나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2026-11-16 14:22:00

Hi-Fi POPS


#!if top = 문서명1 != null ? 문서명1 : calleeTitle != null ? (i = calleeTitle.lastIndexOf("/")) != -1 ? calleeTitle.substr(0, i) : '상위 문서' : '상위 문서'
[[파일:상위 문서 아이콘.svg|align=left&width=21.6px]] {{{#!html  }}} 상위 문서: [[]]


파일:ORESAMA_로고_흰색.png

[ 싱글 ]
||<tablewidth=100%><width=25%><tablebgcolor=#ffffff,#262626><tablecolor=#3c3c3c,#e8e6df><nopad> 파일:Ookami Heart.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Dramatic.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Wonder Drive.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Trip Trip Trip.jpg ||
[[オオカミハート|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #9a1429; color: #fff1dc"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff1dc"
2014. 12. 03.
[[ドラマチック(ORESAMA)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1b3f9a; color: #f1f8ff"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #f1f8ff"
2015. 05. 20.
[[ワンダードライブ|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1d1c33; color: #ff7fae"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ff7fae"
2017. 05. 24.
[[Trip Trip Trip|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #243a63"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #243a63"
2017. 07. 26.
파일:Dance Floor.jpg 파일:oresama 6th sing.jpg 파일:oresama digital sing.jpg 파일:oresama 7st sing.jpg
[[流星ダンスフロア|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #142e3b; color: #ffd91a"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffd91a"
2017. 10. 25.
[[ホトハシル|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #190f48; color: #fff200"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff200"
2018. 08. 22.
[[ワンダーランドへようこそ/秘密|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1c4f53; color: #ffc0d8"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffc0d8"
2019. 01. 03.
[[OPEN THE WORLDS|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #4a2a96"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #4a2a96"
2019. 04. 24.
파일:oresama 8th sing.jpg 파일:oresama 9th sing.jpg 파일:ORESAMA_CONTINEW WORLD_싱글.jpg 파일:ORESAMA_CONTINEW WORLD_싱글.jpg
[[CATCH YOUR SWEET MIND|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #1e5a40; color: #fff3b0"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff3b0"
2020. 04. 15.
[[Gimmme!|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #7a5a1f"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #7a5a1f"
2020. 10. 14.
[[CONTINEW WORLD(싱글)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #321b52; color: #ff9ccb"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ff9ccb"
2021. 07. 25.
[[パラレルモーション|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #321b52; color: #ff9ccb"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ff9ccb"
2021. 09. 22.
[ 앨범·EP ]
||<tablewidth=100%><width=25%><tablebgcolor=#ffffff,#262626><tablecolor=#3c3c3c,#e8e6df><nopad> 파일:oresama_album.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:external/6a47e22c8392e0f73b112b26ace74efe62890b902b1b3e49030b73eee6ebd11a.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:Hi-Fi Pops.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:cover-85.jpg ||
[[oresama|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #14264f; color: #ffdf1a"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffdf1a"
2015. 12. 02.
[[H△G × ORESAMA|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #4f6578"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #4f6578"
2016. 12. 21.
[[Hi-Fi POPS|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #9c1414; color: #fff1c8"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #fff1c8"
2018. 04. 11.
[[CONTINEW WORLD(앨범)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #ffffff; color: #be1d65"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(255,255,255,0.7); color: #be1d65"
2021. 10. 27.
파일:ORESAMA_TREK TRUNK.jpg
[[TREK TRUNK|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 1px 8px; border-radius: 12px; background: #9a1a68; color: #ffffff"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: 2px; padding: 1px 6px; border-radius: 8px; background: rgba(0,0,0,0.2); color: #ffffff"
2022. 10. 07.
[ 관련 문서 ]

1. 개요2. 수록곡3. 곡 소개
3.1. Hi-Fi TRAIN3.2. 流星ダンスフロア3.3. cute cute3.4. 綺麗なものばかり (Album Mix)3.5. 誰もが誰かを3.6. 耳もとでつかまえて3.7. 「ねぇ、神様?」3.8. Trip Trip Trip3.9. ハロー・イヴ3.10. SWEET ROOM3.11. ワンダードライブ3.12. 銀河 (Album Mix)


||<-2><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> 2nd Album (Major 1st)
Hi-Fi POPS
||
파일:Hi-Fi Pops.jpg
발매일 2018년 4월 11일
장르 J-POP
가수 ORESAMA
작사 ぽん(PON)
작곡 小島英也(KOJIMA HIDEYA)
레이블 Lantis
형태 앨범 CD (초회한정판은 Blu-ray 포함)
품번 LACA-35715 / LAPD-1486 (초회한정판, 국립국회도서관 표기)
곡 수 12곡

1. 개요

2018년 4월 11일 발매된 ORESAMA의 2nd 앨범. Lantis에서 재메이저 데뷔한 뒤 처음 낸 앨범이라 '메이저 1st 앨범'으로 소개된다. 재데뷔 이후의 싱글 3장 <ワンダードライブ>, <Trip Trip Trip>, <流星ダンスフロア>를 모두 수록했다. 2015년 인디즈 1st 앨범 <oresama>에 이은 두 번째 앨범이다.

리얼사운드 인터뷰에서 PON은 애니메이션 타이업곡으로 ORESAMA를 알게 된 사람이 밝고 즐거운 면만이 아닌 모습도 볼 수 있는, 자기소개 같은 앨범을 목표로 만들기 시작했다고 했다. KOJIMA는 앨범을 명함에 비유하면서, 과거를 기준으로 삼기보다 지금 할 수 있는 것을 담았다고 설명했다.

가사를 먼저 쓰고 곡을 붙이는 방식(詞先)이 늘어난 것도 이 앨범의 특징이다. PON이 이 방식으로 만든 곡으로 꼽은 것은 <綺麗なものばかり>, <誰もが誰かを>, <耳もとでつかまえて>, <ハロー・イヴ>이고, 인터뷰어가 이미 알고 있던 <「ねぇ、神様?」>와 <SWEET ROOM>도 가사 먼저로 만들어졌다. 즉 12곡 중 절반인 6곡이 해당한다.

초회한정판은 CD에 Blu-ray가 더해진 사양이다. 발매일인 4월 11일에는 e-onkyo music에서 하이레조 음원 배포도 시작되었다.

2. 수록곡

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><rowbgcolor=#d51f1f><rowcolor=#fff1c8><width=12%> 트랙 ||<width=50%> 곡명 ||<width=38%> 비고 ||
01 Hi-Fi TRAIN
02 流星ダンスフロア (유성 댄스플로어) 「마법진 구루구루」 2쿨 OP
03 cute cute
04 綺麗なものばかり (Album Mix) (예쁜 것들뿐 (Album Mix)) Album Mix
05 誰もが誰かを (누구나 누군가를)
06 耳もとでつかまえて (귓가에서 붙잡아 줘)
07 「ねぇ、神様?」 (「저기, 신님?」)
08 Trip Trip Trip 「마법진 구루구루」 1쿨 OP
09 ハロー・イヴ (헬로 이브)
10 SWEET ROOM
11 ワンダードライブ (원더 드라이브) 「앨리스와 조로쿠」 OP
12 銀河 (Album Mix) (은하 (Album Mix)) Album Mix


||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> TRAILER ||
ORESAMA 「Hi-Fi POPS」 전곡 시청 트레일러 / Lantis Channel

3. 곡 소개

3.1. Hi-Fi TRAIN

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> MUSIC VIDEO ||
01 Hi-Fi TRAIN
Lantis Channel
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


アスファルトの海 はしゃぐスクランブル
ノイズ掻き消す 出発のミュージック
全速前進 乗り遅れないように
Hi-Fi TRAIN 宙へふわりと浮かんでいく
飛びはねる幾千のハート このままロックオン
向かう先は星を越えどこまでも
急加速 夢見るエンドレスライナー
叫ぶようにそらを泳ぐ
Joy to the new world
知らない世界を見せてあげる
身をまかせ 宇宙よ踊れ
ほら はじまりのうた
雲をすり抜けて 視界がひらけば
目が醒めるほど無垢な群青がつづく
あつくなる幾千のハート乗せて 無重力でフィーバー
ここから先は楽しくなきゃ意味がない
急加速 夢見るエンドレスライナー
叫ぶようにそらを泳ぐ
Joy to the new world
まだ見ぬ世界へつれていくから
身をまかせ 宇宙よ踊れ
ほら はじまりのうた
足踏みしたっていいよ 素直なきみでいてよ
ふたたびあえたら もういちど魔法をかけよう
夢を見る僕らはエンドレスランナー
叫ぶようにそらを泳ぐ
Joy to the new world
知らない世界を見せてあげる
身をまかせ 宇宙よ踊れ
さあ はじまりのうた


MV는 Lantis 공식 채널에 공개되어 있고, 앨범 전곡을 들어 볼 수 있는 시청 트레일러도 같은 채널에 있다.

3.2. 流星ダンスフロア

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> MUSIC VIDEO ||
02 流星ダンスフロア (유성 댄스플로어)
[ 가사 펼치기 · 접기 ]
## 가사를 여기에 입력. 한 줄씩 원문 / 발음 / 번역 순으로 쓰고 절마다 빈 줄을 둔다.


5th 싱글 <流星ダンスフロア>의 표제곡이다. MV는 싱글 문서의 영상과 같다.

3.3. cute cute

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> AUDIO ||
03 cute cute
[ 가사 펼치기 · 접기 ]
## 가사를 여기에 입력. 한 줄씩 원문 / 발음 / 번역 순으로 쓰고 절마다 빈 줄을 둔다.

3.4. 綺麗なものばかり (Album Mix)

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> AUDIO ||
04 綺麗なものばかり (Album Mix) (예쁜 것들뿐 (Album Mix))
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


わたしはいい子と呼ばれたくて
愛されたくて 空回っているの
後悔ばかり 誰かに会えば
振り返り 恥ずかしくなって
採点していく 一言一句
今日のわたしうまく出来た?
理想の衣に隠れてしまえば
死ぬまで誰にも見つけてもらえないのに
綺麗なものばかりが正しくて
優しいものが愛されるから
わたしはいい子と呼ばれたくて
愛されたくて 空回っているの
取って繕い 流される YES GIRL
振り返り やるせなくなって
ピースはめこむ わたしのプロフィール
何度見ても色がないの
大切な何かになりたいだけなのに やりかたさえ分からずに
アイデンティティ摘み取っては 誰かの中で生きたいと願う
綺麗なものばかりが輝いて
優しいものが選ばれるから
わたしはいい子と呼ばれたくて
愛されたくて 空回っているの
綺麗なものばかりにとらわれて
裸の心 なくしている
わたしをいい子だと言わないで
愛されたくて 空回っているの


PON이 가사 먼저로 만들었다고 밝힌 곡이다. 앨범에는 Album Mix 버전이 실렸으며, 셀프 리메이크 <Dressup cover> 시리즈의 #2로도 공개되어 3rd 앨범 <CONTINEW WORLD>의 DISC 2에 수록되었다.

3.5. 誰もが誰かを

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> AUDIO ||
05 誰もが誰かを (누구나 누군가를)
[ 가사 펼치기 · 접기 ]
## 가사를 여기에 입력. 한 줄씩 원문 / 발음 / 번역 순으로 쓰고 절마다 빈 줄을 둔다.


PON이 가사 먼저로 만들었다고 밝힌 곡이다.

3.6. 耳もとでつかまえて

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> AUDIO ||
06 耳もとでつかまえて (귓가에서 붙잡아 줘)
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


まぶたをとじて
からだを流れる旋律
鼓膜から全身をたどり
わたしの奥深く
熱くさせてはとけだして
からだの境界は
あやふやになっていく
よろこびすべて解放しても
誰にも止められない
今 この時がわたしの楽園
愛があふれだすの
耳もとでつかまえて
離さないで 離さないで
もっと深くまで
耳もとで抱き寄せて
夢を見させて 見させて
わたしを導くメロディ
弱さをすべてさらけだしても
誰にも触れられない
今 この時がわたしの楽園
心軽くなるの
耳もとでつかまえて
帰さないで 帰さないで
内緒の所まで
耳もとで抱き寄せて
永遠を見させて 見させて
わたしを誘うメロディ
昨日 今 過去 未来
わたしを通り抜けていく
耳もとでつかまえて
離さないで 離さないで
もっと深くまで
耳もとで抱き寄せて
夢を見させて 見させて 見させて
耳もとでつかまえて
帰さないで 帰さないで
内緒の所まで
耳もとで抱き寄せて
永遠を見させて 見させて
わたしを誘うメロディ
離さないで 離さないで


PON이 가사 먼저로 만들었다고 밝힌 곡이다. <Dressup cover> #8로 다시 공개되어 <CONTINEW WORLD> DISC 2에 수록되었다.

3.7. 「ねぇ、神様?」

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> MUSIC VIDEO ||
07 「ねぇ、神様?」 (「저기, 신님?」)
ORESAMA Official Channel
[ 가사 펼치기 · 접기 ]
## 가사를 여기에 입력. 한 줄씩 원문 / 발음 / 번역 순으로 쓰고 절마다 빈 줄을 둔다.


인터뷰어가 이미 가사 먼저로 만든 곡으로 알고 있던 곡이다. <Dressup cover> #12로 다시 공개되어 <CONTINEW WORLD> DISC 2에 수록되었다.

3.8. Trip Trip Trip

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> MUSIC VIDEO ||
08 Trip Trip Trip
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

よーいのどんでフライング もっともっと巡り会おう
요-이노 돈데 후라잉구 못토 못토 메구리아오우
준비, 땅! 보다 먼저 날아가 더 더 운명적으로 만나자

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어

この庭 抜けたら
코노 테이 누케타라
이 정원을 빠져나가면

ねぇ 空はなに色?
네- 소라와 나니이로
있지, 하늘은 무슨 색일까?

なにが起きるの?
나니가 오키루노
무슨 일이 일어날까?

ふくらんだ未知の世界 少しだけこわかった
후쿠란다 미치노 세카이 스코시다케 코와캇타
부풀어오른 미지의 세계, 조금은 두려웠어

でもわたし信じていたの いつか必ず出会う
데모 와타시 신지테이타노 이츠카 카나라즈 데아우
하지만 나는 믿고 있었어 언젠가 반드시 만날 거라는 걸

この扉 そっとあけて
코노 토비라 솟토 아케테
이 문을 살며시 열고

魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

ぎゅっとつむってこぼさない ずっとずっとこの光
귯토 츠뭇테 코보사나이 즛토 즛토 코노 히카리
눈을 꼭 감고 흘리지 않아 계속 계속 이 빛을

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어

向かうところには
무카우 토코로니와
내가 향하는 곳에는

どんな景色が待っているの?
돈나 케시키가 맛테이루노
어떤 풍경이 기다리고 있을까?

はじめてに満ちた世界 少しだけこわかった
하지메테니 미치타 세카이 스코시다케 코와캇타
처음으로 가득 찬 세계 조금은 두려웠어

でもわたし願っていたの いつかその日が来たら
데모 와타시 네갓테이타노 이츠카 소노 히가 키타라
하지만 나는 바라고 있었어 언젠가 그날이 온다면

この扉 そっとあけて
코노 토비라 솟토 아케테
이 문을 살며시 열고

魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

よーいのどんでフライング もっともっと巡り会おう
요-이노 돈데 후라잉구 못토 못토 메구리아오우
준비, 땅! 보다 먼저 날아가 더 더 운명적으로 만나자

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어

魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

心の奥がクラリ 色づきはじめる
코코로노 오쿠가 쿠라리 이로즈키 하지메루
마음 깊은 곳이 아찔하게 물들기 시작해

ぎゅっとつかんで忘れないよ
귯토 츠칸데 와스레나이요
꼭 붙잡고 잊지 않아

この胸 はじまりの鼓動
코노 무네 하지마리노 코도-
이 가슴에 울리는 시작의 고동

Trip Trip Trip 踏み出すわ
토립푸 토립푸 토립푸 후미다스와
Trip Trip Trip 내딛을 거야
魔法にかかるように
마호-니 카카루 요-니
마법에 걸린 듯이

瞳の奥がキラリ ときめきはじめる
히토미노 오쿠가 키라리 토키메키 하지메루
눈동자 깊은 곳이 반짝이고 설레기 시작해

よーいのどんでフライング もっともっと巡り会おう
요-이노 돈데 후라잉구 못토 못토 메구리아오우
준비, 땅! 보다 먼저 날아가 더 더 운명적으로 만나자

道しるべ ここにあるわ
미치시루베 코코니 아루와
이정표는 여기에 있어


4th 싱글 <Trip Trip Trip>의 표제곡이다. MV는 싱글 문서의 영상과 같다.

3.9. ハロー・イヴ

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> AUDIO ||
09 ハロー・イヴ (헬로 이브)
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


長い夜を越えた季節は色にあふれて
今日の空はつかめそうな青さです
まだ眠りつづける誰かを起こすみたいに
淡い春の陽がやさしく照らしてくれる
両手のひらに期待を握りしめて
未来が僕らを呼んでいるから、今
春めく風をつれて 僕たちはまた旅をはじめよう
まわる時を巡り 何度も何度でも
それぞれの光求めて また一歩踏み出そう
ハロー・イヴ 新しい明日へ
長い冬がとけた世界はとても広くて
知らず知らず 雲のゆくえ眺めています
あきれるほどの期待を胸に抱き
未来が僕らを呼んでいるから、今
春めく風にのって 僕たちはまた旅をはじめよう
心躍る道へ いつもいつでも
描いた未来求めて また一歩踏み出そう
ハロー・イヴ 新しい明日へ
遥か昔 ひとつだった僕らは輝く命の数だけ幸せを求めよう
僕も君もいつか出会うあなたも みんな同じだけ
春めく風をつれて 僕たちはまた旅をはじめよう
まわる時を巡り 何度も何度でも
それぞれの光求めて また一歩踏み出そう
ハロー・イヴ 新しい明日へ


PON이 가사 먼저로 만들었다고 밝힌 곡이다.

3.10. SWEET ROOM

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> AUDIO ||
10 SWEET ROOM
[ 가사 펼치기 · 접기 ]
## 가사를 여기에 입력. 한 줄씩 원문 / 발음 / 번역 순으로 쓰고 절마다 빈 줄을 둔다.


인터뷰어가 이미 가사 먼저로 만든 곡으로 알고 있던 곡이다.

3.11. ワンダードライブ

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> MUSIC VIDEO ||
11 ワンダードライブ (원더 드라이브)
AUDIO
11 ワンダードライブ (원더 드라이브)
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの
카가미요 카가미 와타시 세카이오 카에타이노
거울아, 거울아, 나 말야, 세상을 바꾸고 싶어

夜の闇を照らす街灯りが
요루노 야미오 테라스 마치아카리가
밤의 어둠을 밝히는 거리의 불빛이

光の海をつくる どこまでも遠く
히카리노 우미오 츠쿠루 도코마데모 토오쿠
빛의 바다를 만들어 끝없이 멀리

眠らない惑星で夢を見ている
네무라나이 호시데 유메오 미테이루
잠들지 않는 별에서 꿈을 꾸고 있어

夜明けを待ってすぐに
요아케오 맛테 스구니
새벽을 기다리고 곧바로

未来をつかまえにいくの
미라이오 츠카마에니 이쿠노
미래를 붙잡으러 갈 거야

目をさましたら
메오 사마시타라
눈을 뜨면

新たな舞台の幕が開く
아라타나 부타이노 마쿠가 아쿠
새로운 무대의 막이 열려

ワンダードライブ 駆け出していく
완다- 드라이브 카케누케테이쿠
원더 드라이브 달려 나갈 거야

ワンダードライブ この先の世界
완다- 드라이브 코노 사키노 세카이
원더 드라이브 이 앞에 있는 세상

曖昧な感情は 丸めて捨てていくよ
아이마이나 칸죠-와 마루메테 스테테이쿠요
애매한 감정은 뭉쳐서 버릴 거야

ワンダードライブ 駆け抜けていく
완다- 드라이브 카케누케테이쿠
원더 드라이브 달려 나갈 거야

フリーウィル 針を振り切って
후리-위루 하리오 후리킷테
Free will 바늘을 끝까지 돌려서

誰かの夢なんかじゃない この道は
다레카노 유메난카쟈나이 코노 미치와
누군가의 꿈 같은 게 아냐 이 길은

鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの
카가미요 카가미 와타시 세카이오 카에타이노
거울아, 거울아, 나 말야, 세상을 바꾸고 싶어

憧れ追うほどに傷がついて
아코가레 오우 호도니 키즈가 츠이테
동경을 좇을수록 상처가 생겨서

下を向いているうちに
시타오 무이테이루 우치니
고개를 숙이고 있는 동안에

今日が欠けていく
쿄-가 카케테 이쿠
오늘이 저물어가

どうしようもなくて
도-시요-모 나쿠테
어쩔 도리가 없어서

明日に託して泣いたりもするけれど
아시타니 타쿠시테 나이타리 스루케레도
내일에 맡기고 울기도 하지만

いつか笑い話にしよう
이츠카 와라이바나시니 시요-
언젠가 웃을 수 있는 얘기로 하자

まだこれからたくさん躓き
마다 코레카라 타쿠상 츠마즈키
아직 지금부터 많이 걸려 넘어지고

間違える
마치가에루
실수하겠지만

でも知らなかった景色
데모 시라나캇타 케시키
하지만 알지 못했던 풍경

この目で見てみたいから
코노 메데 미테 미타이카라
이 눈으로 보고 싶으니까

このままブレずに
코노마마 부레즈니
이대로 흔들리지 않고

まっすぐ まっすぐ 走っていくよ
맛스구 맛스구 하싯테이쿠요
똑바로 똑바로 달려갈 거야

ワンダードライブ 飛び込んでいく
완다- 드라이브 토비콘데이쿠
원더 드라이브 뛰어들어가자

ワンダードライブ 光咲く世界
완다- 드라이브 히카리 사쿠 세카이
원더 드라이브 빛이 피어나는 세상

大切なものは 抱えて連れていくよ
다이세츠나 모노와 카카에테 츠레테이쿠요
소중한 것은 껴안아서 데려갈 거야

ワンダードライブ 踏み込んでいく
완다- 드라이브 후미콘데이쿠
원더 드라이브 내디뎌 갈 거야

フリーウィル もっと遠くまで
후리-윌 못토 토오쿠마데
Free will 좀 더 멀리까지

誰かの夢なんかじゃない この道は
다레카노 유메난카쟈나이 코노 미치와
누군가의 꿈 같은 게 아냐 이 길은

鏡よ鏡、わたし世界を変えたいの
카가미요 카가미 와타시 세카이오 카에타이노
거울아, 거울아, 나 말야, 세상을 바꾸고 싶어

ワンダードライブ 駆け出していく
완다- 드라이브 카케누케테이쿠
원더 드라이브 달려 나갈 거야

ワンダードライブ この先の世界
완다- 드라이브 코노 사키노 세카이
원더 드라이브 이 앞에 있는 세상

曖昧な感情は 丸めて捨てていくよ
아이마이나 칸죠-와 마루메테 스테테이쿠요
애매한 감정은 뭉쳐서 버릴 거야

ワンダードライブ 駆け抜けていく
완다- 드라이브 카케누케테이쿠
원더 드라이브 달려 나갈 거야

フリーウィル もっと遠くまで
후리-윌 못토 토오쿠마데
Free will 좀 더 멀리까지

誰かの夢なんかじゃない この道は
다레카노 유메난카쟈나이 코노 미치와
누군가의 꿈 같은 게 아냐 이 길은

鏡よ鏡、わたし世界を変えたい
카가미요 카가미 와타시 세카이오 카에타이
거울아, 거울아, 나 말야, 세상을 바꾸고 싶어

ワンダードライブ 飛び込んでいく
완다- 드라이브 토비콘데이쿠
원더 드라이브 뛰어들어가자

ワンダードライブ 光咲く世界
완다- 드라이브 히카리 사쿠 세카이
원더 드라이브 빛이 피어나는 세상

大切なものは 抱えて連れていくよ
다이세츠나 모노와 카카에테 츠레테이쿠요
소중한 것은 껴안아서 데려갈 거야

ワンダードライブ 踏み込んでいく
완다- 드라이브 후미콘데이쿠
원더 드라이브 내디뎌 갈 거야

フリーウィル もっと遠くまで
후리-윌 못토 토오쿠마데
Free will 좀 더 멀리까지

誰かの夢なんかじゃない この道は
다레카노 유메난카쟈나이 코노 미치와
누군가의 꿈 같은 게 아냐 이 길은

鏡よ鏡、わたし世界を変えたい
카가미요 카가미 와타시 세카이오 카에타이
거울아, 거울아, 나 말야, 세상을 바꾸고 싶어


3rd 싱글 <ワンダードライブ>의 표제곡이며, 위 AUDIO는 앨범 수록 음원이다.

3.12. 銀河 (Album Mix)

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#d51f1f><tablebgcolor=#fdf5dd,#310c0c><tablecolor=#590d0d,#fdecb9><bgcolor=#d51f1f> MUSIC VIDEO ||
12 銀河 (Album Mix) (은하 (Album Mix))
ORESAMA Official Channel
[ 가사 펼치기 · 접기 ]


めぐりめぐる銀河のような 果てないセンチロマンス
月の影からささやくようにうたおう
シティライトうつす鏡のよう 星のそらに君をさがした
物語はいくら進めど まるでたどりつけない
涙の海 そらを見上げて
君のぬくもりを夢見る
めぐりめぐる銀河のような 果てないセンチロマンス
星を集め 君のシルエットつなぐ
言葉はまた空中の彼方へバラまかれて 消えてしまった
夢でさえもうまくいかない はがゆさだけエンドレス
かけ違えた運命抱いて
君のぬくもりを夢見る
めぐりめぐる銀河のような 果てないセンチロマンス
浮き沈みをくり返してはつのる
めぐりめぐる銀河のような 果てないセンチロマンス
星を集め 君のシルエットつなぐ
今夜めぐりめぐる銀河のように ちらばるカケラ集めて
月の影からささやくように
「好きよ」


MV는 ORESAMA 공식 채널에 공개되어 있고, 앨범에는 Album Mix가 실렸다. <Dressup cover> #1로도 공개되어 <CONTINEW WORLD> DISC 2에 수록되었다.