[clearfix]
1. 개요
요술공주 밍키(1982년 애니메이션)의 음악 관련 내용을 다루는 문서.2. 주제가
2.1. 일본
2.1.1. OP
| OP ラブ・ラブ・ミンキーモモ 러브 러브 밍키모모 | |||
| TV ver. (1~8화) | |||
| TV ver. (13~48화) | |||
| TV ver. (49~53화) | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 코야마 마미 | ||
| 작사 | 아라이 토요히사(荒木とよひさ) | ||
| 작곡 | 사사키 츠토무(佐々木 勉) | ||
| 편곡 | 타카다 히로시(高田ひろし) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 콘티 | 유야마 쿠니히코 | |
| 연출 | |||
| 원화 | 와타나베 히로시 | ||
| 원화 수정 | 아시다 토요오 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ラブ・ラブ・ミンキーモモ お願いきいて 라부라부 밍키 모모 오네가이 키이테 사랑스러운 밍키 모모, 소원을 들어줘요. ラブ・ラブ・ミンキーモモ お願いきいて 라부라부 밍키 모모 오네가이 키이테 사랑스러운 밍키 모모, 소원을 들어줘요. 魔法のプリンセス ときめく予感 마호노 프린세스 토키메쿠 요칸 마법의 프린세스 설레는 예감 何かが待ってる 今日のむこうに 나니카가 맛테루 쿄오노무 코우니 뭔가 기다리는 오늘을 넘어서 時よまわれ 夢のお話 토키요 마와레 유메노 오하나시 시간아 흘러라. 꿈의 대화 どんな私に 出逢えるかしら 돈나 와타시니 데아에루 카시라 어떤 나를 만날 수 있을까? 大人になったら 何になる 오토나니 낫타라 난니나루 어른이 된다면 무엇이 될까? 大人になったら 何になる 오토나니 낫타라 난니나루 어른이 된다면 무엇이 될까? Dreaming 夢がきっと叶うわ Dreaming 유메가 킷토 카나우와 Dreaming, 꿈이 이뤄짐을 믿어요. ラブ・ラブ・ミンキーモモ お願いきいて 라부라부 밍키 모모 오네가이 키이테 사랑스러운 밍키 모모, 소원을 들어줘요. ラブ・ラブ・ミンキーモモ お願いきいて 라부라부 밍키 모모 오네가이 키이테 사랑스러운 밍키 모모, 소원을 들어줘요. ラブ・ラブ・ミンキーモモ お願いきいて 라부라부 밍키 모모 오네가이 키이테 사랑스러운 밍키 모모, 소원을 들어줘요. 魔法のプリンセス キラキラ光る 마호노 프린세스 키라키라히카루 마법의 프린세스 반짝반짝 빛나는 何かが手招き きっとしてるわ 나니카가 테마네키 킷토시테루와 뭔가 나를 부르고 있어 時よまわれ 夢の冒険 토키요 마와레 유메노 보우켄 시간아, 흘러라. 꿈의 모험 どんな私に なれるのかしら 돈나 와타시니 나레루노 카시라 나는 무엇이 될 수가 있을까? 大人になったら 何になる 오토나니 낫타라 난니나루 어른이 된다면 무엇이 될까? 大人になったら 何になる 오토나니 낫타라 난니나루 어른이 된다면 무엇이 될까? Dreaming 夢がきっと叶うわ Dreaming 유메가 킷토 카나우와 Dreaming, 꿈이 이뤄짐을 믿어요. ラブ・ラブ・ミンキーモモ お願いきいて 라부라부 밍키 모모 오네가이 키이테 사랑스러운 밍키 모모, 소원을 들어줘요. ラブ・ラブ・ミンキーモモ お願いきいて... 라부라부 밍키 모모 오네가이 키이테 사랑스러운 밍키 모모, 소원을 들어줘요... | |
2.1.2. ED
| ED ミンキーステッキドリミンパ 밍키 스틱 드리밍파 | ||
| TV ver. (전편 1) | ||
| TV ver. (전편 2) | ||
| TV ver. (후편) | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 코야마 마미 | |
| 작사 | 아라이 토요히사(荒木とよひさ) | |
| 작곡 | 사사키 츠토무(佐々木 勉) | |
| 편곡 | 타카다 히로시(高田ひろし) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
2.2. 한국
2.2.1. 주제가
| 한국판 주제가 요술공주 밍키 | ||
| TV ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 정여진 | |
| 작사 | 박준영 | |
| 작곡 | 정민섭 | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 너와 나의 밍키 밍키 밍키 요술공주 밍키 밍키 밍키 빛을 타고 내려온 요술공주 밍키 밍키 우주로 날아가 버린 요술나라 꿈나라 꿈과 희망의 요술 나라 여기 있네 요술로 풀어 보는 우리들의 세계 오늘은 어떤 일이 펼쳐질까? 너와 나의 밍키 밍키 밍키 요술공주 밍키 밍키 밍키 꿈과 희망의 요술공주 밍키 밍키 | |
3. 삽입곡
| 삽입곡 いつか王子さまが 언젠가 왕자님이 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 코야마 마미 | |
| 작사 | 아라이 토요히사(荒木とよひさ) | |
| 작곡 | 사사키 츠토무(佐々木 勉) | |
| 편곡 | 사쿠라바 노부유키(桜庭伸幸) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 삽입곡 Good Lookin' Tonight | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 코야마 마미 | |
| 작사 | 아라이 토요히사(荒木とよひさ) | |
| 작곡 | 사사키 츠토무(佐々木 勉) | |
| 편곡 | 사쿠라바 노부유키(桜庭伸幸) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 삽입곡 あなたへのラブソング 당신을 향한 러브송 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 코야마 마미 | |
| 작사 | 아라이 토요히사(荒木とよひさ) | |
| 작곡 | 사사키 츠토무(佐々木 勉) | |
| 편곡 | 사쿠라바 노부유키(桜庭伸幸) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 삽입곡 Swing Swing 地球に Swing Swing 지구에 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 더 브렉슨 포(ザブレッスンフォー) | |
| 작사 | 아라이 토요히사(荒木とよひさ) | |
| 작곡 | 사사키 츠토무(佐々木 勉) | |
| 편곡 | 사쿠라바 노부유키(桜庭伸幸) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 삽입곡 魔法の子守歌 마법의 자장가 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 미츠야 유지(三ツ矢雄二) | |
| 작사 | 유야마 쿠니히코 | |
| 작곡 | 타카타 히로시(高田 弘) | |
| 편곡 | 사쿠라바 노부유키(桜庭伸幸) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 삽입곡 ラブ・イズ・ウインドー Love is Wind | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 코야마 마미 | |
| 작사 | 유야마 쿠니히코 | |
| 작곡 | 타카타 히로시(高田 弘) | |
| 편곡 | 사쿠라바 노부유키(桜庭伸幸) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
| 41화 삽입곡 パパがほんとうはサンタクロース 아빠가 사실은 산타클로스 | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 노래 | 후지모토 후사코(藤本房子) | |
| 작사 | 아라이 토요히사(荒木とよひさ) | |
| 작곡 | 키시모토 켄스케(岸本健介) | |
| 편곡 | 타카타 히로시(高田 弘) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
4. 음반
4.1. 마법의 프린세스 밍키모모
| 마법의 프린세스 밍키모모 魔法のプリンセス ミンキーモモ | ||
| | <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 포맷 | 7인치 비닐 |
| 발매일 | 1982. | |
| 카탈로그 번호 | KV-2050 | |
| 러닝타임 | 5분 | |
| 발매사 | 빅터 음악 산업 | |
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 트랙 | 제목 | 노래 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
| 01 | ラブ・ラブ・ミンキーモモ 러브 러브 밍키모모 | 코야마 마미 | 아라이 토요히사 (荒木とよひさ) | 사사키 츠토무 (佐々木 勉) | 타카다 히로시 (高田ひろし) | 3:03 |
| 02 | ミンキーステッキ・ドリミンパ 밍키 스틱 드리밍파 | 2:44 |
4.2. 언젠가 왕자님이…… SOMEDAY MY PRINCE WILL COME
| 마법의 프린세스 밍키모모 언젠가 왕자님이…… SOMEDAY MY PRINCE WILL COME 魔法のプリンセス ミンキーモモ いつか王子さまが…… SOMEDAY MY PRINCE WILL COME | ||
| | <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 포맷 | 12인치 비닐 카세트 테이프 CD |
| 발매일 | 비닐 카세트 1982. 10. 21. CD 1994. 02. 23. | |
| 카탈로그 번호 | 비닐 JBX-2028카세트 VCK-764CD VICL-23060 | |
| 러닝타임 | 37분 | |
| 발매사 | 빅터 음악 산업 | |
| <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 트랙 | 제목 | 노래 | 작사 | 작곡 | 편곡 | 재생 시간 |
| 01 | 夢のフェナリナーサ 꿈의 페나리나사 | Minky Band | 사쿠라바 노부유키 (桜庭伸幸) | 4:17 | ||
| 02 | Good Lookin' Tonight | 코야마 마미 | 사사키 츠토무 (佐々木 勉) | 사쿠라바 노부유키 | 2:44 | |
| 03 | いつか王子さまが…… 언젠가 왕자님이…… | 아라이 토요히사 (荒木とよひさ) | 사사키 츠토무 | 3:10 | ||
| 04 | 魔法の子守歌 마법의 자장가 | 미츠야 유지 (三ツ矢雄二) | 유야마 쿠니히코 | 타카타 히로시 (高田 弘) | 2:52 | |
| 05 | マジック・プリンセス 매직 프린세스 | Minky Band | 사쿠라바 노부유키 | 2:48 | ||
| 06 | ラブ・ラブ・ミンキーモモ 러브 러브 밍키모모 | 코야마 마미 | 아라이 토요히사 | 사사키 츠토무 | 타카다 히로시 | 3:02 |
| 07 | ミンキーステッキ・ドリミンパ 밍키 스틱 드리밍파 | 2:42 | ||||
| 08 | サンバ DE スリー 삼바로 쓰리 | Minky Band | 사쿠라바 노부유키 | 3:46 | ||
| 09 | ラブ・イズ・ウインドー Love is Wind | 코야마 마미 | 유야마 쿠니히코 | 타카타 히로시 | 사쿠라바 노부유키 | 2:05 |
| 10 | キラ・キラ・ワールド 반짝 반짝 월드 | Minky Band | 사쿠라바 노부유키 | 3:19 | ||
| 11 | あなたへのラブソング 당신을 향한 러브송 | 코야마 마미 | 아라이 토요히사 | 사사키 츠토무 | 사쿠라바 노부유키 | 3:12 |
| 12 | Swing Swing 地球に Swing Swing 지구에 | 더 브렉슨 포 (ザブレッスンフォー) | 3:08 | |||
4.3. I'll See You In My Dreams 드라마 편
| 마법의 프린세스 밍키모모 I'll See You In My Dreams 드라마 편 魔法のプリンセス ミンキーモモ 夢で逢いましょう ドラマ篇 | ||
| | <colbgcolor=#015193,#015193><colcolor=#ffffff,#ffffff> 포맷 | 12인치 비닐 카세트 테이프 |
| 발매일 | 1983. 04. | |
| 카탈로그 번호 | 비닐 JBX-2032카세트 VCK-803 | |
| 러닝타임 | 57분 | |
| 발매사 | 빅터 음악 산업 | |
| 사이드 A: 신비한 나라의 밍키모모 | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all" | <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 트랙 | 제목 | 연주 | 작곡 | 편곡 | |
| 01 | サンバ DE スリー 삼바로 쓰리 | Minky Band | 사쿠라바 노부유키 (桜庭伸幸) | |||
| 02 | 喜歌劇「天国と地獄」序曲 희가극 천국과 지옥 서곡 | 오사카 필하오닉 심포니 오케스트라 (大阪フィルハーモニー交響楽団) | 자크 오펜바흐 | }}} | ||
| 사이드 B: The Best of 밍키모모 | ||||||
| {{{#!wiki style="margin: -16px -11px; word-break: keep-all" | <rowcolor=#ffffff,#ffffff> 트랙 | 제목 | 노래 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
| 01 | ラブ・イズ・ウインドー Love is Wind | 코야마 마미 | 유야마 쿠니히코 | 타카타 히로시 (高田 弘) | 사쿠라바 노부유키 | |
| 02 | あなたへのラブソング 당신을 향한 러브송 | 아라이 토요히사 (荒木とよひさ) | 사사키 츠토무 (佐々木 勉) | |||
| 03 | Good Lookin' Tonight | |||||
| 04 | 夢のフェナリナーサ 꿈의 페나리나사 | Minky Band | 사쿠라바 노부유키 | |||
| 05 | ミンキーステッキ・ドリミンパ 밍키 스틱 드리밍파 | 코야마 마미 | 아라이 토요히사 | 사사키 츠토무 | 타카다 히로시 | }}} |
[1] 카세트의 경우 A, B면으로 나눈다.