| <colbgcolor=#1ed494><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE Track 02. MEET THE WORLD! | |
| 가수 | 315 프로덕션 |
| 작사 | 真崎エリカ |
| 작곡 | 山口朗彦 |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
| 아이돌 마스터 SideM의 테마송 | ||||
| Beyond The Dream | → | MEET THE WORLD! | → | PRIDE STAR |
| <colbgcolor=#1ed494> {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#!folding 역대 앨범 아트[ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -5px -11px" | <tablewidth=100%> | | | | |
| WT 01 | WT 02 | WT 03 | WT 04 | WT 05 | |
| | | | | | |
| WT 06 | WT 07 | WT 08 | WT 09 | WT 10 | |
| | | | |||
| WT 11 | WT 12 | WT 13 |
| 샘플 버전 듣기 (FRANCE Ver.) | ||||||||||||||||||||||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{-1 {{{#!folding 어나더 버전 ▼ {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ FRANCE ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ AMERICA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ SPAIN ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ CHINA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ HAWAII ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ GERMANY ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ FINLAND ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ CANADA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ RUSSIA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ THAILAND ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ INDIA ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ UNITED KINGDOM ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} {{{#!wiki style="margin:0px; min-width: 80px; display:inline-block" {{{#!folding [ JAPAN ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <table width=100%><table bgcolor=#ffffff,#1ed494> | }}}}}}}}} }}}}}}}}}}}} |
2018년 5월 9일 발매된 THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 01의 최초 수록곡. 아이돌 마스터 SideM LIVE ON ST@GE!의 오리지널 곡으로 3번째 단체곡이다.
2개월마다 진행했던 월드 트레저 이벤트 곡의 커플링곡.
2. 가사
| Join Us, Join Us, We'll MEET THE WORLD！ そうさ新しい感動を君に届けるんだ 소오사 아타라시이 칸도-오 키미니 토도케룬다 그래 새로운 감동을 너에게 전하는거야 Passion Report 「WORLD TRE@SURE」 (Song Is New Passport) 歌うよ (Song Is New Passport) 우타우요 (Song Is New Passport) 노래해 (Song Is New Passport) 次の出発 迫ってるよ Of course！走り出すんだ 츠기노 슙파츠 세맛테 이루요 (Of course！) 하시리다슨다 다음 출발이 급박해있어 (Of course！) 달려나가는거야 昨日の夢がくれたチケット(それは) 新たな夢 키노오노 유메가 쿠레타 치켓토 (소레와) 아라타나 유메 어제의 꿈이 준 티켓 (그것은) 새로운 꿈 Step By Step, With You！ どんなに遠くたっていいさ 돈나니 토오쿠 탓테이-사 아무리 멀다 해도 괜찮아 笑顔と絆 分かち合いながら 에가오토 키즈나 와카치아이 나가라 웃는 얼굴과 인연을 서로 나눠가면서 また旅立つよ！(さぁ、行こう！) 마타 타비다츠요 ! (자,이코!) 다시 여행할거야! (자, 가자!) Follow Us, Follow Us, We'll MEET THE WORLD！ 空を海を夜を越えて 소라오 우미오 요루오 코에테 하늘을 바다를 밤을 넘어서 高鳴りとミュージックこの胸に 타카나리토 뮤직 코노무네니 고동과 뮤직을 이 가슴에 世界を見に行こう (どこまでも) 세카이오 미니이코 (도코마데모) 세계를 보러 가자 (어디까지나) Join Us, Join Us, We'll MEET THE WORLD！ そして新しい感動を君に届けるんだ 소시테 아타라시이 칸도-오 키미니 토도-케룬다 그리고 새로운 감동을 너에게 전하는거야 Passion Report 「WORLDTRE@SURE」 (Song Is New Passport) 出掛けよう (Song Is New Passport) 데카케요 (Song Is New Passport) 나가보자 (Song Is New Passport) 感じた熱は 声に飛び乗り Oh Yeah！続いてゆく 칸지타 네츠와 코에니 토비노리 (Oh Yeah !) 츠즈이테 유쿠 느낀 열은 목소리를 뛰어넘어 Oh Yeah！ 계속되어가 覚えた景色 芽生えた想い(すべて) 宝物さ 오보에타 케시키 메바에타 오모이 (스베테) 타카라모노사 느낀 경치와 싹튼 마음은 (모두) 보물이야 Enjoy Continue！ ありがとうよりも今日を 아리가토오 요리모 쿄-오 고맙다는 말보다 오늘을 余すトコなく 楽しんで明日へ 아마스 토코 나쿠 타노신데 아스에 남기는 곳 없이 즐기고 내일로 繋いでゆくと誓うよ 츠나이데 유쿠토 치카우요 이어갈거라고 맹세해 出来るさ…一緒なら！(最高！) 데키루사... 잇쇼 나라! (사이코!) 할 수 있어... 함께라면! (최고!) Far Away, Far Away, We Are Going To Fly！ 月と星を追いかけたら 츠키토 호시오 오이카케타라 달과 별을 쫓아가보니 気付いたら 一周 地球さえ小さかったよと (笑えるさ) 키즈이타라 잇-슈 치쿠우사에 치사카타 요토 (와라에루사) 정신이 드니 지구마저 작아보였다고 (웃음이 나네) Moving Heart, Moving Heart, We Are Going To Fly！ つまり大切な人へと奏でる歌こそが 츠마리 타이세츠나 히토에토 카나데루 우타 코소가 결국 소중한 사람에게 연주하는 노래야말로 地図になってく 「WORLD TRE@SURE」 치즈니 나떼쿠 「WORLD TRE@SURE」 지도가 되어가 「WORLD TRE@SURE」 描く次なる Dream 에가쿠 츠기나루 Dream 그리는 다음의 Dream 未来 Utopia？ 미라이 Uropia ? 미래는 Utopia？ 出会う瞳に答え見つけて 데아우 히토미니 코타에 미츠케테 만난 눈동자에서 답을 찾아서 叫びたい 사케비타이 외치고 싶어 ステージ…315！ 스테에-지 ...사이코! 스테이지는… 315！ Follow Us, Follow Us, We'll MEET THE WORLD！ 空を海を夜を越えて 소라오 우미오 요루오코에테 하늘을 바다를 밤을 넘어서 高鳴りとミュージックこの音を 타카나리 토 뮤-직 코노 오토오 고동과 뮤직 이 음을 世界散りばめて(みせるから) 세카이 치리바메테 (미세루카라) 세계로 아로새겨 (보일테니까) Join Us, Join Us, We'll MEET THE WORLD！ そして新しい感動を君に届けるんだ 소시테 아타라시이 칸도-오 키미니 토도케룬다 그리고 새로운 감동을 너에게 전하는거야 Passion Report 「WORLD TRE@SURE」 響くメロディ結んだら広がる 「WORLD TRE@SURE」 히비쿠 메로-디 무슨다라 히로가루 「WORLD TRE@SURE」 울려퍼지는 멜로디를 이으면 퍼지는 「WORLD TRE@SURE」 (Singing For You！) (Song Is New Passport) 僕らの (Song Is New Passport) 보쿠-라노 (Song Is New Passport) 우리들의 旅路へ 타비지에- 여행길로 (Song Is New Passport) ようこそ！ 요-코소! 어서와! (Song Is New Passport) |