1. 개요
ギャルサー니혼 테레비에서 2006년 4월 15일부터 6월 24일까지 총 11화로 방송된 TV 드라마. 닛테레의 2006년 2분기 드라마로 방영되었다.
후지키 나오히토의 닛테레 계열에서 출연하는 연속 드라마 첫 주연작이기도 하다. 또한 당시 청춘 스타로 발돋움한 토다 에리카, 아라가키 유이의 신인시절 모습을 볼수있는 작품이다.
2. 제작 배경
본 드라마의 제작배경 모티프가 된 진상보도 뱅키샤! 걸 서클 특집의 한 장면. (2003년 7월 6일 방영분)
니혼 테레비에서 2002년 10월 6일부터 방송된 유명 탐사보도 방송인 '진상보도 뱅키샤!'[1]라는 프로그램의 여름특집 회차인 걸 서클 특집을 원작으로 하고있는 작품이다.
당시 2003년 7월 6일부터 7월 27일까지 총 4주동안 4부작 특집으로 방영되었는데 이 회차가 엄청난 반향과 관심을 일으켜서 한달동안에 최고의 시청률을 불러 일으켰다. 이에 해당 프로그램의 프로듀서를 맡고있었던 오쿠라 마사히로는 신선한 충격을 받아서 이 사회적인 문제를 풍자하여 코미디 장르의 드라마로 만들면 어떨까 라는 생각을 가지고 있었고 친분이 있었던 드라마 제작국의 프로듀서인 치바 헨리에게 맡기게 되었다.
그후 모델 출신으로 각광을 받은 스즈키 에미, 청춘 스타의 반열에 오르게 된 토다 에리카와 아라가키 유이, 1995년 꽃보다 남자 영화판으로 유명한 후지키 나오히토를 기용하여 제작에 들어가서 촬영하게 되었다. 그리고 매주 반드시 현대의 일본사회에 대한 교훈한 대사를 첨부하고 있다.
3. 스토리
주인공 키타시마 신노스케는 미국 아리조나에서 살고있는 자유분방한 성격의 카우보이이다.어느날 그는 가장 친한 친구인 제로니모 3세에 '이모코 라는 소녀를 찾아달라'고 부탁을 받아서 일본의 시부야로 향한다. 그런데 일본에 도착한후에 줄을 던져서 사람을 잡거나 놀이터에서 인디언 천막을 치고 불을 피우는 그의 수상쩍고 상식을 알수없는 기발한 행동으로 인해서 카페 주인장인 사키시타를 포함한 상가의 사람들은 혼란한다. 그런 가운데 신노스케는 앤젤하트 라는 파라파라 댄스 팀의 일원으로 활동하고 있는 사키와 같은 소녀들을 만나면서 여러가지 소동과 곤란에 맞서나간다.
4. 등장인물
4.1. 아리조나
- 키타지마 신노스케 (후지키 나오히토)
본 작의 주인공으로 텐가론 모자를 쓰고 갑자기 시부야에 나타난 카우보이. 특기는 서바이벌 및 함정 파기. 태어났을때 부터 무모님을 모르는 상태로 고아원에서 자랐으며 7살이 되던해에 미국 아리조나 주로 입양되어 성장했지만 19세때 허리케인으로 인해서 양부모까지 잃게된다. 그후 혼자 살면서 제로니모와 같은 인디언들과 친분을 맺고 살아간다. 일본어는 가능하지만 독특한 말투 ("Why?" "○○, 좋지 않다" "Oh! 소중한 것을 잊었다!"등)을 자주 말버릇 처럼 사용하고 있다. 쭉 애리조나의 대자연에서 자랐기 때문에, 도시의 가치관에는 무신경하며 제로니모의 지령인 '이모코 찾기' 도중 시부야의 걸들과 만나 소동을 일으키지만 서클 안에서 일어난 사건을 어느새 해결하고 있다. 항상 소지하고 있는 투척용 줄로 가끔은 사람을 잡기도 하는 이상한 면모를 보이는 것으로 인해서 상가의 사람들과 시부야의 걸들과 늘 이상한 인간이라고 기피되고 있었다. 카우보이의 복장을 하는 것인 1980년대 미국영화인 크로커다일 댄디를 모티프로 하고있다. 늘 극중에서 식사를 할때마다 대지와 태양과 생명에 대해서 감사를 표하고 나서 '고마워. 대지, 고마워. 태양, 고마워. 생명, 잘 먹겠습니다.' 라는 대사가 빈번히 등장한다.
- 제로니모 3세 (후루타 아라타)
모모의 아버지로 신노스케의 가장 친한 친구이자 은사. 과거 자신에게 편지를 보내준 '이모코(芋子)'라는 17세의 일본인 소녀를 찾아 달라고 신노스케에게 부탁하면서 이야기가 시작된다. 후에 9화에서 본인도 일본으로 오는데 여기에서 카페 주인 야나시타의 아내인 에미코를 보고 첫 눈에 반하게 된다.
- 모모 (야마우치 나나, 현:키타지마 나나미)
제로니모의 딸인 소녀 인디언. 진노스케를 돕기 위해 일본에 왔기 때문에 일본어를 할 수 있다. 매우 예의바르며 이모코 찾기에 악전 고투하는 신노스케를 걱정하고 있다. 태어나자 마자 어머니는 허리케인으로 죽은 아픔을 가지고 있다. 제로니모를 '대디', 사키를 '언니'라고 부른다.
- 조지 (아난 켄지)
7화에서 첫 등장. 제로니모와 함께하는 의사. 신노스케가 어릴 때부터 '신신'이라고 불렀다. 돌팔이 의사라고 핀잔을 받지만 마사지가 특기이기도 하다.
4.2. 앤젤하트
시부야에서 활동하고 있는 시부야 최대의 파라파라 댄스 클랜. 총원 300명을 거느리고 있으며 첫 화에서 언급된 바에 의하면은 원래 1980년대 중반에 여성 폭주족으로 시작했으나 2대째 총장부터 댄스 팀으로 발전하여 현대 6대째 총장에 이르기까지 해산하는 일이 없이 엄청난 세력으로 군림하고 있었다. 엔젤하트에서는 아래의 7인의 멤버들로 극의 중심을 만들어나가고 있다. 5화에서 밝혀지길 이들 말고도 도쿄 전역에 9개의 클랜[2]이 더 있다는 것이 밝혀져서 이들끼리 파라파라 대항전을 한다던가 자체적으로 친목을 다지는 모양이다. 또한 인원이 굉장히 많아서 흑조와 백조의 두 팀이 형성되어져 있다. 평상시에는 30평대 규모를 가진 대형 창고를 집회소로 삼아서 모인다. 참고로 해당 드라마에 출연한 아래 일곱명은 현재까지도 일본에서 엄청나게 잘 나가고 있는 거물급 연예인들로 성장하여 이들을 다시 한자리에 모이게 하려면은 엄청난 개런티의 출연료가 필요하다.[3]4.2.1. 중심인물
- 사키/히로세 사키코 (토다 에리카)[4]
시부야 최대의 걸 댄스팀인 엔젤 하트의 백팀 소속 말단 멤버로 서클내에서는 낙오자 적인 존재. 원래 천진난만한 밝은 소녀였지만 고등학교 입시에서 바로 떨어진다. 이후 편차치가 낮은 미나미츠게 고등학교로 입학하지만 학교에는 거의 다니지 않는다. 그 때문에 학교의 선생님이나 학생들도 그녀의 얼굴을 모른다. 파라파라가 서투르고 모든 면에서 어중간한 성격으로 요령이 나쁘며 우연히 만난 카우보이인 신노스케와는 최악의 만남을 가졌지만 친구라고 생각되어 늘 정보를 제공하고 있다. 좋아하는 음식은 몬자 칩스이며 중반부터 만난 모모에게은 '치비짱' 또는 '모모짱'이라고 부른다. 본 작의 마지막회 시점인 3년후에는 신노스케가 아리조나에 귀국하고 나서도 이모코 찾기를 계속하고 있었다.
- 레미/오노 이모코 (스즈키 에미)[5]
시부야 최대의 파라파라 댄스 팀 서클인 '엔젤 하트'의 6대째 총 대표. 카리스마적인 매력으로 서클을 통솔하고 서클 내에서도 연애 금지 등의 엄격한 규율을 만든다. 예전 어릴적부터 모델로 활동했기 때문에 시부야의 모두가 한눈에 두는 동경의 존재. 외형은 화려하지만 사실은 뜨거운 영혼의 소유자로 실수한 동료들도 가족으로 생각하면 쉽게 버리지 않는다. 농담을 좋아하는 성격으로 큰일이 있을때마다 멤버들 앞에서 "그래도, ○○ 해봐? 어, 엔젤 하트는, ~라고 생각해 버릴거야?"라고 말하는 장난스러운 일면을 가진다. 본인의 본명을 굉장히 싫어하여 본명인 이모코라고 불리우면은 이성을 잃고 폭주하여 주먹이 나간다.[6] 7화에서 드럭 스토어의 여성 점원인 하야카와 아키코의 여동생으로 밝혀졌다. 3년 후에는 이치노세 경관과 결혼했다.
- 유리카/사이온지 레이카 (야구치 마리)[7]
엔젤 하트 흑조의 멤버. 흑조의 분위기 메이커적인 존재. 사실은 대학교를 졸업의 23세로 명문가의 아가씨였으나 아버지가 어떠한 사건으로 인해서 체포되어 집안이 풍비박산이 나버렸다. TV에서 본 엔젤하트를 동경하여 본래 18세에 졸업해야 하는 엔젤하트에 나이를 속여서 16세로 들어가게 되었다.[8] 파라파라는 발군이지만 '아줌마'라는 소리를 싫어하거나 신장이 작기 때문에 '꼬마 (치비)' 라고 불리는 것을 매우 싫어한다. 3년 후에는 복식관계의 일을 하고 있다.
- 나기사/사카시타 나기사 (아라가키 유이)
엔젤 하트 흑조의 리더. 서클 내에서 제일 파라파라가 능숙한 기교파 멤버로 세련되고 멋진 성격을 가지고 있으며. 어떤 의미로는 레미 이상으로 차기 리더로 점쳐졌으나 일찌기 엔젤 하트 총 대표의 지위를 노리고 그녀와 싸워 패배했었다. 어린 시절부터 조금이라도 먹으면 뚱뚱해지는 체질로 굵은 뚱뚱했던 과거의 자신에 대한 반성으로 당시의 사진을 항상 가지고 있었다. 그 때문에 살찌는 것을 극단적으로 싫어하고 있어 칼로리 계산도 철저하게 하고 있다. 3년 후에는 간호사가 되고 있다.
- 리카/오무라 리카코 (이와사 마유코)
레미가 신뢰하는 엔젤하트의 차기 총대표 후보이자 모임의 넘버원. 란 이라는 멤버와 함께 레미의 최측근중 한명으로 파라파라의 실력은 요령을 장점으로 삼아서 지금의 포지션을 쌓아 올렸다. 멤버들의 인망도 두터운 존재. 사실 사키와 시즈카, 스미레가 다니는 미나미츠게 고등학교의 학생회장으로 교내에서는 수재이자 흑발의 미인으로 알려진 우등생이기도 하다. 늘 회의나 연습 전에 공원이나 역의 화장실로 가서 연습복으로 갈아입고 있다. 3년 후는 대학생이 되고 있다.
- 시즈카/엔도우 시즈카 (사츠가와 아이미)[9]
사키와 스미레의 고등학교 동급생. 사람에 대한 걱정을 할 수 있는 상냥한 성격이며 어른스럽고 순종적인 캐릭터. 언젠가 파라파라를 화려하게 춤추는 것을 꿈꾸고 있다. 1화에서는 엔젤 하트의 일부 멤버에게 괴롭힘을 받고 절친인 사키에게 심한 말을 받게 되어 자살을 시도하였지만 신노스케에게 구해지고서 사키와 화해했다. 3년 후는 보육사가 되었다.
- 스미레/안도 스미레 (나츠코)[10]
사키와 시즈카의 동급생. 성실한 성격이지만, 마음이 약하고 우유부단하기 때문에 많은 의견에 휩쓸려버린다. 3년 후는 츠치야 문구점의 점원이 되었다.
4.2.2. 백조
- 란 (니시다 나츠미) - 레미의 최측근중 한명으로 차기 총장 후보. 레미를 강하게 존경하고 있어 레미의 한마디 한마디에 감동해 버리는 눈물을 흘리는 면이 있다. 파라파라의 달인이며 향상심이나 야망은 적지만 성격의 진지함에 있어서는 차기 총장 후보로 레미에 인망을 한몸에 받고있다.
- 시오리 (마츠야마 마미)[11] - 백조의 리더. 하지만 귀찮은 성격인지 그룹의 일에게는 모두 부리더인 솔라에게 맡기고 있다. 어조는 강하지만 성격은 약하기 때문에 솔라를 비롯한 다른 백조 멤버로부터는 일이 있을 때마다 그릇이 작다고 놀림을 받고있다. 또한 공기를 읽지 못하는 면이 있다.
- 솔라 (모리 노조미) - 백조의 서브리더로 시오리의 보좌적 존재. 목소리가 크며 백조의 리더인 시오리보다 개성이 강하고 그룹을 이끌고 있다. 성격은 그다지 좋지 않아서 마음에 들지 않으면 낙오자로 취급한다.
- 사야카 (사이토 토모노, 현:토모 사나) - 솔라의 절친. 팀의 어머니와 같은 존재. 어머니와 사이가 좋고 함께 호스트 클럽에 다니고 있다.
- 세리나 (코야마 미카) - 솔라의 절친중 한명. 이들과 함께 사키의 이지메에 괴롭힘에 참가해 버리지만 본래는 마음이 상냥하다.
- 메이 (나리타 마이) - 어떤 일이라도 힘없이 해결하려고 하는 소녀. 사실 고등학교 때 교사를 때리고 퇴학처분이 되었다.
- 마리코 (데루이 미키) - 주로 메이와 잘 어울리는 금발 스타일의 소녀. 하지만 더러운 성격으로 며칠이나 목욕에 들어가지 않을 정도이다.
- 미즈키 (하야미 아이) - 팀의 돈 많은 멤버로써 정치인의 딸이라고 느끼지만, 실제로는 아라카와구의 과자점의 딸.
- 무츠코 (단노 토모미) - 천연계 소녀. 5화에서는 총 대표의 증거인 티아라에 집착한 것으로 그룹의 존속을 뒤흔드는 소동을 일으켜 버린다.
- 미치 (하세가와 아이)- 나쁜 성격이 팀의 넘버원인 밉상 캐릭터 1답게, 아버지가 당고 가게를 운영한다.
- 마유 (카에 마유코) - 1~3화까지 등장. 사람이 싫어하는 것만 생각하고 있는 책략가.
4.2.3. 흑조
- 야요이 (카미와키 유라) - 유리카, 요코와 함께 다닌다. 소개시의 설정에는 수수께끼가 많은 인물 이라고 되어 있었다.
- 요코 (타카세 토모나) - 유리카, 야요이와 함께 다닌다. 남자에게는 별 관심이 없고 여자끼리의 우정을 소중히 한다.
- 유키지 (히로타 토모미) - 나기사에 이어 두 번째로 연상이며 3화에서 나기사가 흑조 리더를 잠시 관두었을때 리더가 되었지만 다른 멤버로부터 일찍 반발이 되어 별로 의지되지 못했다.
- 야스에 (사토나카 유나) - 이른바 천연적인 성격이며 그룹 내에서는 자신이 가장 귀엽다고 생각한다.
- 요시미 (카토 리에) - 세타가야 출신으로 경찰관인 부모가 있다. 서민층에게는 나쁘게 보고있다.
- 유코 (오카무라 마스미) - 쟈니스의 아이돌을 좋아하는 소녀. 3화에서는 나기사를 대신해 리더가 되려는 유키지에 대해서 요시미와 함께 반발했다.
- 노조미 (스미요시 레나, 현:스미요시 레이나) - 체육계 컨셉의 소녀. 평소에는 순진무구하지만 얼굴을 바보로 하면 격노한다.
- 나나 (오모리 미키, 현:이케다 나츠키) - 밝은 성격으로 주위에서 좋아하고 있다. 나쁜 일을 해도 왠지 용서되는 소녀.
- 니이나 (카와세 란) - 팀의 온건파. 부유한 가정에서 자랐으며 금전이 필요할때 마다 멤버들에게도 자주 도와준다.
- 네네 (우치다 유카) - 칸사이 출신의 소녀. 어머니의 재혼 상대와 사이가 좋지 않아서 가출을 반복한다.
- 노리코 (하야사카 미오) - 치바 현 출신으로 고등어 통조림업을 하는 부모님의 가업에 컴플렉스를 안고 있다. 멤버 내에서는 장신이다.
- 나미에 (카토 요시카[12], 현:가자 레이라니) - 아버지의 경영하는 공장이 도산한 것으로 학비를 지불할 수 없어서 고등학교를 중퇴한후에 과거 치어댄스부에 소속되어 있던 경험을 가지고 있어서 파라파라가 능숙하다.
- 누마코 (토다 레이) - 파라파라 댄스를 좋아하는 소녀. 초기에는 포니테일 이었지만 3화부터는 항상 앞머리를 올리고 있다. 9화에서 레미에게 연애금지에 대해 상담을 하고 있는 가운데 이름을 다른 멤버에게 바보가 되어 상처받고 있던 곳을 레미에게 도와주고 그 일에 감사한다.
4.3. 상인회
시부야의 소녀들이 벌이는 무개념 행동들과 신노스케의 어처구니 없는 행각에 골치를 느끼는 인물들로 시부야 걸들을 내쫓을려는 생각을 하고있다. 회장인 야나시타 테츠오를 중심으로 여러 가게들과 상점의 주인들인 15명이 모이고 있다. 빌런까지는 아니지만 아주 가끔은 신노스케와 시부야 걸들을 호의적으로 보고있다.- 이치노세 마코토 (사토 류타)
정직한 성격의 경찰관으로 자신을 '본관'으로 부른다. 첫 화에서 순찰업무 도중 신노스케를 만난것을 기점으로 동료가 되어 신노스케는 그의 집에 식객으로 살게 된다. 하지만 그가 멋대로 국제 전화나 인터넷 다이얼 접속까지 사용하여 엄청난 고액의 요금이 청구되는 등의 경험을 당하고 있지만 과거 따돌림을 당한 기억으로 인해서 신노스케를 친구라고 생각하고 있다.[13] 본가는 절을 운영하고 있다. 태어나서 지금까지 단 한번도 연애를 한 적이 없었지만 9화에서 파라파라 댄스를 추고있는 레미를 보고 첫눈에 반해서 사랑하게 되었다. 본 작의 3년후에는 레미와 결혼하는데 성공하고 아들에게 '신노스케'라고 하는 이름을 붙인다.
- 야나시타 테츠오 (나마세 카츠히사)
시부야 중앙 상가의 상점회 회장으로 49세. '클리포드'라는 음악 찻집을 경영하고 있다. 1회에서 그의 찻집에 신노스케가 패러글라이딩 으로 지붕에 착륙하는 바람에 그와의 인연이 시작되었다. 거리를 황폐하게 하는 시부야의 걸들이나 매번 소동을 일으키는 신노스케에 골치를 앓고 있다. 신노스케에게는 '안경잡이'라고 불리고 있지만 그렇게 불리는 것은 좋아하지 않은 것 같다.
- 야나시타 에미코 (오오시마 사토코)
상점 회장 부인으로 43세. 테츠오의 아내로 재즈 찻집이 시대에 뒤떨어진다고 생각하고 있다.
- 츠치야 마모루 (타카다 쥰지)
츠치야 문구점의 주인으로 50세 시부야의 걸들이 가게에서 파는 물건을 무단으로 사용하여 도둑으로 분개하고 있지만 심성이 착한 양반이라서 아무것도 주의를 주지 못하는 성격. 사실 엔젤 하트의 멤버들이 모이는 집회소의 건물주 이기도 하다.
- 아이카와 유사쿠 (누쿠미즈 요이치)
드럭 스토어인 아인즈&토르베의 점주. 매회마다 신노스케나 시부야 걸들이 일으킨 소동으로 인해서 밖에 내다놓은 상품 진열장이 쓰러져 버린다. 점원인 아키코를 계속 '호박'이라고 무시하고 있었지만 실제는 연정을 품고 있어 아키코가 안경을 벗고 정체를 드러냈을 때 유일하게 정체를 알아차렸다. 그것이 계기가 되어 제 10화에서 사랑하는 사이가 되고 3년후에는 결혼한다. 한번은 야나시타의 지명에 의해서 상점회장이 된지만 단 한화만에 그만둔다.
- 하야카와 쇼코/오노 코마치 (미우라 리에코)
약국인 아인즈&토르베의 약제사로 33세. 어느날 가게에 나타난 신노스케에게 호의를 품고 있다. 아이카와에게는 언제나 '호박'이라고 불리지만, 사실은 굉장한 미인이다. 7화에서 밝혀지길 사실은 레미의 친언니이며 함께 생활하고 있다. 여동생을 걱정하는 마음에 신노스케에 '이모코 찾기를 그만둬라'하고 협박 전화를 걸기도 하였다. 과거 자신의 이름이 원인이 되어서 여동생의 본명이 들키는 것을 두려워하고 있기 때문에[14] 안경을 쓰고 가명을 사용하고 있었다. 최종회 시점의 3년후에는 유사쿠와 결혼해 아이카와 코마치로 바뀌어 임신한다.
- 사오카 켄타로 (카오다 카오히코)
약국인 아인즈&토르베의 알바생으로 35세. 매번 신노스케와 시부야의 걸들이 일으킨 추격으로 인해서 가게의 진열장이 쓰러져 버려서 매번 정리를 하고있다. 9화에서 쇼코의 정체인 오오노 코마치를 좋아해서 약사가 된 것을 고백한다.
- 쿠마노 고우 (카와무라 요스케)
약국인 아인즈&토르베의 알바생으로 26세. 사오카의 아르바이트 동료. 이쪽도 신노스케가 일으킨 진열장이 무너지는 것 때문에 골머리를 앓고있다.
5. 주제곡
실제 뮤직 비디오
걸 31인 생 파라파라 (4월 28일자 니혼 테레비 뉴스 네트워크)[15]
스튜디오 라이브 (5월 3일자 닛테레 뮤직 시네마 초대석 46회)[16]
2006년 5월 17일에 포니 캐넌에서 발매한 13번째 싱글인 HEY! FRIENDS로 선정 되었으며 2006년 5월 오리콘 주간 싱글 차트에서 첫 등장 10위를 기록하고 그의 싱글앨범으로서 2번째로 가장 팔린 음반이 되고 있다.
뮤직 비디오에서는 크게 두개의 부분으로 나뉘어서 시부야를 걷고있는 토다 에리카의 모습과 스테이지에서 다수의 인원들과 춤을 추면서 노래를 부르는 후지키 나오히토의 모습이 그려졌는데 특히 스테이지에서 노래를 하는 부분의 경우 극중에서 등장한 엔젤하트의 팀원들도 여기에 등장하고 있으며 이치노세 마코토 경관 역의 배우인 사토 류타도 여기에서 우정출연을 하고있다.
HEY! FRIENDS 가사
- [ 펼치기 · 접기 ]
- 1.
HEY! FRIENDS すったもんだを 繰り返す日本を
HEY! FRIENDS 슷타몬다오 쿠리카에스 니혼오
HEY! FRIENDS 옥신각신 다툼을 반복하는 일본을
どうにかしたいなんて熱いこと 言えば引かれるけど
도-니카시타이난테 아츠이코토 이에바 히카레루 케도
어떻게는 하고싶다는 뜨거운 것 말하면 이끌리지만
HEY! FRIENDS 勝ち組と負け組に どこで別れるのかな
HEY! FRIENDS 카치구미토 마케구미니 도코데와 카레루노 카나
HEY! FRIENDS 이긴팀과 진팀으로 어디서 갈리는걸까
追いかけてる夢の尻尾ぐらいは その手でつかまなきゃ
오이카케테루 유메노싯포 구라이와 소노테데 츠카마나캬
뒤쫓고있는 꿈의 꼬리정도는 그 손으로 잡지않으면 안돼
街角のLONELY GIRL (You're Shinning Star)
마치카도노 LONELY GIRL (You're Shinning Star)
길거리의 LONELY GIRL (You're Shinning Star)
行き場ない YOUNG MAN (Never Give Up, Give Up)
이키바나이 YOUNG MAN (Never Give Up, Give Up)
갈곳없는 YOUNG MAN (Never Give Up, Give Up)
誰もが生きる意味を探して 疲れているね 夜の中で
다레모가 이키루 이미오 사가시테 츠카레테이루네 요루노 나카데
누구나 살아간다는 의미를 찾으며 지쳐있지 밤중에
FRIENDS もう一度 FRIENDS 自分を信じてみないか?
FRIENDS 모-이치도 FRIENDS 지분오 신지테 미나이카?
FRIENDS 다시한번 FRIENDS 자신을 믿어보지않을래?
押さえきれないほど 見果てぬ夢があるだろ
오사에 키레나이 호도 미하테누 유메가 아룬다로-
통제할수 없는 정도로 못다 이룬 꿈이 있는거야
FRIENDS ?がる FRIENDS ?した昨日に GOOD-BYE
FRIENDS 츠나가루 FRIENDS 나미다 시타키노-니 GOOD-BYE
FRIENDS 이어진 FRIENDS 눈물흘린 어제에 GOOD-BYE
同じ時代の中で生きている僕ら
오나지 지다이노 나카데 이키테이루 보쿠라
같은 시대속에서 살아가고있는 우리들
手を伸ばせば そこにいるさ
테오 노바세바 소코니 이루사
손을 뻗으면 그곳에 있어
2.
HEY! FRIENDS なんだかんだと 色?モメながら
HEY! FRIENDS 난다 칸다토 이로이로 모메나가라
HEY! FRIENDS 이러쿵 저러쿵 여러가지로 옥신각신하며
少しは世の中 マシな方へ 向かっているの?
스코시와 요노 나카마시나호-에 무캇테이루노?
조금은 세상속의 더 나은 곳을 향하고있는거야?
HEY! FRIENDS 今日はウソつかず 笑って過ごせたのかなあ?
HEY! FRIENDS 쿄와 우소츠카즈 와랏테 스고세타노카나아?
HEY! FRIENDS 오늘은 거짓말을 하지않고 웃으며 보낼수있을까?
時にはミスして?んでも 自分で立たなくちゃ
토키니와 미스시테 코론데모 지분데 타타나쿠챠
가끔은 실수해서 넘어진데도 혼자서 일어서야해
不器用なBAD BOY (You're Shinning Star)
부키요-나 BAD BOY (You're Shinning Star)
서투른 BAD BOY (You're Shinning Star)
探す LADY (Never Give Up, Give Up)
코이사가스 LADY (Never Give Up, Give Up)
사랑찾는 LADY (Never Give Up, Give Up)
ホンの少しの違いだけで ?み合わないね 人と人は
혼노 스코시노 치가이다케데 카미아 와나이네 히토토 히토와
아주 조그만 차이이지만 맞아 떨어지지않네 사람과 사람은
FRIENDS 今夜は FRIENDS 夢を持ち寄ってみないか?
FRIENDS 콘야와 FRIENDS 유메오모치 욧테미나이카?
FRIENDS 오늘밤은 FRIENDS 제각각 꿈을 가지고 모이지 않을래?
さばききれないほど ?みばかりあるけど
사바키 키레나이 호도 나야미 바카리 아루케도
처리할수없을 정도로 고민뿐이지만
FRIENDS 一?に FRIENDS 憎しみの世界に GOOD-BYE
FRIENDS 잇쇼니 FRIENDS 니쿠시미노 세카이니 GOOD-BYE
FRIENDS 함께 FRIENDS 미움의 세계에 GOOD-BYE
想い描いた明日へ行こうよ 僕ら
오모이 에가이타 아시타에 유쿄-요 보쿠라
마음을 그린 내일로 가자 우리들
きっといつか 着けるはずさ
킷토이츠카 츠케루 하즈사
반드시 언젠가 다다를수 있는거야
3.
We can change the world
We make a brand new day
FRIENDS もう一度 FRIENDS 自分を信じてみないか?
FRIENDS 모-이치도 FRIENDS 지분오 신지테 미나이카?
FRIENDS 다시한번 FRIENDS 자신을 믿어보지않을래?
押さえきれないほど 見果てぬ夢があるだろ
오사에 키레나이 호도 미하테누 유메가 아룬다로
통제할수 없는 정도로 못다 이룬 꿈이 있는거야
FRIENDS がる FRIENDS した昨日に GOOD-BYE
FRIENDS 츠나가루 FRIENDS 나미다 시타키노니 GOOD-BYE
FRIENDS 이어진 FRIENDS 눈물 흘린 어제에 GOOD-BYE
同じ時代の中で生きている僕ら
오나지 지다이노 나카데 이키테이루 보쿠라
같은 시대속에서 살아가고있는 우리들
手を伸ばせば そこにいるさ
테오 노바세바 소코니 이루사
손을 뻗으면 그곳에 있어
6. 방영목록
회차 | 방송일 | 부제 |
1 | 2006년 4월 15일 | 지상 30m 공포의 낙하, 우정을 죽이는 죽음 메일 |
2 | 4월 22일 | 잃어버린 신용… 눈물을 흘리는 우정의 드레스 |
3 | 4월 29일 | 장절! 격돌하는 프라이드. 여자의 대결정, 비밀 다이어트 |
4 | 5월 6일 | 사기 GIRL 비밀의 7 변화…오만한 여자 아나운서에 앙천역습 |
5 | 5월 13일 | 카우보이는 방화범? 제로니모의 배반 vs 고마워요 대지 |
6 | 5월 20일 | 저주의 문장? 미소녀가 차례차례 사라졌다! 괴기 현상의 수수께끼를 쫓아라[17] |
7 | 5월 27일 | 꿈을 단념하지 말라! 카우보이 폭주 시부야에서 권총 난사[18] |
8 | 6월 3일 | 여생 1일! 수수께끼의 신데렐라 여고생 궁극의 선택 |
9 | 6월 10일 | 카리스마 걸의 충격 과거, 상심 구한 첫사랑의 눈물 |
10 | 6월 17일 | 결국 판명!? 생명의 은인…감동의 재회와 영원한 이별[19] |
11 | 6월 24일 | 눈물의 유언, 소녀들의 졸업, 시부야의 거리에 기적이! |
[1] 우리나라로 따지면은 실화탐사대, PD 수첩의 포지션이다.[2] 이때 밝혀진 나머지 10대 크루는 다음과 같다. 엔젤 하트 (시부야), 레드 스네이크 (신주쿠), 월드라곤 (하라주쿠), DICE (롯폰기), GooDESS (아키하바라), 아게하 (신오오쿠보), 스파이럴 (아사쿠사), 매드 크로우즈 (이케부쿠로), 서스티너 (시모키타자와), 브리자드 (오모테산도)의 총 열팀. 이외에도 8화에서 벌어진 파라파라 4 경연대회에서 잠시 언급된 바로크 (요오기), 리틀 블러드 (아자부)의 두팀이 더 존재한다.[3] 실제로 2013년쯤에 시즌 2를 만들려고 기획중이었으나 해당 배우들이 현재 엄청난 인기로 인한 스케쥴 및 대배우로 성장하였기 때문에 끝내 무산되었다. 그러던 도중 본작의 프로듀서인 치바 헨리도 테레비 도쿄로 이적하여 시즌2가 나올일은 더더욱 없게 되었다.[4] 이 작품 출연당시 고등학교 3학년인 19세였으며 2000년에 아역배우로 데뷔한 후에 데뷔 6년차를 맞이한 상태였다. 1년전 작품인 노부타를 프로듀스 드라마 판에서는 나츠코와 함께 반 친구의 역활로 연기한적이 있었으며 나중에 나기사 역의 아라가키 유이와는 2008년부터 2010년까지 '코드 블루:닥터헬기 긴급구명'에서 시즌 2까지 함께했다. 뿐만 아니라 약국 주인인 아이카와 유사쿠 역의 누쿠미즈 요이치와는 2009년에 아마미 유키 주연의 형사 드라마인 '보스'에서 재회하였고 시즈카 역을 맡은 사츠카와 아이미와는 2019년 NHK의 연속 TV 소설인 '스칼렛' 에서 무려 13년만에 다시 만나서 연기를 펼쳤다.[5] 1985년 9월 13일 중국 상하이 시 출신의 중일 혼혈 배우. 12살때 교토부 교토시로 이주했으며 중학생때부터 모델활동으로 인기를 끌었다. 2004년 워터 보이즈 드라마판 시즌 2에서 히로인으로 주목 받았으며 같은 해에서는 혐오스런 마츠코의 일생의 드라마 판에서 마츠코의 여동생인 카와지리 쿠미역을 맡았다.[6] 개인 에피소드인 8화에서 작은 감자 라는 뜻의 단어인 이모코를 이용해서 친구들이 놀려댔기 때문. 결국 고등학교 1학년 때 본인의 이름을 가지고 자신을 희롱하는 동급생의 남자들을 정권 찌르기로 폭행하여 때려서 퇴학 처분을 받고 말았다. 퇴학을 당한후 엔젤 하트에 들어왔고 현재의 레미 라는 이름은 5대 총장이 지어주었음이 밝혀졌다.[7] 해당 배역을 뽑기위해서 모닝구무스메의 멤버들도 몇명 참여하였는데 야스다 케이, 츠지 노조미, 후지모토 미키, 요시자와 히토미 등의 인기 멤버가 참여하였다. 그리고 이들을 제치고 야구치 마리가 발탁되었다.[8] 개인 에피소드인 4화에서 들통이 났으나 리더인 레미가 난 레이카라는 여자는 모른다. 알고있는 것은 유리카뿐. 이라고 하면서 결국 강제 탈퇴는 면하게 되었다.[9] 주로 상업 영화나 특촬 영화쪽에서 활동하는 배우로 한국에서는 2011년에 전인 자보가 (가라데 로봇)에서 미스 보그 역, 키카이더 리부트에서 히로인인 쿄묘지 리츠코 역으로 알려졌으며 아라가키 유이와는 2005년에 시부야 피프틴에서 같이 열연한적이 있었고 토다 에리카와는 2019년에 TV 소설 스칼렛에서 다시 만났다.[10] 2005년 노부타를 프로듀스 드라마판에서 토다 에리카의 동급생 친구로 출연한바 있으며 후에 SDN 48의 멤버가 된다.[11] 2005년 토호 영화사 제작, 테레비 도쿄에서 방영한 특촬 드라마인 초성함대 세이져 X에서 여주인공인 레미 후리데 역을 맡았다.[12] 가면라이더 파이즈에서 오사카 유카 역으로 출연하였다.[13] 제로니모와의 연락으로 인해서 전화와 인터넷값의 절약 때문에 상시 접속으로 바꾸었다.[14] 부모님이 강한 여성으로 살라고 하여 7세기 헤이안 시대 때 살았던 실제 역사속 인물인 오노노 코마치와 오노노 이모코에서 따와서 지었다고 한다. 특히 오노 이모코는 남성 정치가로 이름을 날렸다.[15] 아침 뉴스방송에서 드라마에 대한 홍보차 여성 출연진 7인 전원이 전국 각지에서 응모한 일반인 참가자 24명과 함께 댄스를 췄다.[16] 당시 해당 회차의 게스트로 드라마에 출연한 여성 주역 인물 7명중에서 스즈키 에미와 아라가키 유이를 뺀 토다 에리카, 사츠카와 아이미, 나츠코, 이와사 마유코, 야구치 마리의 5인이 함께 출연하였다.[17] 방송종료후 모모와 제로니모가 본작의 주제곡 싱글인 후지키 나오히토의 HEY! FRIENDS 음반의 선물 이벤트 공지가 보여졌다.[18] 방송종료 직후 토다 에리카를 포함한 엔젤하트의 주역 7명이 본 작품의 OST CD와 드라마의 오리지널 굿즈를 증정하는 이벤트 공지가 보여졌다.[19] 방송이 종료된 후에 엔젤하트의 멤버들이 걸 서클 드라마의 비주얼북 발간을 기념한 추첨 이벤트 공지가 보여졌다.