나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2026-10-05 22:24:08

Peace Sells



||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#FA5A3C><tablebgcolor=#000,#000>
||<tablebordercolor=#000,#000><tablebgcolor=#000,#000> 파일:Peace Sells.jpg||
Peace Sells... But Who's Buying?
Track Listing
||
||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<rowcolor=#FA5A3C> # 곡명 길이
Side one
1 Wake Up Dead 3:40
2 The Conjuring 5:04
3 Peace Sells 4:04
4 Devils Island 5:05
Side two
5 Good Mourning/Black Friday 6:41
6 Bad Omen 4:05
7 I Ain't Superstitious 2:46
8 My Last Words 4:57
총 재생 시간 - 36:12
파일:external/www.metal-archives.com/138_logo.jpg
}}}}}}}}} ||
Peace Sells
<colbgcolor=#A62834><colcolor=#FA5A3C> 앨범 발매일 1986년 9월 19일
녹음일 1986년 2월 - 3월
수록 앨범
장르 스래시 메탈
재생 시간 4:03
작사/작곡 데이브 머스테인
프로듀서 데이브 머스테인, 랜디 버즈
스튜디오 Music Grinder
레이블 Capitol Records

1. 개요2. 상세3. 가사

1. 개요

<nopad> <nopad>
Peace Sells (Official Music Video)
Peace Sells Live 1987
<nopad>
Peace Sells Live 1997
Peace Sells Live 2016
미국의 스래시 메탈 밴드 메가데스의 정규 2집 Peace Sells... But Who's Buying?의 3번 트랙이다.

2. 상세

많은 사람들이 평화를 원한다고 말하지만, 정작 평화에 값을 매겨서 물건처럼 판다면 아무도 사지 않을것이라는 냉소 어린 비판의 메시지가 담긴 곡이다.

3. 가사


{{{+2 Peace Sells}}}
What do you mean I "don't believe in God?"
내가 "신을 믿지 않는다는" 게 무슨 뜻이지?

I talk to Him every day
그분과는 매일 대화를 하고 있는데

What do you mean I "don't support your system?"
내가 "체제를 지지하지 않는다는" 게 무슨 뜻이지?

I go to court when I have to
난 법원에 가야만 한다면 그러고 있는데

What do you mean I "can't get to work on time?"
내가 "제 시간에 출근하지 않는다는" 게 무슨 뜻이지?

Got nothing better to do
그러는 것 말고는 더 나을 것이 없는데

And, what do you mean I "don't pay my bills?"
그리고, 내가 "세금을 잘 납부하지 않는다는" 게 무슨 뜻이지?

Why do you think I'm broke? Huh?
내가 돈이 없다고 생각하나? 응?


If there's a new way
만약 다른 방식이 있다면

Oh, I'll be the first in line
오, 나는 가장 선두에 서는 사람이 될 거야

But it better work this time
하지만 이번엔 제대로 작동해야만 할 거야


What do you mean I "hurt your feelings?"
내가 "네 마음을 상하게 했단" 게 무슨 뜻이지?

I didn't know you had any feelings
너에게 마음이란 게 존재하는지도 몰랐는데

What do you mean I "ain't kind?"
내가 "친절하지 않다는" 게 무슨 의미이지?

I'm just not your kind
난 네게 맞지 않을 뿐인데

What do you mean I "couldn't be the president
내가 "미합중국의 대통령이 될 수 없다는" 게

Of the United States of America?"
무슨 의미이지?

Tell me something
뭐라도 말 해봐

It's still "we the people,"[1] right?
우리도 여전히 "미국 국민이야" 맞지?

If there's a new way
만약 다른 방식이 있다면

Oh, I'll be the first in line
오, 나는 가장 선두에 서는 사람이 될 거야

But it better work this time
하지만 이번엔 제대로 작동해야만 할 거야

Oh-oh-oh

[Guitar Solo-크리스 폴란드]
[Guitar Solo 2-데이브 머스테인]
[Guitar Solo 3-크리스 폴란드]
[Guitar Solo 4-데이브 머스테인]

Can you put a price on peace?
평화에 값을 매길 수 있나?

Peace, peace sells
평화, 평화를 팝니다

Peace, peace sells!
평화, 평화를 팝니다!

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

[Guitar Solo 5-크리스 폴란드]

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

Peace sells, but who's buying?
평화 팝니다, 하지만 살 사람이 있나?

[Guitar Solo 6-크리스 폴란드]

No, no-no-no-no

Peace sells
평화를 팝니다

(Peace sells)
(평화를 팝니다)

Peace sells!
평화를 팝니다!

Argh!

파일:external/www.metal-archives.com/138_logo.jpg

[1] 미국 수정 헌법의 서문(We the People of the United States...)에서 따온 가사이다.