나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2020-02-21 15:20:32

국사교육강독


서울대학교 역사교육과에서 1학년 때 배우는, 힘들기로 유명한 강독 과목.
"성대섭! 시작해봐." - 수업을 시작하실 때
朴平植 敎授
1. 수업 개요 및 목표2. 방학 숙제3. 수업 방식4. 여담

1. 수업 개요 및 목표

역사를 배우는 초학도로서는 1차 사료에 접근해 볼 기회가 적은 게 사실이다. (사실 한국사 교과서만 봤지 누가 한문 1차사료로 공부를 할까,) 하지만 중등 역사교사 및 역사 연구자를 배양하는 역사교육과의 목표를 감안하면, 역사교육과에서 1차사료는 전공공부를 하는 데 필수불가결하다고 할 수 있다. 따라서 이 강의를 통해 1차 사료의 해석 분석 종합 능력을 배양하는 것이 매우 중요한 의미를 갖는다. 이러한 강독 수업은 국사학과, 서양사학과, 동양사학과 등 역사와 관련된 다른 과나 타 대학의 역사교육과, 역사 관련 과에 비슷한 이름으로 존재한다. 가령 공주대학교 역사교육과는 '한국사사료강독'이라는 과목을 개설한 것을 확인할 수 있다.

2. 방학 숙제

이 강의는 특이하게 방학숙제가 존재한다. 바로 동몽선습을 수기로 베껴서 제출하는데, 양이 상당히 많다. 하지만 서울대학교에 합격한 직후 기쁜 마음으로 다들 방학숙제를 해 간다. 방학숙제가 끝나면 뭔가 새로운 캠퍼스의 생활이 시작될 것이라고 생각하지만 큰 오산이다.

3. 수업 방식

파일:gukgang.png
동감강목의 일부
2015년 기준으로 일단 수업에 들어가기 전에 '동감강목'이라는 책의 한문 원문과 그 해석, 모르는 내용은 주석을 수기로 써 가야 한다. 선생님께서 보통 3장 정도 분량을 숙제로 내 주시며, 이걸 공책에 주석과 함께 쓰면 보통 30페이지 정도 공책에 필사하여야 한다. 하지만 더 큰 문제점은 '동감강목'이라는 책이 국내에 아직 번역되지 않은 책이기 때문에 수강생들은 한자를 하나하나 찾아서 스스로 해석해야 한다. 해석본이 있는 걸 베끼는 것과 혼자서 해석하는 것은 걸리는 시간이 몇 배로 차이가 난다.
하지만 동감강목의 내용은 그 내용의 70% 이상을 현재 디지털화된 조선왕조실록이나 동양고전데이터베이스에서 찾을 수 있다. (물론 대략적인 뜻을 찾을 수 있다는 의미이지, 글을 구성하고 있는 한자는 조금씩 다른 경우가 왕왕 있기 때문에 수강생들은 한자를 하나하나 꼼꼼히 봐야 한다.) 이러한 꼼수를 통해서 수업 전 숙제를 해가면 약 15시간에서 20시간이 걸린다. 이 시간을 줄이기 위해 보통 수강생들은 4~5명씩 팀을 짜서 각자의 분량을 나누어서 공유하는 전략을 쓴다. 하지만 이렇게 하는 순간 문제가 되는 게 한 사람이 오역을 하거나 불성실하게 숙제를 하면 그 고통은 나머지 조원들이 분담하게 된다.

4. 여담