| 葺 기울 즙 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 艸, 9획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 13획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | シュウ | ||||||
| 일본어 훈독 | つくろ-う, ふ-く | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | qì | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
葺은 '기울 즙'이라는 한자로, 정확히는 풀이나 기와로 지붕을 덮는 것을 뜻한다.2. 상세
뜻을 나타내는 艸(풀 초)와 음을 나타내는 咠(소곤거릴 집)이 합쳐진 형성자이다. 풀이나 기와로 지붕을 덮는 것을 뜻하지만, 의미가 파생하여 그냥 무엇인가를 덮는다, 또는 보수한다거나 다스린다는 뜻으로도 쓰인다.강희자전 등에 따르면 옛 운서가 제시한 반절이 七入切, 또는 子入切, 卽入切 등이므로 이 글자의 우리말 음은 '즙'이 아니라 '집'이 맞는다. 단국대 한한대사전 또한 이 한자의 음을 '집'이라고 서술하였다. 그러나 표준국어대사전에 이 한자가 포함된 단어들에서는 전부 '즙'이라고 나온다. 원음은 '집'이지만 속음 '즙'이 관용이 되었다고 보아야 할 듯하다.
유니코드에는 U+847A에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 廿口尸十(TRSJ)으로 입력한다.