나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-08 06:17:37

Lovesick Loop

Lovesick Loop
파일:Lovesick Loop.jpg
<colbgcolor=#0E6FF0><colcolor=#FFFEFF> 가수 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>키온 도지마
음반 Virtual Paradise
발매일 2023년 3월 24일
러닝타임 3:36
BPM 120
장르 팝 음악
작사 Alohaii
작곡 Alohaii
일러스트 Shijo
영상 Nanaki
링크 파일:유튜브 아이콘.svg 파일:사운드클라우드 아이콘.svg
1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

Alohaii(Lone alpha)가 작곡하고 키온 도지마가 부른 노래.

2. 영상

유튜브 공식 MV

3. 가사

Lovesick Loop

Meet me at the place
그 장소에서 만나

Where we used to watch the water
우리가 바다를 바라보던 그 곳에서

Meet me at the place
그 장소에서 만나

Where we overlooked the town
우리가 마을을 내려다보던 곳에서

Look me in the eyes
내 눈을 마주봐

Trust me that there is no other
나를 믿어, 여기엔 아무도 없어

Look me in the eyes
내 눈을 마주봐

And I start to feel like I could drown
너에게 빠져들 것 같은 기분이 들기 시작했어


Drown in your love, in your embrace
너의 사랑에 빠져, 네 품에 안겨

Echo the sound
메아리쳐 울려

Can't wait to say it face to face
이 말을 직접 하고 싶어 견딜 수가 없어

Let's go travel the sea
바다로 여행을 떠나자

Explore thе galaxy
은하계를 탐험하자

Anywhere as long as you're with mе
어디든 너와 함께라면 좋아


I can't take it when I'm with you
너와 함께할 때면 가만히 있을 수 없어

The times we used to look at this view
우리가 이 경치를 보며 지내던 순간들

Starry eyes set on ocean blue
별이 빛나는 눈, 바다의 푸른색에

You keep me trapped in this lovesick loop
넌 나를 이 상사병에서 영원히 빠져나올 수 없게 만들어


'Cause after all these nights
왜냐면 이 모든 날 이후로

You'd think that I'd learn
내가 뭔가를 배웠을 거라 생각하겠지

The days upon the days
수많은 나날들이

They pass in a blur
순식간에 지나가

And even when I know how our story goes
우리 이야기가 어떻게 흘러갈지 알면서도

I'll keep on waiting here
여기서 계속 너를 기다릴게

Until you say I'm yours
네가 나를 네꺼라고 말해줄 때까지


All these thoughts inside my mind
내 머릿속에 있는 모든 생각들

I want to hide in your world
너의 세계에 숨고 싶어

Hope you'll stay here by my side
네가 내 곁에 남기를 바래

We'll touch the sky
우리는 하늘에 닿을 거야


Meet me at the place
그 장소에서 만나

Where we used to watch the water
우리가 바다를 바라보던 그 곳에서

Caught in your embrace
너의 품에 안겨

While we overlook the town
우리가 마을을 내려다보는 동안

Lift me from the ground
나를 땅에서 끌어올려 줘

Yeah your love it makes me flutter
응, 네 사랑은 나를 두근거리게 만들어

Look me in the eyes
내 눈을 마주봐

And I start to feel like I could drown
너에게 빠져들 것 같은 기분이 들기 시작했어


Drown in your love in your embrace
너의 사랑에 빠져, 네 품에 안겨

Please stay around
내 곁에 남아줘

Can't wait to say it face to face
이 말을 직접 하고 싶어 견딜 수가 없어

Let's go travel the sea
바다로 여행을 떠나자

Explore just you and me
너와 나 둘만의 모험을 떠나자

Anywhere as long as you're with me
어디든 너와 함께라면 좋아


I can't take it when I'm with you
너와 함께할 때면 가만히 있을 수 없어

The times we used to look at this view
우리가 이 경치를 보며 지내던 순간들

Starry eyes set on ocean blue
별이 빛나는 눈, 바다의 푸른색에

You keep me trapped in this lovesick loop
넌 나를 이 상사병에서 영원히 빠져나올 수 없게 만들어


'Cause after all these nights
왜냐면 이 모든 날 이후로

You'd think that I'd learn
내가 뭔가를 배웠을 거라 생각하겠지

The days upon the days
수많은 나날들이

They pass in a blur
순식간에 지나가

And even when I know how our story goes
우리 이야기가 어떻게 흘러갈지 알면서도

I'll keep on waiting here
여기서 계속 너를 기다릴게

Until you say I'm yours
네가 나를 네꺼라고 말해줄 때까지


Everyday with you is on loop
너와 함께하는 매일이 되풀이돼

I've been feeling lovesick what do I do
상사병에 걸린 것 같아, 어쩌면 좋지

Shooting my love straight up in the sky
내 사랑을 하늘 위로 쏘아올려

Till they come down
땅으로 떨어질 때까지

Waiting my whole life in a queue
내 모든 인생을 기다림 속에서 보냈어

All worth it if I can be with you
너와 함께할 수만 있다면 뭐든 상관없어

Hand in hand our love can't be unwound
손을 잡아, 우리 사랑은 결코 부서질 수 없어


Meet me at the place
그 장소에서 만나

Where we used to watch the water
우리가 바다를 바라보던 그 곳에서

Meet me at the place
그 장소에서 만나

Where we overlooked the town
우리가 마을을 내려다보던 곳에서

Look me in the eyes
내 눈을 마주봐

Trust me that there is no other
나를 믿어, 여기엔 아무도 없어

Look me in the eyes
내 눈을 마주봐

And I start to feel like
마치 빠져들 것 같은 기분이 들기 시작했어


'Cause after all these nights
왜냐면 이 모든 날 이후로

You'd think that I'd learn
내가 뭔가를 배웠을 거라 생각하겠지

The days upon the days
수많은 나날들이

They pass in a blur
순식간에 지나가

And even when I know how our story goes
우리 이야기가 어떻게 흘러갈지 알면서도

I'll keep on waiting here
여기서 계속 너를 기다릴게

Until you say I'm yours
네가 나를 네꺼라고 말해줄 때까지