나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2025-01-14 14:12:16

호한가

1. 개요2. 기타3. 영상4. 가사


好汉歌

1. 개요

류환의 1998년 곡.

1998년 드라마 수호전의 엔딩곡이다.

2. 기타

민요를 바탕으로 작곡되었다.

역대급 시청률 드라마의 OST라 굉장히 유명하다.

2022년 드라마 초차애니에서 전희미가 노래방에서 이 노래를 부른다. 2023년 드라마 전경기에서 증순희가 도둑질할 때 전희미가 사람들의 시선을 끌기 위해 이 노래를 부른다.

3. 영상




장걸, 왕원(TFBOYS) 커버


펑티모 커버

4. 가사

大河向东流哇
큰 강은 동쪽으로 흐르네

天上的星星参北斗哇
하늘의 별들은 북두칠성을 향하네

(嘿嘿 参北斗哇)
헤이헤이 북두칠성을 향하네

(生死之交一碗酒哇)
생사를 함께하는 술 한 잔이라네

说走咱就走哇
가자고 하면 바로 떠나네

你有我有全都有哇
너도 있고, 나도 있고, 모두 다 있네

(嘿嘿 全都有哇)
헤이헤이 모두 다 있네

(水里火里不回头哇)
물과 불 속에서도 돌아서지 않네

路见不平一声吼哇
불의를 보면 한 소리 외치네

该出手时就出手哇
나설 때는 바로 나서네

风风火火闯九州哇
거침없이 구주를 누비네

(该出手时就出手哇)
나설 때는 바로 나서네

(风风火火闯九州哇)
거침없이 구주를 누비네

嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀
헤이야 이야 헤이에헤이야

(嘿儿呀 咿儿呀 嘿嘿嘿嘿依儿呀)
헤이야 이야 헤이헤이헤이야

路见不平一声吼哇
불의를 보면 한 소리 외치네

该出手时就出手哇
나설 때는 바로 나서네

风风火火闯九州哇
거침없이 구주를 누비네

(嘿嘿 嘿呦嘿嘿 嘿嘿 嘿呦嘿嘿)
헤이헤이 헤이요헤이헤이 헤이헤이 헤이요헤이헤이

大河向东流哇
큰 강은 동쪽으로 흐르네

天上的星星参北斗哇
하늘의 별들은 북두칠성을 향하네

(嘿嘿 参北斗哇)
헤이헤이 북두칠성을 향하네

(不分贵贱一碗酒哇)
귀천 없이 술 한 잔이라네

说走咱就走哇
가자고 하면 바로 떠나네

你有我有全都有哇
너도 있고, 나도 있고, 모두 다 있네

(嘿嘿 全都有哇)
헤이헤이 모두 다 있네

(一路看天不低头哇)
하늘을 보며 고개 숙이지 않네

路见不平一声吼哇
불의를 보면 한 소리 외치네

该出手时就出手哇
나설 때는 바로 나서네

风风火火闯九州哇
거침없이 구주를 누비네

(该出手时就出手哇)
나설 때는 바로 나서네

(风风火火闯九州哇)
거침없이 구주를 누비네

嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀
헤이야 이야 헤이에헤이야

(嘿儿呀 咿儿呀 嘿嘿嘿嘿依儿呀)
헤이야 이야 헤이헤이헤이야

路见不平一声吼哇
불의를 보면 한 소리 외치네

该出手时就出手哇
나설 때는 바로 나서네

风风火火闯九州哇
거침없이 구주를 누비네

(嘿嘿 嘿呦嘿嘿 嘿嘿 嘿呦嘿嘿)
헤이헤이 헤이요헤이헤이 헤이헤이 헤이요헤이헤이

路见不平一声吼哇
불의를 보면 한 소리 외치네

该出手时就出手哇
나설 때는 바로 나서네

风风火火闯九州哇
거침없이 구주를 누비네

(该出手时就出手哇)
나설 때는 바로 나서네

(风风火火闯九州哇)
거침없이 구주를 누비네

嘿儿呀 咿儿呀 嘿唉嘿依儿呀
헤이야 이야 헤이에헤이야

(嘿儿呀 咿儿呀 嘿嘿嘿嘿依儿呀)
헤이야 이야 헤이헤이헤이야

路见不平一声吼哇
불의를 보면 한 소리 외치네

该出手时就出手哇
나설 때는 바로 나서네

风风火火闯九州哇
거침없이 구주를 누비네

(嘿嘿 嘿呦嘿嘿 嘿嘿 嘿呦嘿嘿)
헤이헤이 헤이요헤이헤이 헤이헤이 헤이요헤이헤이

분류