나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2022-03-20 20:03:33

토마스와 친구들/시즌 1 5화/토마스의 실수/한국어 대본



1. 개요2. 출연진 및 제작진3. 대본

1. 개요

토마스와 친구들시즌 1 5화 에피소드토마스의 실수재능TV한국어 대본을 위한 문서다.

2. 출연진 및 제작진

3. 대본

해설자: 꼬마 기관차 토마스가 친구들한테 투덜댔어요
토마스: 난 왜 객차들을 끌어다 너희들한테 연결해 주는 일만 해야 되는 거야?
해설자: 친구들은 그저 웃었어요
토마스: 나도 손님들을 태우는 열차를 끌고 싶다고!
고든: 토마스, 넌 참 성질도 급하구나
고든: 넌 아직 그럴 때가 안 됐어
토마스: 흥! 나도 열차를 끌 수 있다, 뭐
해설자: 어느 날 저녁, 토마스와 헨리 단 둘이 남았을 때, 헨리가 병이 났어요
해설자: 정비사들이 고치려 했지만, 헨리는 낫지 않았죠
해설자: 다음 날에도 헨리는 여전히 아팠어요
해설자: 그래도 헨리는 첫 열차를 끌어야 했고, 토마스는 객차를 준비해야 했어요
토마스: 헨리가 아프니까, 어쩌면 내가 열차를 끌게 될지도 몰라
해설자: 토마스는 객차들을 모으러 갔어요
해설자: 토마스가 빨리 움직이라고 법석을 떨자, 객차들은 시간도 많은데 서둔다며 투덜댔죠
해설자: 플랫폼에 도착한 토마스는 객차들 앞으로 가고 싶었어요
해설자: 하지만 기관사가 허락하지 않았죠
토마스의 기관사: 토마스, 너무 서두르지 마라
해설자: 토마스는 한참을 기다렸어요
해설자: 손님들이 기차에 타고, 역장님이 왔다 갔다 하며 살피시고, 차장이 문을 닫았죠
해설자: 그런데도 헨리는 오지 않았어요
해설자: 토마스는 점점 마음이 설렜어요
해설자: 사장님이 어떻게 된 건가 살펴보러 나오셨을 때, 역장님이 헨리가 아파서 못 나온다고 말씀드렸어요
토팜햇 경(사장님): 어, 그럼 빨리 다른 기관차를 부르게
역장님: 토마스 밖에 없습니다
토팜햇 경(사장님): 토마스, 네가 열차를 끌어야겠다
토팜햇 경(사장님): 서둘러라!
해설자: 토마스는 객차들 앞으로 가서 열차를 끌 준비를 했어요
토마스의 기관사: 토마스, 서두르지 말고 떠날 준비가 될 때까지 기다려
해설자: 기관사가 말했지만, 토마스는 듣지 못했어요
해설자: 그런데 대체 어떻게 된 걸까요? 사람들이 토마스를 객차에 연결하는 걸 잊은 걸까요?
해설자: 아니면 기관사가 실수한 걸까요?
해설자: 어쨌든 토마스는 출발했어요
해설자: 첫 번째 신호소를 지날 때, 신호지기 아저씨가 손을 흔들었지만, 토마스는 멈추지 않았어요
토마스: 내가 멋져 보여서 손을 흔든 걸 거야
해설자: 토마스는 그렇게 생각했죠
토마스: 헨리는 엄살쟁이야. 열차 끄는 게 뭐가 어렵다는 거야? 빨리 빨리 달리자!
해설자: 토마스는 고든 시늉을 냈어요
토마스: 내가 처음으로 열차를 끄는 걸 보고, 저렇게들 손을 흔드는 걸 거야
토마스: 삐삐! 고맙습니다!
해설자: 근데 '일단 정지'라는 신호가 나타났어요
토마스: 무슨 일이람?
토마스: 일단 멈춰봐야겠군
토마스: 아이, 신호등은 정말 귀찮단 말이야!
해설자: 토마스는 화가 나서 '삐삐' 기적을 울렸어요. 그러자, 신호지기 아저씨가 뛰어나오셨죠.
신호지기: 토마스, 여기서 뭐하는 거니?
토마스: 열차를 끌고 있잖아요 > 토마스: 안 보이세요?
신호지기: 근데 객차들이 없잖니
해설자: 토마스는 뒤를 돌아봤어요
토마스: 아니, 어떻게 된 거야? > 토마스: 객차를 안 끌고 왔네?
신호지기: 그러니까, 빨리 돌아가서 객차들을 끌고 오렴
해설자: 토마스는 눈물이 나올 것만 같았어요
토마스의 기관사: 기운 내라
토마스의 기관사: 얼른 돌아가서 다시 끌고 오면 돼
해설자: 기관사가 위로했죠
해설자: 기차 역에서는 손님들이 토마스가 혼자 가버린 것에 대해 사장님께 따지고 있었어요
해설자: 하지만 토마스가 돌아와서 어쩔 줄을 몰라하자, 손님들은 화를 꾹 참았죠
해설자: 객차들이 연결되고, 토마스는 열차를 끌기 시작했어요
해설자: 하지만 그 후로, 오랫동안 친구들한테 놀림을 받았죠
헨리/제임스: 토마스, 열차를 끌고 싶어서 안달하더니, 객차들을 두고 혼자 갔다며?