#!if 문서명2 != null
, [[]]#!if 문서명3 != null
, [[]]#!if 문서명4 != null
, [[]]#!if 문서명5 != null
, [[]]#!if 문서명6 != null
, [[]]1. 개요
εpsilonΦ의 곡. 우지가와 슈를 테마로 한 곡이다.2. 음원
3. 가사
枯れた木が花を咲かせない様に 카레타 키가 하나오 사카세나이 요오니 마른 나무가 꽃을 피우지 못하듯이 君の手が夢を掴むことはないから 키미노 테가 유메오 츠카무 코토와 나이카라 네 손이 꿈을 붙잡는 일은 없을 테니까 神様が人を救えない様に 카미사마가 히토오 스쿠에나이 요오니 신이 사람을 구하지 못하듯이 その道が明日を示すことはないから 소노 미치가 아시타오 시메스 코토와 나이카라 그 길이 내일을 가리킬 일은 없을 테니까 拙いモノに意味なんてない 츠타나이 모노니 이미 난테 나이 서투른 것에 의미 따윈 없어 胡桃が無理ならその身を砕け 쿠루미가 무리나라 소노 미오 쿠다케 호두가 무리라면 그 몸을 부숴 おもちゃの首で 오모차노 쿠비데 장난감의 목으로 鮮やかな絵を描こう 아자야카나 에오 에가코오 선명한 그림을 그리자 積み木を崩して曇る笑顔が見たい 츠미키오 쿠즈시테 쿠모루 에가오가 미타이 나무 블록을 무너뜨려 흐려지는 미소가 보고 싶어 涙の数で時間を数えよう 나미다노 카즈데 지칸오 카조에요오 눈물의 수로 시간을 세자 甘美な怒りを 칸비나 이카리오 달콤한 분노를 ねえ、もっとちょうだい 네에 못토 초오다이 있지 더 줘 虫の音の意味が分からない様に 무시노 네노 이미가 와카라나이 요오니 벌레 소리의 의미를 모르는 것처럼 その唄が誰かに響くことはないから 소노 우타가 다레카니 히비쿠 코토와 나이카라 그 노래가 누군가에게 울릴 일은 없을 테니까 兵隊が銃をおろせない様に 헤이타이가 쥬우오 오로세나이 요오니 병사가 총을 내려놓지 못하듯이 君の賽は僕が振り続けるから 키미노 사이와 보쿠가 후리츠즈케루카라 네 주사위는 내가 계속 굴릴 테니까 醜いモノに価値なんてない 미니쿠이 모노니 카치 난테 나이 추한 것에 가치 따윈 없어 魅力が無いならその身を燃やせ 미료쿠가 나이나라 소노 미오 모야세 매력이 없다면 그 몸을 태워 愛と共に 아이토 토모니 사랑과 함께 おもちゃの腕を 오모차노 우데오 장난감의 팔을 繋いで虹を描こう 츠나이데 니지오 에가코오 이어 무지개를 그리자 壊れたドールは転がりながら踊れ 코와레타 도오루와 코로가리나가라 오도레 부서진 인형은 굴러가며 춤춰라 嗚咽に合わせ鼻歌を歌いたい 오에츠니 아와세 하나우타오 우타이타이 흐느낌에 맞춰 콧노래를 부르고 싶어 絶望の果実を 제츠보오노 카지츠오 절망의 열매를 ねえ、全部ちょうだい 네에 젠부 초오다이 있지 전부 줘 明かりを消して 아카리오 케시테 불을 끄고 楽しみはこれから 타노시미와 코레카라 즐거움은 이제부터야 まだまだもっと僕と遊んでほしい 마다마다 못토 보쿠토 아손데 호시이 아직 더 나랑 놀아 줬으면 해 おもちゃの首で 오모차노 쿠비데 장난감의 목으로 鮮やかな絵を描こう 아자야카나 에오 에가코오 선명한 그림을 그리자 甘美な怒りを 칸비나 이카리오 달콤한 분노를 ねえ、もっとちょうだい 네에 못토 초오다이 있지 더 줘 君に飽きるまで 키미니 아키루마데 너에게 질릴 때까지 |