| 고사성어 | |||
| 天 | 下 | 爲 | 公 |
| 하늘 천 | 아래 하 | 할 위 | 함께 공 |
1. 뜻
천하는 특정 개인이나 소수가 아닌, 모두의 것라는 뜻.2. 출전
공자가어, '예운'편에 나오는 사자성어.반대되는 표현으로 "천하위가(天下爲家)"가 있다. 천하가 자기 집의 것이라는 뜻.
3. 쑨원의 좌우명
현대 중국의 국부 쑨원의 좌우명으로 신해혁명으로 중국 최초의 공화정 중화민국을 수립하면서 가치로 내건 문구이다. 즉, 중국은 황제 한 사람의 소유가 아니라 만민 공동의 것이라는 신념을 담고 있다.이러한 배경으로 인해, 쑨원과 관련된 여러 사적지에도 이 글귀가 함께 쓰이고 있다. 중국 난징에 위치한 중산릉, 대만의 국부기념관[1]이 대표적.
4. 기타
- 김구도 이 글귀로 친필을 남겼다. 21년 3월 5일 스타벅스커피 코리아는 3·1절을 기념해 이 친필 휘호를 문화유산국민신탁에 기증했다.
- 서구 민주주의에 관심을 보였던 서거예가 조지 워싱턴을 예찬하는 글 에서도 이 글귀가 언급되었다.
[1] 여기에는 대도지행(大道之行) 천하위공(天下爲公)으로 적혀있다.