, 동동주 라떼 소속인 가수에 대한 내용은 동경소녀(가수) 문서
참고하십시오.1. 개요
| 원곡 | 뮤직 비디오 |
동경소녀(東京少女)
2002년 발매된 가수 김광진의 4집 음반 Solveig(솔베이지) 타이틀곡.
2. 상세
노래 제목을 원래는 '사요나라 도쿄소녀'로 하려다 왜색이 짙다는 얘기를 들을까봐 그냥 '동경소녀'로 했다고 한다. 다만 바꾸면서 동경하는 소녀와 중의를 노렸다고.[1] 실제로 이 노래를 작사한 허승경(김광진의 처)은 도쿄 유학을 갔다온 적이 있고 상단의 뮤직비디오도 도쿄 신주쿠에서 촬영해 노래 제목이 도쿄를 염두에 둔 것은 명확하다. 곡의 구성도 일본에서 인기를 끌었던 고고리듬을 바탕으로 하고 있다.한국의 아티스트 요조가 리메이크하기도 했다. 이쪽은 옥상달빛의 김윤주가 연주한 피아노 위주로 편곡되었으며 편곡자는 요조와 김윤주 Of 옥상달빛. 전반적으로 쓸쓸한 발라드 풍으로 편곡되고 마지막에 1절 초반 구간을 반복하여 쓸쓸함을 더했다.
버스커 버스커가 슈퍼스타K3에서 경연때 부른적이 있다. 이에 대해서는 버스커 버스커/슈퍼스타K3의 3.1문단 참조.
2.1. 가사
오랜만이야 정말 보고 싶었지만
내 하찮은 자존심이 허락 안 했어
헤어진 후에 많이 달라진 것 같아
늘 해오던 긴 머리가 네겐 어울려
니가 떠난 후 빈 자리가
너무나 컸었다고 말하고 싶은데
(goodbye my love sing love you)
넌 왜 지금도 나를 자꾸만 나를 아프게 해
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
몇 번씩이나 전화하려 했었지만
니 곁에 선 그 사람이 맘에 걸렸어
느낄 수 있어 이제 많이 편해 보여
너 말없이 웃어 주니 나는 서글퍼
너무 늦었나 보고 싶단 내 맘도
이제 와서 부담일 뿐이니
(goodbye my love sing love you)
넌 왜 지금도 나를 자꾸만 나를 아프게 해
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
넌 왜 지금도 나를 자꾸만 나를 아프게 해
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
내 하찮은 자존심이 허락 안 했어
헤어진 후에 많이 달라진 것 같아
늘 해오던 긴 머리가 네겐 어울려
니가 떠난 후 빈 자리가
너무나 컸었다고 말하고 싶은데
(goodbye my love sing love you)
넌 왜 지금도 나를 자꾸만 나를 아프게 해
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
몇 번씩이나 전화하려 했었지만
니 곁에 선 그 사람이 맘에 걸렸어
느낄 수 있어 이제 많이 편해 보여
너 말없이 웃어 주니 나는 서글퍼
너무 늦었나 보고 싶단 내 맘도
이제 와서 부담일 뿐이니
(goodbye my love sing love you)
넌 왜 지금도 나를 자꾸만 나를 아프게 해
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
넌 왜 지금도 나를 자꾸만 나를 아프게 해
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
2.2. HIGH5
버스커 버스커가 슈퍼스타K3에서 부른 버전이 수록되었다. 자켓도 슈퍼스타 K 3 Top 11 - Part.1 자켓을 사용.PRO패턴 영상.
3. 웹툰
[1] 라디오 인터뷰 참조.