1. 일반적 의미의 연마
갈고 닦음을 의미. 물건의 거칠한 부분이나 튀어나온 부분 등을 갈아서 매끈하고 둥글둥글하게 만드는 것은 硏磨라고 쓰고, 기술이나 정신 등을 수양하여 더욱 높은 경지로 이르는 것을 鍊磨라고 쓴다.관련된 사자성어로 절차탁마가 있다.
2. 일반적이지 않은 연마
고어 용어. 사람의 팔다리를 잘라내어 짤막하게 만들거나 둥글둥글한 형태로 하는 것. 흔히 달마(達磨)라는 말을 많이 쓴다.[1]일본에서는 괴담 요소로 많이 쓰인다. 중국여행 중에 어떤 가게에 들어갔더니 사람들이 전부 연마되어 전시되어 있었고, 한 명이 '일본인이라면 제발 나 좀 구해달라'라고 했지만 가게 주인에게 일본인임이 들키면 자기도 그렇게 될까봐 대충 중국어를 나불거리고 도망쳤다는 식.