나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-20 02:42:41

Blondie Revenge Tragedy



1. 개요2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
2.1. 채보 상세
3. 기타

[clearfix]

1. 개요


MV 영상


유튜브 음원

월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 첫 번째 이벤트인 god is no /w/ here의 추가곡

==# 가사 #==
원어 가사
해석
볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사
카라스모리 다이코쿠

閉じ込められたまま 芽吹いたこの種は
갇힌 채로 싹 틔운 이 씨앗은

想いに根を張る様に 消えないわ
마음속에 뿌리내려서 사라지지 않아

傷つくことでしか 気付けない感情が
상처입는 것으로 밖에 눈치채지 못한 감정이

成し遂げる 怨みの収穫
성취하는 원한의 수확


暗い暗い奈落から
어두운 어두운 나락에서


這い寄る様に 流れる黄金の髪
기어가듯 흘러가는 황금빛 머리카락

その先まで憎しみを感じてるわ
그 앞까지 미움을 느끼고 있어

狂おしい程 求めてきた憧れの
미칠 정도로 구해온 동경의

果て迄伸ばしていく 復讐劇
끝까지 뻗어가는 복수극


窓から視ていたわ 誰かが幸せな
창문으로 바라봤어 누군가가 행복한

記憶に実った呪いを 消さないわ
기억에 맺힌 저주를 지우지 않겠어

痛みを感じない 髪なら構わない
통증을 느끼지 못하는 머리라면 상관없어

解けないほどに結んで
풀리지 않을 정도로 묶어서


キラキラした嫌い
반짝반짝한 건 싫어


重い絶望 心へ掛けてあげるわ
무거운 절망 마음에 걸어줄게

息もできない経験 知ればいいわ
숨쉴 수 없는 경험 알면 좋아

想いの強さ 酷な方が濃くなるわ
생각의 강도 가혹한 쪽이 짙어진다

永遠に残るから "残酷"なの
영원히 남으니까 "잔혹"이야


書き遺していくわ "痛い" "辛い" "憎い" "欲しい"
적어갈게 "아파" "고통스러워" "미워" "원해"


「街は皆んな幸せそう 自分の世界しか見ていない
「거리는 모두 행복해 보여 자신의 세계 밖에 보고 있지 않아

誰も なんにも知らないの? 忌々しいわね
아무도 아무것도 몰라? 꺼림칙하네

黒い気持ち持っていたら そんな風にはきっと笑えない
검은 마음을 가지고 있다면 그런 식으로는 꼭 웃을 수 없어

だから 教えてあげるわ 後悔するほど」
그러니까 가르쳐 줄게 후회할 정도로」

2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움

Blondie Revenge Tragedy
파일:YMST_Blondie_Revenge_Tragedy.png
보컬 카라스모리 다이코쿠
대응 극단 Eden
해금 방법 기본 해금
최초 수록일 2023 / 07 / 31 소비 스태미나 28 MV 여부 O
난이도 책정
난이도 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
레벨 10 17 22 27
노트 수 306 511 773 875 1130
특이 사항 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 첫 번째 이벤트 수록곡
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;"
{{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ]
작사 松井洋平
작곡 山本玲史
편곡
}}}}}} ||

2.1. 채보 상세


STELLA난이도 AP(-10) 영상. 플레이어는 冷凍庫CJ ~嗚呼面太鼓ブラザーズ~.


OLIVIER 난이도 AP(-10)영상. 플레이어는 HQQ.

3. 기타