[clearfix]
1. 개요
게임과 인게임에 수록된 짧은 버전
풀 버전
월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 수록곡. TVA에도 수록된 곡이며, 니이즈마 야에가 부른 곡이다.
곡 제목의 Etoile은 에투알이라고 읽으며, 프랑스어로 별이라는 뜻이다.
==# 가사 #==
| 원어 가사 해석 볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사 古ぼけた舞台に ほこりが舞う 낡아빠진 무대에 먼지가 날려 爪先潰して軋む音立てる 踊れバレリーナ 손톱 끝을 믕개고 빠걱이는 소리가 나 춤춰라 발레리나 (Inside my mind) (Inside your mind) 人のない客席 音のない歓声 사람 없는 객석 소리 없는 환성 時計が動き出す 幕よ迫り上がれ 시계가 움직이기 시작해 장막이여 다가오라 ゆらりゆらり 揺れている 살랑살랑 흔들리고 있는 月明り照らされて光る汗 宝石の粒 달빛에 비쳐서 빛나는 땀방울은 보석 조각 Pas de Chat en de Trois 빠 드 샤 앙 드 또아 輝ける日まで 반짝이는 날 까지 吐く息は浅く乱れる鼓動 내뱉는 숨은 얕게 흐트러지는 고동 照明の裏に 数多の刹那と影が潜んでる 조명 뒤의 수 많은 찰나와 그림자가 도사리고 있는 声のない台詞は こころの調弦 소리 없는 대사는 마음의 조율 奏でる琴線歌 生きていくレヴュー 연주하는 거문고의 노래 살아가는 레뷰 ひらりひらり 舞う調べ 하늘하늘 춤추는 가락 夜明けまで あと少し 踏み込む足 願い込めて 새벽까지 앞으로 조금 내딛는 발걸음 소원을 빌며 Pas de bré en de trois 빠 드 베 앙 드 또아 いずれ来る終曲に 後悔がないように 언젠가 다가올 피날레에 후회가 없도록 選ばれず消えた夢に 선택받지 못하고 사라진 꿈에 誇れるように (Inside my mind) 자랑 할 수 있도록 (Inside my mind) (Inside your mind) (Sing for me) ゆらりゆらり 揺れている 살랑살랑 흔들리고 있는 月明り 照らされて光る汗 宝石の粒 달빛에 비쳐서 빛나는 땀방울은 보석 조각 Pas de Chat en de Trois 빠 드 샤 앙 드 또아 ひらりひらり 舞う調べ 하늘하늘 춤추는 가락 少し あと少し 月夜の願い込めて 조금만 더, 앞으로 조금만 더 달밤의 소원을 담아서 Pas de bré en de trois 빠 드 베 앙 드 또아 輝ける日まで 빛나는 날까지 (Inside my mind) (Inside your mind) |
2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
| Etoile | |||||||||||
| | |||||||||||
| 보컬 | 니이즈마 야에 | ||||||||||
| 대응 극단 | 시리우스 | ||||||||||
| 해금 방법 | 기본 해금 | ||||||||||
| 최초 수록일 | 2023 / 07 / 26 | 소비 스태미나 | 27 | MV 여부 | X | ||||||
| 난이도 책정 | |||||||||||
| 난이도 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||||
| 레벨 | 5 | 11 | 17 | 23 | Ⅵ | ||||||
| 노트 수 | 106 | 232 | 357 | 545 | 999 | ||||||
| 특이 사항 | TVA 12화의 수록곡 | ||||||||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ] | 작사 | 唐沢美帆 | |||||||||
| 작곡 | Ryu | ||||||||||
| 편곡 | |||||||||||
2.1. 채보 상세
OLIVIER 난이도 AP (-1) 영상