나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-06-28 20:04:15

예요


1. -예요2. 코카인을 칭하는 속어

1. -예요

'이다'의 어간 '이-'와 종결어미 '-에요'의 구성인 '이에요'의 줄임. 서술격 조사와 '아니다'의 활용 참고.

2. 코카인을 칭하는 속어

어지럽다, 흥분되다라는 의미를 지닌 도미니카 스페인어 yeyo에서 유래했다는 설과 도미니카계 마약상 산티아고 로드리게즈의 별명인 yayo에서 유래했다는 설이 있다. 발음은 전부 예요에 가깝게 발음되며, 스페인어로 비슷한 발음인 llello라는 표기도 쓰인다.

영화 스카페이스에서 코카인을 야요라고 부르면서 유명해진 표현이며 게임 림월드에서도 야요(yayo)라는 이름의 약물로 등장한다. 구버전에서는 코카인이었으나 현실의 강력범죄와 직접 관련된 코카인을 이름 그대로 등장시키기 부담스러워서 일종의 자체 검열을 한 듯.