나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-05-28 15:35:24

이름 없는 노래

파일:이름 없는 노래.png
なまえのないうた
(이름 없는 노래)
가수 카가미네 렌
작곡가 DATEKEN
작사가
조교자
페이지 파일:니코니코 동화 아이콘.svg
투고일 2009년 8월 18일
달성 기록 VOCALOID 전당입성
1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

DATEKEN이 2009년 8월 18일에 니코니코 동화에 투고한 카가미네 렌VOCALOID 오리지널 곡이다.

장르는 포크송. 보컬로이드의 조교 기술이 다양하게 확립되지 않았던 당시로서는 상당히 획기적이게도 허밍[1]을 곡의 주요 소재로 사용한 것이 특징적이다.

2. 영상

파일:니코니코 동화 아이콘.svg 니코니코 동화
https://www.nicovideo.jp/watch/nm7972553
파일:유튜브 아이콘.svg 유튜브 (비공식)

3. 가사

誰も居ない部屋で ひとり
다레모이나이 헤야데 히토리
아무도 없는 방에서 혼자
沈む太陽を ながめる
시즈무타이요우오 나가메루
저무는 태양을 바라봐
ふと襲われる 寂しさに
후토오소와레루 사비시사니
문득 엄습하는 외로움에
口遊む メロディ
쿠치사무 메로디
흥얼거리는 멜로디



名前のない その歌が
나마에노나이 소노우타가
이름 없는 그 노래가
ぼくの心を そっと包む
보쿠노 코코로오 솟토 츠츠무
나의 마음을 살며시 감싸줘



誰にもきかれる ことのない
다레니모키카레루 코토모나이
누구에게도 들릴 리 없는
僕だけの 歌
보쿠다케노 우타
나만의 노래



nm...


何も無い部屋で ひとり
나니모나이헤야데 히토리
아무것도 없는 방에서 혼자
暗い街並みを ながめる
쿠라이마치나미오 나가메루
어두운 거리를 바라봐
ふと訪れる 静けさを
후토오토즈레루 시즈케사오
문득 엄습하는 고요함을
紛らす メロディ
마기라즈 메로디
달래는 멜로디



なまえのない そのうたが
나마에노나이 소노우타가
이름 없는 그 노래가
この部屋を そっと包む
코노헤야오 솟토츠츠무
이 방을 살며시 감싸줘



誰にもしられる ことのない
다레니모시라레루 코토노나이
누구에게도 알려질리 없는
僕だけの 歌
보쿠다케노 우타
나만의 노래



nm...

[1] 가사가 없이 목에서 울리는 소리 만으로 멜로디를 부르는 것. 보통 '콧노래'로 번역되곤 한다.