나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2022-03-19 15:07:27

토마스와 친구들/시즌 2 3화/버티와 에드워드/한국어 대본



1. 개요2. 출연진 및 제작진3. 대본

1. 개요

2. 출연진 및 제작진

3. 대본

해설자: 어느 날 아침, 에드워드가 토마스를 기다리고 있었어요
에드워드: 삐삐삐~ 늦었는데 토마스는 왜 안 오지?
에드워드: 토마스가 손님들을 태워가야 하는데
에드워드의 화부: 무슨 일이 생긴 걸까?
에드워드의 화부: 기다려도 임은 오지 않네~
에드워드의 기관사: 화부, 임 타령 그만 하고 지붕 위로 올라가서 토마스가 오나 좀 보게
에드워드의 기관사: 토마스가 오는 게 보이나?
에드워드의 화부: 아뇨, 기관사님
에드워드의 화부: 버스인 버티만 급히 오는 게 보이는데요 > 에드워드의 화부: 하지만 뭐 신경 쓸 거 없죠
에드워드의 화부: 버스야 급하게 오든 말든
해설자: 화부는 다시 내려왔어요
버티: 에드워드, 멈춰!
버티: 토마스 손님들을 모셔왔어!
해설자: 버티는 건널목 앞에서 소리쳤어요
해설자: 하지만 에드워드는 그냥 가버렸죠
버티: 에이, 참! 큰일났네
버티: 이게 다 토마스 화부가 일을 안 나와서 그래
버티: 내가 왜 손님들한테 열차를 탈 수 있게 해드리겠단 약속을 했담?
버티의 운전 기사: 버티, 다시 쫓아가면 될 거야
버티의 운전 기사: 약속은 지켜야지
해설자: 기사가 말했어요
버티: 에드워드 쫓아가다 타이어 펑크 나겠군
버티: 어휴, 힘들어
해설자: 버티는 낑낑대며 언덕을 올라갔어요
해설자: 온 몸이 안 아픈 데가 없었죠
버티: 야호! 에드워드가 보인다!
해설자: 버티는 언덕 마루에 올라서 소리쳤어요
버티: 어, 안 돼, 에드워드가 역에 도착했잖아!
버티: 아니 건널목에서 멈춰 있는 거구나
버티: 됐다!
해설자: 버티는 급히 언덕을 내려갔어요
손님들: 버티, 힘내!
해설자: 손님들이 버티를 격려했어요
해설자: 버티는 역으로 들어서며 기다리라고 소리쳤죠
해설자: 하지만 이번에도 에드워드는 그냥 떠났어요
버티: 손님들, 죄송해요
손님들: 괜찮아, 버티 힘내
해설자: 손님들은 버티를 격려한 후, 기사에게 물었어요
손님들: 다음 역에선 에드워드를 탈 수 있겠죠?
버티의 운전 기사: 네, 손님들 다음 역에선 타실 수 있을 겁니다
버티의 운전 기사: 이번에 에드워드는 언덕길을 올라가야 하지만 저흰 아니거든요
해설자: 기사가 역장님께 뭔가 얘기하는 동안 버티와 손님들은 초조하게 기다렸어요
버티의 운전 기사: 버티! 다시 한 번 에드워드를 따라가 보자
해설자: 버티가 한 번 더 에드워드를 따라가기로 하자 손님들은 환호성을 질렀어요
객차들: 이 언덕은 너무 가파른 것 같아!
해설자: 객차들이 에드워드를 따라 언덕을 오르면서 투덜거렸어요
해설자: 힘겹게 언덕을 넘은 에드워드는 여유롭게 역으로 들어섰죠
에드워드: 삐삐~ 손님들, 빨리 타세요
해설자: 차장이 호루라기를 불자 기관사가 뒤를 돌아봤어요
해설자: 하지만 출발하라는 깃발이 보이지 않았죠
해설자: 그때, 버티 소리가 들렸어요
해설자: 그리고 역장님이 에드워드의 기관사와 차장에게 버티가 계속 따라온 얘기를 했죠
에드워드: 미안해, 버티
에드워드: 여기까지 따라오게 해서
버티: 내가 환승역에 늦은 게 잘못이지
버티: 내가 토마스 손님들 태워오는 걸 넌 몰랐잖아
에드워드: 삐삐, 안녕
에드워드: 버티, 그럼 난 갈게
해설자: 버티는 고맙다는 손님들 인사를 뒤로 하고, 토마스에게 손님들을 잘 모셔댜 드렸다는 얘기를 전하러 급히 돌아갔어요
토마스: 고마워, 버티
토마스: 넌 정말 정말 좋은 친구야