日本語が話せないロシア人美少女転入生が頼れるのは、多言語マスターの俺1人
1. 개요
일본의 라이트 노벨. 작가는 아사히(アサヒ / あさひ).2. 줄거리
고교 2학년인 카가미 이오리는,
특별히 눈에 띄는 것이 없는 남학생.
학년 아이돌로 유명한 쌍둥이 누나 시오리와
사이가 나빠 일부 학생의 눈 밖에 난다.
통역 아르바이트를 하고 있는 이오리지만,
복수의 언어를 말할 수 있는 것은,
이오리의 "자각하는" 몇 안되는 특기다.
그러던 어느 날 아파트 옆에 사는 여군이
갑자기 러시아에서 크리스티나를 데려왔다.
일본어를 못하는 그녀에게
주위에 의지할 수 있는 것은 이오리뿐.
그리고 크리스티나와 관계되는 가운데
이오리의 하이 스펙 티가 드러나
주위에서 다시보고 있어……?
"이오리에게는 항상,
도움만 받고 있어서……굉장히 감사하고 있어" '
특별히 눈에 띄는 것이 없는 남학생.
학년 아이돌로 유명한 쌍둥이 누나 시오리와
사이가 나빠 일부 학생의 눈 밖에 난다.
통역 아르바이트를 하고 있는 이오리지만,
복수의 언어를 말할 수 있는 것은,
이오리의 "자각하는" 몇 안되는 특기다.
그러던 어느 날 아파트 옆에 사는 여군이
갑자기 러시아에서 크리스티나를 데려왔다.
일본어를 못하는 그녀에게
주위에 의지할 수 있는 것은 이오리뿐.
그리고 크리스티나와 관계되는 가운데
이오리의 하이 스펙 티가 드러나
주위에서 다시보고 있어……?
"이오리에게는 항상,
도움만 받고 있어서……굉장히 감사하고 있어" '
반 친구들이 남자주인공을 벌레 보듯이 보는 뭔가 이상한 상태이다.[1] 정작 남주는 러시아에서 러시아군 특수부대 훈련을 수료한 엘리트중에 엘리트
3. 등장인물
- 카가미 이오리
본작의 주인공이자 본작 최대 피해자. 부모님과 쌍둥이 누이가 있지만 현재는 따로 떨어져 살고 있다.
- 크리스티나 클루니코와
본작의 히로인. 러시아인 전학생이다.
- 카가미 시오리
4. 평가
고교생인 주인공이 일본인임에도 러시아군 특수부대 훈련을 수료했다는 등 인물설정도 형편없고 작중 악역들은 형편없는 논리로 주인공을 비난하고 왕따시키는데 되려 악역들이 무능하다.5. 코믹스
코믹스도 있으나 애초에 본작이 말도 안되는 설정을 지닌 소설 배경과 머리가 빈 악역들이 나오는 형편없는 작품이다보니 그리 평가가 좋지 않다. 우리나라에선 스캔본 역식자의 선동질로 스토리만 까이는 경향이 있으나 일본에선 그림 쪽이 만만찮게 욕을 먹었다.[1] 사실 남주에게는 쌍둥이 누이가 있는데 이 누이와 또 어머니가 남주를 싫어하고 음해하여 악인으로 몰아붙이고 있다.