| {{{#!wiki style="display: inline-block; margin-top: -5px; color: #fff; min-width: 50%; word-break: keep-all" {{{#!folding [ 등장인물 ] | <tablewidth=100%> 주연 | |||||
| 오오조라 아코 | 코우모토 쇼우 | 사쿠마 레이코 | ||||
| | | | ||||
| 조연 | ||||||
| 코와다 마리 | 미사쿠보 유마 | 미야키 타쿠마 | 미치코 선생 | 오오조라 일가 (분타 • 코지 • 카즈요) | ||
| 기타 더 보기 | ||||||
||
| | |
| 수록 앨범「終わりと始まり/Lost Boy」 | |
| <rowcolor=#fff> 초회한정반 | 통상반 |
[clearfix]
1. 개요
일본의 래퍼이자 싱어송라이터인 SEAMO[1] 의 노래. 2010년 2월 17일에 발매된 12번째 싱글 '終わりと始まり/Lost Boy'의 2번 트랙에 실린 곡이다.2. 가사
| 怖くはないはずなのに 震えている 무섭지는 않을 터인데 떨고있어 光る未来を 빛나는 미래를 抱き締めてくれ Lost Boy 껴안아 줘 Lost Boy 何の為に生きてる? 무엇을 위해 살아있어? それを考える為に生きてる 그걸 생각하기 위해 살아있어 食べる為? 金稼ぐため? 먹기 위해? 돈벌기 위해? それとも愛する人守る為? which? 그게 아니면 사랑사는 사람을 지키기 위해? 뭔데? 何だっていい 何だっていい 뭐라도 좋아 뭐라도 좋아 現実を飲み込む旅をPlease 현실을 삼키는 여행을 Please 君 僕 それぞれ 너 나 제각기 想い違えどゴール一緒 飛び込め 생각은 달라도 골을 향해 함께 가자 わかってんのは 目の前に 알고있는건 눈앞에 光る未来が壁となり 빛나는 미래가 벽이 되어 僕達の前 立ち尽くす 우리들의 앞에 서있어 それを壊し壊され 勝ち進む 그걸 부수고 부숴 이겨나가 1つ超えても 次の試練がすぐに阻む 하나 극복해도 다음 시련이 곧바로 닥쳐와 闘志消えんな! 투지를 잃지마! そしてびびんな! 그리고 쫄지마! 自分信じ 生きる意味示せ自分自身 자기를 믿고 사는 의미를 보여 자기자신 Wow 誰が泣いてるの? たった1人で Wow 누군가 울고있어? 혼자 고독하게 怖くはないはずなのに 震えている 무섭지는 않을터인데 떨고있어 光る未来を 빛나는 미래를 抱き締めてくれ Lost Boy 껴 안아줘 Lost boy |
3. 한국어판
애니메이션 괴담 레스토랑의 오프닝&엔딩 테마로도 사용되었다. 번안곡도 못지않은 퀄리티를 보여주었다. 부른 가수는 JNS라는 그룹에서 활동하던 조성룡이라고 한다. 뉴메탈스러운 곡 장르 때문에 노바소닉에서 활동하던 이현섭으로 아는 사람도 일부 있었다.
원본의 MR 음원에 한국판을 집어넣은 풀버전이 존재한다.
| 어디로 가는지 어디로 도착하는지 난 모르겠어 운명만이 알거야 만남과 헤어짐 반복 속에서 때로는 미래에서 과거를 되돌아보며 이상을 위해 이 현실을 버리고 현실을 위해 내 이상을 버리고 내게 남겨진 것은 고독함 아니라면 사랑하는 그대와의 이별인가 워~ 누군가가 울고 있잖아 혼자 쓸쓸하게 두렵지는 않아 알고 있지만 떨고 있어 찬란한 미래를 꼭 다시 한번 안아줘 워~ 누군가가 울고 있잖아 혼자 쓸쓸하게 두렵지는 않아 알고 있지만 떨고 있어 찬란한 미래를 꼭 다시 한번 안아줘 Lost Boy |
4. 리듬 게임 수록
4.1. 유비트 시리즈
| jubeat knit append 기준 | |||
| 레벨 | BASIC | ADVANCED | EXTREME |
| 2 | 7 | 8 | |
| 노트수 | 163 | 414 | 490 |
| BPM | 100 | ||
| 곡 이력 | 유비트 니트에서 첫 수록 유비트 코피어스에서 삭제 | ||
원곡으로 수록되었다. 게임 안에서 쓰는 자켓은 통상반 자켓.
익스트림 엑설런트 영상
8레벨 중에서도 상급 난이도에 속하는 곡. 시작부터 난해한 박자의 랩 부분을 처리해야 한다. 노트 순서를 정확히 파악하지 않으면 뮤직바가 블루스톰이 되기 쉬우며, 동시치기의 경우 손이 꼬이기 쉬우므로 주의가 필요하다. 특히 랩 부분에 나올 때는 연타와 섞어서 나오기 때문에 낚이면 미스나기 쉽다.
[1] 국내와 일본에서 크레용 신짱의 극장판 15기 곡 Cry Baby를 불러 이름이 알려진 가수다.