나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-11 13:26:41

Linkage

1. 개요2. 가사3. DEEMO II
3.1. 채보
3.1.1. Easy3.1.2. Normal3.1.3. Hard
3.2. 기타

1. 개요


technoplanet이 작곡하고 Risa Yuzuki, Kuroto Sion이 보컬을 맡은 DEEMO II 수록곡.

2. 가사

(Stories left untold)
(끝맺지 못한 이야기)

(The edge of the world)
(세상의 가장자리)


The last words you said to me
너가 남긴 마지막 말은

All that I want to be
내가 되길 바라는 모든 것

Before I knew it, the sun was lighting up the sky
그걸 알기 전까진, 태양은 하늘을 비추고 있었어


No matter right or wrong
올바르든 잘못되든

Sing a little song
작은 노래를 불러보네

This is where it all begins and diverges
여기가 모든 것이 시작되고 갈라지는 곳이야

長い旅路の途中で
긴 여행길 도중에도
少し雨宿りしよう
조금 비를 피해보자
懐かしいぬくもりを思い出す場所
그리운 온기를 떠올리는 장소

誰かのための旋律
누군가를 위한 선율이
聞き飽きた日常でも
듣기 싫증난 하루하루에서도
交わり彩られて芽吹く世界
그 선율과 조화롭게 물들어 싹트는 세계

I'll be here for you
내가 널 위해 여기 있을게

I'll always be true
나는 언제나 충실할 거야

Even if everything is lost in the rain
모든 것이 비 속에 흘러갈 지라도


Falling into a dream
잠에 빠져들며
(Memories keep us alive)
(기억들은 우릴 살아 숨쉬게 해)

Calling out to you
너를 불러보며
(Lost memories are revived)
(흘러간 기억들도 되살아나)

I can hear you whispering in the silence
나는 침묵 속에서 너의 귓속말이 들려


(Please stay by my side)
(내 곁에 있어줘)

(Beyond the shadow of night)
(밤의 그림자 너머에서)


The last words you said to me
너가 남긴 마지막 말은

'"All that I want to be'''
내가 되길 바라는 모든 것

Before I knew it, the sun was lighting up the sky
그걸 알기 전까진, 태양은 하늘을 비추고 있었어


No matter right or wrong
올바르든 잘못되든

Sing a little song
작은 노래를 불러보네

This is where it all begins and diverges
여기가 모든 것이 시작되고 갈라지는 곳이야


時がめくる物語
시간이 흘러가는 이야기 속
昔 誰かが見た夢の続き
옛날 누군가가 꾼 꿈은 계속되고

Don't look back anymore
더는 외면하지 말아줘
(Stories left untold)
(끝맺지 못한 이야기)

To the light I'm looking for
내가 찾고 있는 빛을 향하여
(The edge of the world)
(세상의 가장자리)

This is where it all begins and diverges
여기가 모든 것이 시작되고 갈라지는 곳이야

3. DEEMO II

앨범20 - 춘니 속의 씨앗
5개의 곡, 15개의 보면 수록

파일:DEEMO II Album 20.webp
Turn into the Blue Dandelion Grave Stay in the Circle Linkage

3.1. 채보

Linkage
파일:DEEMO II Linkage.webp
<colbgcolor=#f6f6f6,#333> 작곡 technoplanet
보컬 Risa Yuzuki, Kuroto Sion
BPM 314
난이도 Easy Normal Hard
레벨 5 9 10
스킬 수치 상수 ? ? 10.4
노트 수 461 915 1333
해금 조건
Easy 상점 - 곡팩에서 앨범20 - 춘니 속의 씨앗 구매
Normal
Hard

3.1.1. Easy

3.1.2. Normal

3.1.3. Hard


AC 영상. 플레이어는 り.

3.2. 기타


한 손만으로 AC를 달성하는 영상이 업로드되었다.