람) |
それなら 僕と |
소레나라 보쿠토 |
그렇다면 나와 |
一緒に 行こう |
잇쇼니 이코- |
함께 가자 |
오역 있습니다.발음과 뜻 추가바랍니다.
5. 기타
영상 중간에 만퉁퉁이 나온다.[2]