| <colcolor=#ffffff> 壊れた人形のマーチ 망가진 인형 행진곡 | ||||
| <nopad> | ||||
| <colbgcolor=#be5a76> 서클 | 소녀이론관측소(少女理論観測所) | |||
| 수록 앨범 | Border on Blossom (2016) showcase iii (2023) | |||
| 발매일 | [[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2016년 5월 8일 (제13회 하쿠레이 신사 예대제) | |||
| 재생 시간 | 4분 24초 | |||
| 원곡 | U.N.オーエンは彼女なのか？ 魔法少女達の百年祭 | |||
| 작곡 | ZUN (상하이 앨리스 환악단) | |||
| 노래 | あやぽんず＊ (森羅万象) | |||
| 작사 | テラ | |||
| 편곡 | ||||
| 디렉터 디자인 | RF | |||
| 영상 | 鈴木亜沙/donjuan | |||
| 일러스트 | 13（いちみ） | |||
| 마스터링 | ながもん(MISTY RAIN) | |||
| 링크 | {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" | 스트리밍 | | }}} |
[clearfix]
1. 개요
소녀이론관측소의 동방 어레인지 노래.원곡은 동방홍마향 EXTRA 보스 플랑드르 스칼렛 테마곡 U.N.オーエンは彼女なのか？와 EXTRA 필드 곡 魔法少女達の百年祭. 보컬은 森羅万象의 아야폰즈*가 담당했다.
2. PV
| <colbgcolor=#be5a76><colcolor=#ffffff> 업로드 날짜 | 2018년 12월 24일 |
| 등장인물 | 플랑드르 스칼렛 |
3. 음원
| <rowcolor=#ffffff> 앨범 수록 버전 | MV 버전 | |
4. 가사
| 暗い部屋の中彼女は独り 쿠라이 헤야노 나카 카노조와 히토리 어두운 방 안에 그녀는 홀로 玩具に囲まれ人形遊び 오모차니 카코마레 닌-교-아소비 장난감에 둘러싸여 인형 놀이 服を着せ替えて散らして投げて 후쿠오 키세카에테 치라시테 나게테 옷을 갈아입히고 흩뜨리고 던지고 バラバラにして中も見てみましょう 바라바라니 시테 나카모 미테미마쇼- 산산조각 내고 안도 들여다보죠 微笑みの中に悪魔は宿る 호호에미노 나카니 아쿠마와 야도루 미소 속에 악마는 깃들어 鼻歌の調べに耳を澄ませ 하나우타노 시라베니 미미오 스마세 콧노래 가락에 귀를 기울여 ララランランラン ランランラン 声がして 라라란란란 란란란 코에가 시테 라라란란란 란란란 소리가 나고 その後は悲鳴だけ響く 소노 아토와 히메아다케 히비쿠 그 후엔 비명만이 울려 퍼지네 おままごとしましょう？遊びのお相手は可愛らしいお人形 오마마고토 시마쇼-? 아소비노 오아이테와 카와이라시이 오닌-교- 소꿉놀이 할까요? 놀이 상대는 귀여운 인형 腕が千切れちゃった 部屋が汚れちゃう赤い綿散らして 우데가 치기레찻-타 헤야가 요고레차우 아카이 와타 치라시테 팔이 찢어져 버렸네, 방이 더러워져 버려, 붉은 솜을 흩뜨리고 糸で縫い直せばまだ遊べるかな？継接ぎのお人形 이토데 누이나오세바 마다 아소베루카나? 츠기하기노 오닌-교- 실로 다시 꿰매면 아직 놀 수 있을까? 누더기 인형 次は何しましょう 可愛い声で鳴く私の玩具 츠기와 나니 시마쇼- 카와이- 코에데 나쿠 와타시노 오모차 다음은 뭘 할까요? 귀여운 목소리로 우는 나의 장난감 とあるお屋敷のそのまた奥に 토아루 오야시키노 소노 마타 오쿠니 어느 저택의 그 안쪽에 誰も知らない秘密の花園 다레모 시라나이 히미츠노 하나조노 아무도 모르는 비밀의 화원 並ぶ人形は皆傷だらけ 나라부 닌-교-와 민-나 키즈다라케 늘어선 인형은 모두 상처투성이 それを眺める恍惚の少女 소레오 나가메루 코-코츠노 쇼-조 그것을 바라보는 황홀경의 소녀 迷い込めば二度とは戻れない 마요이코메바 니도토와 모도레나이 헤매어 들어오면 두 번 다신 못 돌아가 荊に囲まれた乙女の城 이바라니 카코마레타 오토메노 시로 가시에 둘러싸인 소녀의 성 ララランランラン ランランラン 振り向けば 라라란란란 란란란 후리무케바 라라란란란 란란란 뒤돌아보면 無邪気さと狂気の笑みが浮かぶ 무자키사토 쿄-키노 에미가 우카부 천진함과 광기의 미소가 떠올라 ご挨拶しましょう まずは握手かしら？新しいお人形 고아이사츠 시마쇼- 마즈와 아쿠슈카시라? 아타라시이 오닌-교- 인사할까요? 우선은 악수부턴가? 새로운 인형 傷だらけになれば直してあげるわ 肌色のフェルトで 키즈다라케니 나레바 나오시테 아게루와 하다이로노 페루토데 상처투성이가 되면 고쳐줄게, 살색 펠트로 どうして何もかも私が触れたら勝手に壊れちゃう！ 도-시테 나니모카모 와타시가 후레타라 캇-테니 코와레차우! 어째서 모든 것이 내가 만지면 멋대로 부서져 버리는 거야! もっと頑丈な玩具が欲しいのよ 探してきてね 못토 간-조-나 오모차가 호시이노요 사가시테 키테네 좀 더 튼튼한 장난감을 원해, 찾아와 줘 おままごとしましょう？遊びのお相手は可愛らしいお人形 오마마고토 시마쇼-? 아소비노 오아이테와 카와이라시이 오닌-교- 소꿉놀이 할까요? 놀이 상대는 귀여운 인형 頭が取れちゃった お掃除しなくちゃ真っ赤に染まる部屋 아타마가 토레찻-타 오소-지 시나쿠차 맛-카니 소마루 헤야 머리가 떨어져 버렸네, 청소해야지, 새빨갛게 물드는 방 私悪くないわ すぐに壊れちゃう貴女がいけないの！ 와타시 와루쿠나이와 스구니 코와레차우 아나타가 이케나이노! 나는 나쁘지 않아, 금방 부서져 버리는 네가 나쁜 거야! 怯える瞳が愛しく思えるの 声を聴かせて 오비에루 히토미가 이토시쿠 오모에루노 코에오 키카세테 겁에 질린 눈동자가 사랑스럽게 느껴져, 목소리를 들려줘 |
5. 리듬 게임 수록
5.1. 동방스펠버블
5.2. CHUNITHM
| <colbgcolor=white,#242629><colcolor=black,#e5e5e5> CHUNITHM VERSE 시리즈 난이도 체계 | |||||
| 곡명 | 壊れた人形のマーチ | ||||
| 아티스트 | 少女理論観測所 | ||||
| BPM | 132 | ||||
| 버전 | 일본판 | CHUNITHM LUMINOUS PLUS (2024-08-22) | |||
| 아시아판 | CHUNITHM LUMINOUS PLUS (2024-12-26) | ||||
| <rowcolor=white> 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | |
| 레벨 | <colcolor=green,#0c0> 2 | <colcolor=darkorange,orange> 6 | <colcolor=red> 8+ | <colcolor=#5e00db,#8324ff> 12 (12.2) | |
| 노트 수 | TAP | 192 | 386 | 614 | 791 |
| HOLD | 83 | 118 | 188 | 62 | |
| SLIDE | 88 | 130 | 129 | 419 | |
| AIR | 65 | 16 | 167 | 327 | |
| FLICK | 77 | ||||
| 합계 | 428 | 650 | 1098 | 1676 | |
| 노트 디자이너 | じゃこレモン | ミストルティン | |||
| 칭호 | 획득 조건 | ||||
| CHUNITHMしましょう？ | 1크레딧 내로 전 난이도 플레이 | ||||
| <colbgcolor=white,#242629><colcolor=black,#e5e5e5> 보면정수 변경 이력 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | <rowcolor=white> 버전 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER |
| <colcolor=green,#0c0> 2 | <colcolor=darkorange,orange> 6 | <colcolor=red> 8+ | <colcolor=#5e00db,#8324ff> 12 (12.2) | }}}}}}}}} |
| EXPERT (8+) | MASTER (12 / 12.2) |