Piggy/OST

시리즈	Book 1			Book 2
시스템	스킨	아이템	페이지	빌드 모드
인게임	맵/공략	대사	스토리	OST	등장 인물
그 외	INTERCITY	히든엔딩	암호 풀이	메모 해석
파생작	Insane Series	APRP

1. 개요

2. Book 1

2.1. Horror Pantomine

2.2. For You To Stay

2.3. Angel

3. Book 2

3.1. 메인 메뉴

3.2. 챕터 1

3.2.1. Persuit of Peril

3.2.2. New Beginnings

3.3. 챕터 2

3.3.1. Egregious Encounter

3.3.2. Dawning Discovery

3.4. 챕터 3

3.4.1. Zizzy

3.4.2. Infiltartion

3.4.3. Tigry

3.4.4. Zizzy Reprise

3.5. 챕터 4

3.5.1. Prisoner Pity

3.5.2. Spiteful Set Up

3.6. 챕터 5

3.6.1. Sticky Situation

3.6.2. Abrupt Breakout

3.6.3. Standoff

3.7. 챕터 6

3.7.1. First To Move

3.7.2. The Wretched Wolf

3.7.3. Onward

3.7.4. The Untold Story

[가사 펼치기]

>It's my time

I'm gonna find end of this road
Don't matter what nobody has told me
I'm gonna be fine
Everybody knows there's a silver lining in every cloud
But the storm that is rising is dark and black
Mystery lies ahead of me
I don't know what's expected of me
But I'm sure gonna try
Sorrow lies in my wake and I feel so alone
I hope this isn't a mistake
Everybody thinks they know the answer
The answer to the story
Everyone assumes the path
They've taken the righteous one the two
Either one you take is an adventure
A journey you're beholden to
I promise that you cannot break
A truth that you must hold on to
What is wrong? I must go on, I must go on
What if I'm wrong?
I gotta stay strong, I gotta stay strong
I can't trust anyone
If I wanna live long enough to see this through
What if I'm wrong?
Everybody thinks they know the answer
The answer to the story
Everyone assumes the path
They've taken the righteous one the two
Either one you take is an adventure
A journey you're beholden to
I promise that you cannot break
A truth that you must hold on to
Everybody thinks they know the answer
The answer to the story
Everyone assumes the path
They've taken the righteous one the two
Either one you take is an adventure
A journey you're beholden to
I promise that you cannot break
A truth that you must hold on to
A truth that you must hold on to
A truth that you must hold on to

지금은 내 시간이야
난 이 길의 끝을 찾을 거야
아무도 말해주지 않아도 난 괜찮을 거야
모든 사람들이 알다시피, 모든 구름에는 은빛 빛이 감돌지만
폭풍이 떠오르면 어두워지고 검어져
미스터리는 내 앞에 놓여 있어
나는 내가 무엇을 기대하는지 몰라
하지만 난 확실히 노력할 거야
슬픔은 내 자취 속에 있고, 너무 외롭게 느껴져
나는 이것이 실수가 아니길 바라
모두가 답을 안다고 생각해
이야기의 답 말이야
모든 사람이 그 길을 가정하고
둘 중 하나를 택한 것은 모험이라고 생각해
너가 신세를 진 여정
너가 깨트릴 수 없는 약속
너가 반드시 지켜야 할 진실
무엇이 틀렸을까? 나는 계속해야 해 나는 계속해야 해
그러나 만약 내가 틀렸다면? 나는 강하게 있어야 해 나는 강하게 있어야 돼
나는 누군가를 믿을 수 없어
만약 내가 끝을 볼 정도로 충분히 오래 살고 싶다면
만약 내가 틀렸다면?
만약 내가 이것을 끝까지 볼 수 있을 만큼 충분히 오래 살고 싶다면
내가 틀렸다면?
모두가 답을 안다고 생각해
이야기의 답 말이야
모든 사람이 그 길을 가정하고
둘 중 하나를 택한 것은 모험이라고 생각해
너가 신세를 진 여정
너가 깨트릴 수 없는 약속
너가 반드시 지켜야 할 진실
모두가 답을 안다고 생각해
이야기의 답 말이야
모든 사람이 그 길을 가정하고
둘 중 하나를 택한 것은 모험이라고 생각해
너가 신세를 진 여정
너가 깨트릴 수 없는 약속
너가 반드시 지켜야 할 진실
너가 반드시 지켜야 할 진실
너가 반드시 지켜야 할 진실

3.8. 챕터 7

3.8.1. Senseless Sea

3.8.2. The Lonesome Sailor

3.9. 챕터 8

3.9.1. Belly of the Beast

3.9.2. Scary Shanty

3.9.3. Trapped With A Traitor

3.9.4. Awoken

3.9.5. Relief

3.10. 챕터 9

3.10.1. Tigry Reprise

3.10.2. Kona

3.10.3. Dark Daydream

3.10.4. Uneasy Urgency

3.11. 챕터 10

3.11.1. Insolence

3.11.2. Sneaky Spider

3.11.3. Abiding Adventure

3.11.4. Scorching Storms

3.12. 챕터 11

3.12.1. Cold Steel

3.12.2. Troubling Despair

3.12.3. Investigation

3.12.4. The Claws Come Out

3.13. 하이스트 11.5

3.13.1. Heinous Heist

3.13.2. Chartless Chase

3.13.3. Washed Clean In The River

[가사 펼치기]

>I stood here once before

난 예전에 여기 한 번 왔었지

Not long ago
그렇게 오래 전은 아니야

wish I could change the past
난 과거를 바꾸길 원했지만

but were past that
하지만 이미 지나가버렸지

so I'm
그래서 난

Washed clean in the river
강물에 깨끗이 씻겨졌지만

But my minds not at ease
하지만 내 마음은 놓이지 않아

all these memories
내 과거의

within my past
모든 기억들이

have got me on my knees
나를 무릎 꿇게 했어

Though I'm
나는 비록

washed clean by the river
강물에 의해 깨끗이 씻겨졌지만

inside
마음은

is my disease
내 병이야

as it eats away
그건 고통만 남기고

leaves only pain
모든 것을 갉아먹어

I hope you hear my pleas
내 기도를 들어주길 바래

As I walk the winding river
물이 한때 자유롭게 흐르는

where the water once ran free
구불구불한 강을 걸으면서

the dust that kicks up
내 신발에

with my shoes
차오르는 먼지들이

resemble memories
기억들을 떠올리지

covering my clothes my face
내 얼굴을 내 옷으로 가리고

and staying with me day to day
나와 그리고 매일 나와 지내자

until I wash it all away
내가 그걸 모두 깨끗이 씻어낼 때까지

try to rid myself of pain when
강물에 깨끗이 씻겨질 때

washed clean in the river
내 자신을 고통으로부터 벗어나려 시도하지

But my minds not at ease
하지만 내 마음은 놓이지 않아

all these memories
내 과거의

within my past
모든 기억들이

have got me on my knees
나를 무릎 꿇게 했어

Though I'm
나는 비록

washed clean by the river
강물에 의해 깨끗이 씻겨졌지만

inside
마음은

is my disease
내 병이야

as it eats away
그건 고통만 남기고

leaves only pain
모든 것을 갉아먹어

I hope you hear my pleas
내 기도를 들어주길 바래

Will the river ever flow on back
강물이 다시 원래대로 흐를까

filling up every crevice and crack with
생명의 액체와 생생한 기억들로

life giving liquid, memories so vivid
모든 틈과 균열을 채워

and then we all can move on
그러곤 우린 계속 할 수 있겠지

will the river flow like once before
한때 전처럼 강물이 다시 흐를 수 있을까

flowing by every bend every shore with
생명의 액체와 생생한 기억들과

life giving liquid, memories so vivid
해안으로 굽은 길 따라 흐르는

and then we all can move on
그러곤 우린 계속 할 수 있겠지

Will the river ever flow on back
강물이 다시 원래대로 흐를까

filling up every crevice and crack with
생명의 액체와 생생한 기억들로

life giving liquid, memories so vivid
모든 틈과 균열을 채워

and then we all can move on
그러곤 우린 계속 할 수 있겠지

will the river flow like once before
한때 전처럼 강물이 다시 흐를 수 있을까

flowing by every bend every shore with
생명의 액체와 생생한 기억들과

life giving liquid, memories so vivid
해안으로 굽은 길 따라 흐르는

and then we all can be
그러곤 우린 계속 될 수 있겠지

3.14. 혼란(distraction)

3.14.1. Twisted Twins

3.14.2. Insoluble Infection

3.14.3. Her Encounter

3.15. 챕터 12

3.15.1. Let Go (Instrumental)

3.15.2. Almost

3.15.3. Tumbling Down

3.15.4. Traveling Time

[가사 펼치기 및 해석]

>Hold my hand, dear

내 손을 잡아, 그대여
cuz it's time, to go
이제 갈 시간이야
Life goes on, here
인생은 여기에서 흘러가지
and we did, not know
그런데 우린 그걸 몰랐어

The seconds pass, every hour
매 시간마다 매 초가 흐르고
And you could say we're traveling, time
그걸 우리는 시간 여행한다고 말할 수 있지
I hope that you'll be there to join me
난 네가 거기서 나에게 참여하기를 원해
but that was not a part of our design
하지만 그건 내 디자인의 일부분이 아니었어

Looking back, now, I wonder how, we made it here
다시 돌아보면, 난 어떻게 여기까지 우리가 해낼 수 있었는지 궁금해
and the past, moves further and further away
그리고 과거는 계속해서 멀리, 멀리 가버려
I hope that we'll all be okay
난 그게 괜찮다고 생각해
the story continues to be written
이야기는 계속해서 쓰이고 있으니까

cuz the seconds pass, every hour
매 시간마다 매 초가 흐르니까
and you could say we're traveling, time
우린 시간 여행한다고 말할 수 있지
though I'm alone I will remember
내가 혼자여도 난 기억할거야
that you were always part of my design
넌 항상 내 디자인의 일부분이라는 걸

Travelers in time, part of one design
시간의 여행자들, 한 디자인의 일부분
Though we're far apart, you're right by my side
우리가 멀리 떨어져도, 넌 바로 내 옆에 있어
We're so alive, we'll be alright,
우린 아직 살아있어, 우린 다 괜찮아
said our goodbyes, just close your eyes
우리의 작별을 얘기해, 그냥 눈을 감아
We'll be together soon..
우린 곧 함께일거야...

The seconds pass, every hour
매 시간마다 매 초가 흐르고
and you could say we're traveling, time
그걸 우리는 시간 여행한다고 말할 수 있죠
I hope that you'll be there to join me
난 네가 거기서 나에게 참여하길 원해
but that was not a part of our design
하지만 그건 우리의 디자인의 일부분이 아니었어

the seconds pass, every hour
매 시간마다 매 초가 흐르고
and you could say we're traveling, time
그걸 우리는 시간 여행한다고 말할 수 있죠
though I'm alone I will remember
내가 혼자여도 난 기억할거야
that you were always part of my design
넌 항상 나의 일부분이라는 걸

3.16. 히든엔딩

3.16.1. Let Go (feat. @Christina Rotondo )

[가사 펼치기 · 접기]

>Shrouded in the darkest illusions of the past,

과거의 가장 어두운 환상에 사로잡혀,

it's burrowing deeper inside of my mind and it feels like it's permanently attached
그건 내 마음 속 더 깊이 파고 들어가고 있고 그건 영구적으로 붙은 것 같아

and I, can't wait to be gone
그리고 난 가길 기다릴 수 없어

Be as far away as possible
가능한 멀리멀리 갈거야

I will become unstoppable
멈추지 않을 거야

and when, these visions have stopped
그리고 이런 환상들이 멈췄을 때

I'm no longer caught
난 더 이상 잡히지 않을 거야

SO LET GO
그러니 날 가게 냅둬

These shackles of lost time
잃어버린 시간의 족쇄

For too long I've been confined
난 너무 길게 갇혀 있었어

In a place within my mind
내 마음 속 안에

SO LET GO
그러니 날 가게 냅둬

I'm not crazy, soon you'll see
난 미치지 않았어, 넌 곧 보게 될거야

You've not taken all of me
넌 내 모든 걸 가져가지 않았다고

I'll break free
나는 자유로워질거야

Incantations recited in my dreams,
내 꿈에서 낭독되는 주문,

The echoes that I hear are ringing so loudly they are drowning out all of my screams
여기서 매우 잘 들리는 메아리 그건 내 비명 밖으로 가라 앉고 있지

and I, can't wait to be gone
그리고 난, 가게 기다릴 수는 없어

Be as far away as possible
가능한 멀리 갈거야

I will become unstoppable
난 멈추지 않겠어

and when, these visions have stopped
그리고 이런 환상이 사라질 때

I'm no longer caught
난 더 이상 잡히지 않을거야

SO LET GO
그러니 날 가게 냅둬

These shackles of lost time
잃어버린 시간의 족쇄

For too long I've been confined
여기서 너무 길게 갇혀있었어

In a place within my mind
내 마음 속 안에서

So let go...
그러니 날 가게 냅둬...

Let go...
냅둬..

I once was lost, but now I'm found
내가 한번 길을 잃었던 적이 있어, 하지만 난 이제 찾아졌어

and now that you've found me
그리고 이제 네가 날 찾은 거야

this I will avow
난 이제 자백할거야

SO LET GO
그러니 날 가게 냅둬

These shackles of lost time
잃어버린 시간의 족쇄

For too long I've been confined
너무 오랫동안 갇혀있었어

In a place within my mind
내 마음속에

SO LET GO
그러니 날 가게 냅둬

I'm not crazy, soon you'll see
난 미치지 않았어, 너가 곧 볼거야

You've not taken all of me
넌 나의 모든 것을 가져간게 아니라고

I'll break free
나는 자유로워 질거야

I'll break free
나는 자유로워 질거야

3.17. 탈출 (Breakout)

3.17.1. Ageless Anxieties

3.17.2. It Gets Better

3.18. 붕괴 (DECAY)

3.18.1. DECAY Lobby

3.18.2. Agone

4. 그 외

4.1. Recording Tape C

4.2. Silzous Sinful Snake (Vocal)

[가사 펼치기]

>By my troth,

I'm letting no one stay,
all must be slayed.
Pledge for mercy,
run far away with anxiety.
My dark influences shall rise one day,
in a hideous way.
No one shall stay awake,
I'm a sinful snake.

번역
나는 내 힘으로
아무도 머물게 하지 않고
모두 죽여야 한다.
자비를 맹세하고 근심하며
멀리 도망가라
나의 어두운 영향력은 언젠가 끔찍한 방식으로 상승할 것이다.
아무도 깨어 있지 못하리라.
나는 죄 많은 뱀이다.

4.3. DUDE MAN