1. 개요
쌍벽(雙璧)은 "실력이나 능력, 가치 등이 서로 비슷하여 어느 한쪽이 다른 쪽보다 낫다고 하기 어려운 두 사람이나 사물"을 비유적으로 이르는 말이다.한자로 '쌍 쌍(雙)'은 둘 또는 한 쌍을 뜻하며, '구슬 벽(璧)'은 둥글고 납작한 모양의 귀한 옥을 의미한다.
따라서 쌍벽은 글자 그대로 풀이하면 '두 개의 귀한 옥'이라는 뜻이다.
귀한 옥 두 개가 나란히 놓여 있듯이, 서로 우열을 가리기 어려울 만큼 뛰어난 두 사람이나 사물을 비유하는 표현으로 쓰인다.
주로 두 사람의 실력이나 두 작품의 수준, 두 기업의 경쟁력 등이 대등한 상황에서 사용한다.
쌍벽은 단순히 두 대상이 비슷하다는 뜻보다는, 두 대상 모두 뛰어난 수준이나 가치를 지니고 있어 서로 맞먹는다는 긍정적인 의미로 주로 사용한다.
특히 '쌍벽을 이루다', '쌍벽을 겨루다', '쌍벽을 이루는 존재'와 같은 형태로 자주 쓰인다.
1.1. 예시
- 두 선수는 세계 최고의 실력을 자랑하며 라이벌로서 쌍벽을 이루고 있다.
- 두 작가는 한국 문학계를 대표하는 거장으로 쌍벽을 이룬다.
- 이 두 기업은 국내 스마트폰 시장에서 쌍벽을 이루는 경쟁자다.
- 그는 동시대 최고의 무술가와 쌍벽을 이룰 정도로 뛰어난 실력을 갖추었다.
- 두 작품은 완성도와 작품성 면에서 쌍벽을 이룬다는 평가를 받는다.