나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-16 15:07:19

Decide



1. 개요2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
2.1. 채보 상세
3. 기타

[clearfix]

1. 개요


MV 영상


풀버전

월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 수록곡. 극단 시리우스 소속의 카트리나 그리벨이 불렀으며, 주제는 인어공주이다.

==# 가사 #==
원어 가사
해석
볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사
카트리나 그리벨


一目見た時からその姿 消せないまま
차음 본 순간부터 그 모습이 지워지지 않은 채로

泡に包まれた私は 会いたいと何度も願った
물거품에 둘러싸인 나는 만나고 싶다며 몇 번이고 바랬어


一秒が長くなった気がして月を見上げた
1초가 길어지는 것 같은 달을 올려다봤어

言葉に出来ないくらい苦しいのに
말로 표현할 수 없을 만큼 괴로운데

どうして?また思い出してる
왜일까? 다시 떠올리고 싶어


願い叶うのなら 何を失っても
소원이 이뤄진다면 무엇을 잃어도

構わないほど想い焦がして
상관없을 정도로 마음이 불타올라

二度と戻れないと言われても
다신 돌아갈 수 없다며 말해도

止められない 私決めたから
멈출 수 없어 나는 결심했으니까


違う世界に生まれて 知らぬまま時が行けば
다른 세상에서 태어나서 모르는 채로 시간이 지나간다면

幸せかもしれない だけどもう知ってしまった
행복할지도 몰라 하지만 이미 알고 말았어


水圧に押し潰され消えてく想いじゃなかった
수압에 눌려 사라져가는 마음이 아니었어

波間に隠れて見てたその姿を
물결 사이에 숨어서 봤던 그 모습을

隣で見つめてみたくて
곁에서 바라보고 싶었어


さよならの言葉は残さずに進むよ
작별 인사는 남기지 않고 나아갈게

涙も水に溶けて行く
눈물도 물에 녹아 사라져서

守られていたこと分かってる
지켜주고 있다는 걸 알아

でも世界を変える日が来たの
하지만 세상을 바꿀 날이 왔어


願いを叶えるにはきっと
소원을 이루러면 분명

失う物が必要だって
잃는 것이 필요하다며

どんな決意も道を進むだけ
어떤 결의도 길을 나아갈 뿐

行かなくちゃ
가야만 해


過去は変えられない 時計も戻せない
과거는 바꿀 수 없고 시계도 되돌릴 수 없지만

でも未来はせめて選びたい
그래도 미래만큼은 선택하고 싶어

会いたい人が生きる新しい世界に
만나고 싶은 사람이 사는 새로운 세상에서

今 触れよう
지금 닿으려 해


願い叶うのなら 何を失っても
소원이 이뤄진다면 무엇을 잃어도

構わないほど想い焦がして
상관없을 정도로 마음이 불타올라

二度と戻れないと言われても
다신 돌아갈 수 없다며 말해도

止められない私 決めたから
멈출 수 없어 나는 결심했으니까

2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움

Decide
파일:Decide_WDS.png
보컬 카트리나 그리벨
대응 극단 시리우스
해금 방법 기본 해금
최초 수록일 2023 / 07 / 29 소비 스태미나 26 MV 여부 O
난이도 책정
난이도 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
레벨 6 13 18 24
노트 수 134 305 392 525 681
특이 사항 없음
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;"
{{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ]
작사 Giz' Mo (from Jam9)
작곡 ArmySlick, Giz' Mo (from Jam9)
편곡 ArmySlick
}}}}}} ||

2.1. 채보 상세


OLIVIER 난이도 AP(-13) 영상

3. 기타


악곡 프리뷰