극 초반에 카즈야와 치즈루가 두 번째 렌탈 데이트 때 둘이 연인관계라고 카즈야의 할머니와 부모님에게 거짓말을 하는 장면과 세 번째 렌탈 데이트 때 치즈루의 할머니에게 거짓말을 하는 장면이 있다. 원작에서는 이 두 사건이 다른 날에 일어났는데 애니메이션에서는 같은 날에 일어난 것으로 바뀌었다.
만화에서 세 번째 렌탈 데이트 때 치즈루는 카즈야의 할머니가 다른 할머니를 데려오겠다면서 나간 후에 카즈야한테 자신의 할머니도 이 병원에 입원해있다는 사실을 알린다. 이에 카즈야는 "뭐? 그런 말은 안 했잖아"라고 놀라고, 치즈루가 "두 번이나 올 줄은 몰랐단 말이야"라는 대사는 애니메이션에서는 당연히 삭제됐다.
그래서 카즈야가 두 번째 렌탈 데이트 이후에 대학교에서 이치노세 모드의 치즈루한테 도게자를 하며 "딱 한 번만 더 렌털하게 해주라"고 부탁하는 장면이 아예 삭제되었다.
이때 치즈루는 카즈야의 부탁을 들어주지 않으려고 한다. 이에 카즈야는 "하지만 과연 거절할 입장일까?"라며 안 도와주면 너가 렌탈여친으로 일하는 걸 폭로하겠다고 협박하는 장면이 삭제되었다. 이 때문에 치즈루는 놀라면서 날 협박하는 거냐며 화를 냈고 카즈야는 그만큼 궁지에 몰렸다는 뜻이니까 제발 도와달라고 한다. 치즈루는 결국 불평을 하면서 이번 한 번만 도와주겠다고 한다.
카즈야의 할머니 나고미가 다른 할머니들한테 손자가 생겼다는 걸 자랑하기 위해서 데려오겠다고 말한 뒤 병실 밖으로 나간다.
이때 만화에서는 나고미가 나간 후에 치즈루가 카즈야한테 "무슨 소리야? 다른 할머니라니?"라고 묻자 캬즈야가 "할머니가 다른 할머니에게, 손자에게 여친이 생겼다고 자랑한 것 같아"라고 예측하며 말했고, 애니메이션에서는 나고미가 "손자한테 여자친구가 생기면 소개해달라고 했거든"이라고 알려준다.
카즈야와 치즈루는 병원을 빠져나가려고 하지만 나고미가 너무 일찍 와서 둘은 빈 방에 들어간다. 나고미가 사라진 둘을 찾기 위해서 빈 방의 문을 열려고 하자 둘은 몸을 밀착해서 이불로 덮어서 속이려고 한다. 이때 만화에서는 침대와 창문 사이에 있는 바닥에서 덮었고, 애니메이션에서는 침대 위에서 덮였다.
치즈루의 할머니인 사유리가 빈 방에서 카즈야와 치즈루를 발견하고 뒤이어 나고미가 나타난다. 이때 만화에서는 왼쪽에서 나타났는데 애니메이션에서는 오른쪽에서 나타났다.
마미가 술에 취한 카즈야를 데려다주면서 우리 집에 같이 가지 않겠냐고 묻는다. 카즈야가 "하지만 네겐 남친이 있잖아"라고 하자 마미가 그건 거짓말이었다면서 네가 예쁜 여친을 데려와서 질투가 났다고 말한다. 그렇게 해서 카즈야가 마미네 집으로 갈 것으로 보였으나 이때 마미한테 LINE이 왔다. 마미는 핸드폰을 보고는 "미안. 남동생이 친구를 데려온대"라며 데려다 줄 수 없다고 알린다. 이때 만화에서는 메일 내용이 나오지 않아서 정말로 사실인지 거짓말을 한 것인지 알 수 없는데, 애니메이션에서는 이마이가 "아까는 수고했어"라는 메일을 보낸 것으로 정확하게 나오면서 마미가 거짓말을 했다는 것이 확실히 드러난다.
시모다 해변 에피소드에서 치즈루가 입은 비키니 수영복은 만화에서는 파란색에 노란 별이 그려져 있는데[1]애니메이션에서는 전부 빨간색이다.
카즈야가 루카를 쫓아갈 때 만화에서는 전철을 같이 타고 맥도날드에도 같이 간 후에 육교로 가는데 애니메이션에서는 전철과 맥도날드에서의 장면이 아예 삭제되고 바로 육교 장면으로 넘어온다.
전철에서는 루카가 카즈야한테 따라오지 말라고 하자 카즈야는 나도 이쪽 방향이라고 거짓말한다. 루카는 카즈야한테 "제가 방해라는 건 이해하지만 계속 달라붙으면 경찰을 부를 거예요"라고 말해서 카즈야가 다른 승객들한테 스토커 취급을 받는다.
전철에서 내리고 난 후에 길거리에서 카즈야가 루카한테 "어떻게 렌탈여친이라는 걸 알 게 되었는데?"라고 묻자 루카가 당황하면서 "그건 말할 수 없어요"라고 말했다.
맥도날드로 갔을 때 루카는 카즈야한테 "경박한 이유로 렌탈여친을 빌렸죠?"라고 묻는다. 이에 카즈야는 자신이 렌탈여친을 빌리게 된 계기를 설명한다. 카즈야는 가족한테도 소개하게 됐는데 할머니가 무척 기뻐하셨다며 자신이 밝히지 못한 이유도 말한다. 그러면서 루카에게 그래서 우리 둘의 관계를 폭로하지 않겠다고 선서해달라며 녹음기를 켜자 루카가 "내가 왜 그렇게까지 해야 하냐?"면서 거부하고 나간다.
루카가 육교에서 카즈야로부터 도망칠 때 지나가던 할머니를 피하려고 몸을 돌리다가 계단에서 뒤로 넘어질 위기에 처한다. 이를 본 카즈야는 바로 달려들어서 루카를 보호해주고 자신은 계단에서 굴러떨어지며 만신창이가 된다. 루카는 카즈야가 자신을 껴안으며 보호해주자 얼굴이 붉히면서 "무슨 짓이에요"라고 말하며 일어나는데 이때 루카가 "내가 죽지를 바라지 않았나요?"라고 묻자(...) 카즈야가 어이 없어 하며 "너무 멀리 갔어"라고 말한 장면이 삭제되었다.
나고미가 카즈야한테 "루카하고 어떤 사이지?"라고 묻는데 이때 만화에서는 식당 안에 있는 테이블에 앉아서 물어봤고 애니메이션에서는 식당 밖 입구 앞에서 서서 물어봤다.
나고미는 루카가 자신이 카즈야의 여자친구라고 주장하자 카즈야가 양다리를 걸치고 있다고 생각해 따로 카즈야를 불러냈다. 이때 대사는 만화에서는 카즈야한테 잠깐 밖으로 나오라고 했고, 애니메이션에서는 다른 사람들한테 먼저 들어가라고 말한 후에 카즈야한테는 너와 할 말이 있다고 했다.
이후에 치즈루는 루카한테 항의하려고 카즈오와 하루미만 남겨둔 후에 루카랑 둘이서 어느 장소를 같이 가자고 한다. 이때 만화에서는 샐러드 바를 같이 가자고 했고, 애니메이션에서는 화장실을 같이 가자고 했다.
마미가 등장하는 장면이 아예 삭제되었다. 카즈야는 루카한테 허언증이 있다고 가족들에게 거짓말을 했다고 식당 밖에서 알린다. 이때 카즈야는 마미가 이마이와 시마에랑 같이 있는 모습을 발견하자 루카의 입을 틀어막고는 마미가 등을 돌렸을 때 재빨리 루카를 데리고 가게 안으로 들어간다. 이때 마미는 카즈야의 주황색 머리를 보고 멍하니 있다가 이마이가 얼른 돌아가자고 하자 스스로 "진짜, 바보라니까"라고 혼잣말을 한다.