나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-07 18:09:21

迷宮なラビリンス


<colcolor=#ffffff>파일:Profile_Logo_HoloX.png
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding ・멤버・
<colbgcolor=#ffffff><rowcolor=#000000>
파일:JP6th_Laplus_Darkness_Profile.png
<colbgcolor=#ffffff>
파일:JP6th_Takane_Lui_Profile.png
<colbgcolor=#ffffff>
파일:JP6th_Hakui_Koyori_Profile.png
<colbgcolor=#ffffff>
파일:JP6th_Sakamata_Chloe_Non-mask_Profile.png
<colbgcolor=#ffffff>
파일:JP6th_Kazama_Iroha_Profile.png
<colcolor=#000000> 라플라스 다크니스 <colcolor=#000000> 타카네 루이 <colcolor=#000000> 하쿠이 코요리 사카마타 클로에 카자마 이로하
}}}}}}
・음원・
||<rowcolor=#000000><width=33.3%>
파일:holoX_joyarepaint_jacket_221124.png
||<width=33.3%>
파일:迷宮なラビリンス.png
||<width=33.3%>
파일:饗宴ソリダリティ〜SHAKE★NABE〜.webp
||
<colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000> 2022. 12. 04 <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000> 2023. 08. 19. <colbgcolor=#ffffff><colcolor=#000000> 2023. 12. 03.
常夜リペイント 迷宮なラビリンス 饗宴ソリダリティ〜SHAKE★NABE〜
||

<colcolor=#8f00bf> '''
秘密結社holoX
迷宮なラビリンス
미궁인 라비린스
'''
<nopad> 파일:迷宮なラビリンス.png
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #3c0f26; font-size: 13px"
'''
노래
'''
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
'''
작사
'''
ハヤシベトモノリ
'''
작곡
'''
'''
편곡
'''
'''
링크
'''
파일:유튜브 아이콘.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

hololive 비밀 결사 holoX의 2번째 곡이다.

2. 영상

MV

3. 가사



파일:

※ 색상 별로 2인 이상 단체 파트, 라플라스 파트, 루이 파트, 코요리 파트, 클로에 파트, 이로하 파트



La LaPaTa Pa La LaPaTa

La LaPaTa Pa La LaPaTaPa

La LaPaTa Pa La LaPaTa

La LaPaTa Pa LaPuTaPaLaPaTaPa


「迷宮なラビリンス」
"미궁은 라비린스"

NoMoneyかれた show退場 招待状

『秘密で秘匿の異次元マンションへ!』

ガタガタのドアの笑声こえに

No Pain ,No Gain アンチェイン!

狙う魔装のホークアイ

迫る咆哮はウォークライ

放射状に突破口もドウダロウ?の走馬灯

Xに取り込まれてゆくよ…

「刻印でござるー♪」

不条理な見学ツアー
부조리한 견학 투어

ドアからドアへイリュージョン
문에서 문으로 일루션

#93DCD8,#44BFB7サーカス小屋よりピュア
서커스 오두막보다 퓨어한 곳

に響け笑い声!
에 울려퍼지는 웃음소리!

La LaPaTa Pa La LaPaTa

La LaPaTa Pa La LaPaTa X(エックス)!

La LaPaTa Pa La LaPaTa

La LaPaTa Pa LaPuTaPaLaPaTaPa


つまり本件、

力こそパワー 的な
힘이야말로 파워라는

「迷宮のラビリンス」(Death)
"미궁은 라비린스" (데스)


並び立つシルエット

これまじで最恐 roomだけど

刃の回廊は普通に

危ないって One shot, One Kill
위험하다며 One shot, One Kill

虚実踊るマリオネット

堕ちる部屋は何度目?っと

ランク外は眼中ないが落雷あかんくない?

Xに取り込まれて kukuku…

「迷える子羊くんたちー!

#a46d6d,#f1a1a1「ロックで飲んでくださいね、ホロックスだけに。(ハッハー)」
"여섯잔 마셔주세요, 홀록스니깐요. (핫하~)"


「ささ皆殿飲むでござるー」

「吾輩、酔った。」

「いやお前が飲むんかい、

「じゃあとりあえず。」

「「かんぱーい!!」」
" "건배!!" "

鏡の回廊から
거울의회랑에서

帝王の冷笑警報
제왕의냉소적 경보

塗り替えられる常夜
새로 칠할 수있는 상야

に爆ぜろ
에게들려줘라

笑い声!

「お前たちもな!」
"너희들도 같이 말야!"

La LaPaTa Pa La LaPaTa

La LaPaTa Pa La LaPaTa X(エックス)!

La LaPaTa Pa La LaPaTa

La LaPaTa Pa LaPuTaPaLaPaTaPa


さあ集え!5人の元
자, 모여라! 5명의 밑천

肩組んで声を高らかに
어깨동무하고 목청을 높여

LaPaTa La La LaPaTa

エデンの海を越えるため
에덴의 바다를 넘기 위해

つまり本件、

腹痛が痛い 的な
복통은 아픈것이라는スーパーフューチャーパーティラビリンス」
"미궁은 슈퍼퓨처 파티 라비린스"
By holoX