| [ruby(高, ruby=こ)][ruby(麗, ruby=ま)][ruby(川, ruby=がわ)][ruby(駅, ruby=えき)] | Komagawa Station |
| 코마가와역[고려천역] | ||
| 하치오지 방면 히가시한노← 5.5 km | 하치코선 [운행계통 분리] | 타카사키 방면 모 로5.8 km → |
| 카와고에선 | <colbgcolor=#ffffff,#191919> 카와고에 방면 무사시타카하기3.6 km → | |
| ※ 카와고에선은 직통임을 명확히 나타내기 위해 방향을 돌려놓음. | ||
| 다국어 표기 | ||
| 일본어 | 高麗川 (こまがわ) | |
| 영어 | Komagawa | |
| 주소 | ||
| 사이타마현 히다카시 하라주쿠 336-2 埼玉県日高市大字原宿336-2 | ||
| 역 운영기관 | ||
| 하치코선 | JR 동일본 | |
| 카와고에선 | ||
| 개업일 | ||
| 1933년 4월 15일 | ||
| 노선거리표 | ||
| <colbgcolor=#ffffff,#191919> 하치오지 방면 히가시한노← 5.5 km | 하치코선 코마가와 | 쿠라가노 방면 모 로5.8 km → |
| 오미야 방면 무사시타카하기← 3.6 km | 카와고에선 코마가와 | 종점 |
[clearfix]
1. 개요
일본 사이타마현 히다카시에 위치한 JR 동일본 하치코선 및 카와고에선의 역이다. 카와고에선의 종점이기도 하다. 하치코선의 경우 이 역을 기준으로 남쪽으로는 하치오지 지사 관할이며, 북쪽으로는 타카사키 지사, 카와고에선은 오미야 지사 관할이다. 이 역은 하치오지 지사 관할이다.이 역을 시작으로 타카사키 방면으로는 비전화 구간이라 하치오지역 출발 열차는 전부 카와고에선으로 빠진다. 참고로 비전화 구간을 주행하는 열차는 이 역에서 출발하며, 1시간에 1대씩 운행된다.
2. 역 주변 정보
역 앞에 한일교류의 탑(일본어로는 日韓交流の塔)이 서 있는데, 장승을 모티브로 하였다고 한다. 그 외에 히다카 시립도서관, 맥도날드, 고마 신사, 사이타마 의과대학 국제의료센터 등이 있다. 또 이 역에서 그리 멀지 않은 곳에 세이부 철도 코마역도 있다.3. 역 및 승강장
2면 3선식 승강장의 지상역으로 역사는 단선 측에 있다. 양쪽 승강장은 지하도로 연결된다.4. 이름에 관하여
한국과 관계가 있는 곳이다. 역명의 한자를 한국식으로 읽으면 고려천(高麗川)이 되는데, 한국의 역사에 등장하는 국가 고려와 한자가 똑같다. 이 '고려'는 왕건이 세운 고려가 아니라 삼국시대 고구려를 말하는 것으로, 장수왕 이래로 고구려의 정식 국호는 '고려'였다. 고구려가 멸망하기 직전 고구려인들 일부가 일본의 이 지역으로 건너와 정착한 것이 지역명의 유래이다. 실제로 상위 행정구역인 히다카시도 예전 이름은 고려군이었을 정도다.여담으로, 히다카(日高)시의 명칭은, 이 코마(高麗)의 高와, 히와다 산(日和田山)의 日를 합쳐서 日高라는 이름이 탄생한 것으로, 홋카이도의 히다카 진흥국이나, 히다카 본선과는 관련없다.