나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-12 20:34:12

Fashion(후리하타 아이)

Fashion
Digital Single
파일:降幡 愛『Fashion』.jpg
발매일2023년 8월 18일
노래후리하타 아이
작곡YUSA / 沢井美空 
작사降幡愛 / YUSA
편곡blue but white

1. 개요2. 뮤직 비디오3. 라이브 영상4. 가사

[clearfix]

1. 개요

2023년 8월 18일 발매한 후리하타 아이의 디지털 싱글.

2. 뮤직 비디오

3. 라이브 영상

4. 가사


(look at my fashion)

(look at my fashion, yeah)


目が合った時から
메가앗타토키카라
눈이 마주친 순간부터

you know, baby

感じていたこれまでと違う
칸지테이타 코레마데토 치가우
느끼고 있었어 지금까지와는 달라

like a movie, oh oh


get me lost

ずっとあなたのこと
즛토 아나타토 코토
계속 당신이란 사람을

頭から離れないの
아타마카라 하나레나이노
머릿속에서 지울수 없는걸


get me lost

この気持ちは何か
코노 키모치와 나니카
이 기분은 뭔지

今すぐ tell me
이마스구 tell me
지금 당장 tell me

how do you feel about me?


惹かれてく you and i,
히카레테쿠 you and i,
서로 이끌리는 you and i,

oh oh wow ow

you know i'm over the moon now


1, 2, 3


into fashion, fashion, fashion

くるりと回って
쿠루리토 마왓테
빙글 돌아서


fashion, fashion, fashion

お気に入りのスカート
오키니이리노 스카-토
좋아하는 스커트


ときめきだけが恋じゃないなんて
토키메키 다케가 코이쟈 나이난테
두근거림만이 사랑이 아니라는거를

わかっているの
와캇테 이루노
알고 있는걸

だから i need your love,
다카라 i need your love,
그래서 i need your love,

need your love

ぴょんと飛び跳ねるの!
푱-토 토비하네루노!
푱- 하고 뛰어보는거야!


(look at my fashion, yeah)


wake me up

特別な光が二人を包んでゆくの
토쿠베츠나 히카리가 후타리오 츠츤데 유쿠노
특별한 불빛이 우리 둘을 감싸오는걸


wake me up

ハスキーな声で優しく tell me
하스키-나 코에데 야사시쿠 tell me
허스키한 목소리로 상냥하게 tell me

how do you feel about me?


流れてく air and time
나가레테쿠 air and time
흘러가는 air and time

oh oh wow wo

you know i'm over the moon now


1, 2, 3


into fashion, fashion, fashion

くるりと回って
쿠루리토 마왓테
빙글 돌아서


fashion, fashion, fashion

お気に入りのスカート
오키니이리노 스카-토
좋아하는 스커트


可愛いだとか綺麗だな、なんて
카와이다토카 키레이다나 난테
'귀엽다'던가 '멋져'라고

言って欲しいの
잇테 호시이노
말해주길 원해

もっと you like me, you like me
못토 you like me, you like me
좀 더 you like me, you like me

近づいてくシルエット!
치카즈이테쿠 시루에토!
가까워지는 실루엣!


私に似合う男の子なんて
와타시니 니아우 오토코노코 난테
나에게 어울리는 남자는

あなただけよ
아나타 다케요
너뿐이야

だから i need you boy
다카라 i need you boy
그래서 i need you boy

need you boy

ぎゅっと抱き寄せて
귯토 다키요세테
꽉 끌어안아줘