나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-29 18:36:21

떠돌이 마술사

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 마술사(왕의 프러포즈)
1. 개요2. 목록3. 기타

1. 개요

はぐれ[ruby(魔, ruby=ま)][ruby(術, ruby=じゅつ)][ruby(師, ruby=し)][1]

왕의 프러포즈에 등장하는 마술사의 일종으로, 정원 등과 같이 마술사 양성 및 토벌 기관에 소속되지 않은 채로 활동하는 마술사들을 이르는 말이다만......사실 이건 어디까지나 사전적인 정의이고, 사실상 멸망인자와 싸우지 않고, 습득한 마술로 사리사욕을 채우려 사회의 뒤편에서 활동하는 마술사들을 가리키는 용어 쯤으로 인식되고 있다.

2. 목록

3. 기타


[1] はぐれ는 일본어의 동사인 [ruby(逸, ruby=はぐ)]れる의 명사형이고 [ruby(逸, ruby=はぐ)]れる는 "일행과 떨어지다, 일행이나 기회를 놓치다."라는 의미를 가지고 있다. 즉, はぐれ魔術師의 뜻은 일행(루리나 안비에트 같은 일반적인 마술사들)을 놓치고 따로 활동하고 있다는 의미를 담고 있다. 한국어로 직역하면 '낙오한 마술사' 정도이다.