[[RADWIMPS|![파일:RADWIMPS 로고 화이트.png]()
]]
래드윔프스
RADWIMPS
RADWIMPS
- [ 음반 목록 ]
#!wiki style"margin: -6px -1px -11px" ## line 1 ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《もしも》|[[파일:album_もしも.png|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS》|[[파일:RW_RW.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《祈跡》|[[파일:RW_기적.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 2 ～発展途上～》|[[파일:RW_RW2 발전도상.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《へっくしゅん/愛し(かなし)》|[[파일:RW_헥슌/카나시.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《もしも》|{{{#fff {{{-1 '''もしも'''}}}}}}]][br]{{{-4 2003. 05. 03.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS》|{{{#fff {{{-2 '''RADWIMPS'''}}}}}}]][br]{{{-4 2003. 07. 01.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《祈跡》|{{{#fff {{{-1 '''祈跡'''}}}}}}]][br]{{{-4 2004. 07. 22.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 2 ～発展途上～》|{{{#fff {{{-2 '''RADWIMPS 2'''}}}[br]{{{-3 ~発展途上~}}}}}}]][br]{{{-4 2005. 03. 08.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《へっくしゅん/愛し(かなし)》|{{{#fff {{{-1 '''へっくしゅん/愛し'''}}}}}}]][br]{{{-4 2005. 05. 25.}}} || ## line 2 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《25ｺ目の染色体》|[[파일:RW_25번째 염색체.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《イーディーピー ~飛んで火に入る夏の君~》|[[파일:RW_불뛰여그.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 3 ～無人島に持っていき忘れた一枚～》|[[파일:RW_RW3 무가잊한.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《ふたりごと》|[[파일:RW_둘이서.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《有心論》|[[파일:RW_유심론.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《25ｺ目の染色体》|{{{#fff {{{-1 '''25ｺ目の染色体'''}}}}}}]][br]{{{-4 2005. 11. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''5th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《イーディーピー ~飛んで火に入る夏の君~》|{{{#fff {{{-1 '''イーディーピー'''}}}[br]{{{-3 '''～飛んで火に入る夏の君～'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 01. 18.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 3 ～無人島に持っていき忘れた一枚～》|{{{#fff {{{-2 '''RADWIMPS 3'''}}}[br]{{{-5 '''～無人島に持って[br]いき忘れた一枚～'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 02. 15.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''6th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《ふたりごと》|{{{#fff {{{-1 '''ふたりごと'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 05. 17.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''7th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《有心論》|{{{#fff {{{-1 '''有心論'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 07. 26.}}} || ## line 3 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《セツナレンサ》|[[파일:RW_세츠나렌사.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 4 ～おかずのごはん～》|[[파일:RW_RW4 반찬과 밥.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《オーダーメイド》|[[파일:RW_주문제작.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《アルトコロニーの定理》|[[파일:RW_알콜정.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《携帯電話》|[[파일:RW_휴대전화.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''8th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《セツナレンサ》|{{{#fff {{{-1 '''セツナレンサ'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 11. 08.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 4 ～おかずのごはん～》|{{{#fff {{{-1 '''RADWIMPS 4'''}}}[br]{{{-3 '''～おかずのごはん～'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 12. 06.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''9th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《オーダーメイド》|{{{#fff {{{-1 '''オーダーメイド'''}}}}}}]][br]{{{-4 2008. 01. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''5th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《アルトコロニーの定理》|{{{#fff {{{-1 '''アルトコロニーの定理'''}}}}}}]][br]{{{-4 2009. 03. 11.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''10th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《携帯電話》|{{{#fff {{{-1 '''携帯電話'''}}}}}}]][br]{{{-4 2010. 06. 30.}}} || ## line 4 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《マニフェスト》|[[파일:RW_매니페스토.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《DADA》|[[파일:RW_다다.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《狭心症》|[[파일:RW_협심증.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《絶体絶命》|[[파일:RW_절체절명.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《シュプレヒコール》|[[파일:RW_슈프레히콜.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''11th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《マニフェスト》|{{{#fff {{{-1 '''マニフェスト'''}}}}}}]][br]{{{-4 2010. 06. 30.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''12th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《DADA》|{{{#fff {{{-1 '''DADA'''}}}}}}]][br]{{{-4 2011. 01. 12.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''13th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《狭心症》|{{{#fff {{{-1 '''狭心症'''}}}}}}]][br]{{{-4 2011. 02. 09.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''6th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《絶体絶命》|{{{#fff {{{-1 '''絶体絶命'''}}}}}}]][br]{{{-4 2011. 03. 09.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''14th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《シュプレヒコール》|{{{#fff {{{-1 '''シュプレヒコール'''}}}}}}]][br]{{{-4 2012. 08. 01.}}} || ## line 5 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《ドリーマーズ･ハイ》|[[파일:RW_드리머즈 하이.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《五月の蝿 / ラストバージン》|[[파일:RW_5월의 파리.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《×と○と罪と》|[[파일:RW_XO죄.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《ピクニック》|[[파일:RW_피크닉.jpg|width=74%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》|[[파일:RW_기호로서.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''15th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《ドリーマーズ･ハイ》|{{{#fff {{{-1 '''ドリーマーズ･ハイ'''}}}}}}]][br]{{{-4 2013. 03. 27.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''16th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《五月の蝿 / ラストバージン》|{{{#fff {{{-2 '''五月の蝿 / ラストバージン'''}}}}}}]][br]{{{-4 2013. 10. 16.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''7th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《×と○と罪と》|{{{#fff {{{-1 '''×と○と罪と'''}}}}}}]][br]{{{-4 2013. 12. 11.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''17th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《ピクニック》|{{{#fff {{{-1 '''ピクニック'''}}}}}}]][br]{{{-4 2015. 06. 10.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''18th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》|{{{#fff {{{-2 '''記号として / ‘I’ Novel'''}}}}}}]][br]{{{-4 2015. 11. 25.}}} || ## line 6 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[너의 이름은./OST|[[파일:RW_YN 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花》|[[파일:RW_인간개화 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:サイハテアイニ / 洗脳.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:Mountain Top / Shape Of Miracle.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:カタルシスト.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><bgcolor=#172838> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[너의 이름은./OST|{{{#fff {{{-1 '''君の名は。'''}}}}}}]][br]{{{-4 2016. 08. 24.}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''8th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花》|{{{#fff {{{-1 '''人間開花'''}}}}}}]][br]{{{-4 2016. 11. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''19th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''サイハテアイニ / 洗脳'''}}}}}}]][br]{{{-4 2017. 05. 10.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''20th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''Mountain Top / Shape Of Miracle'''}}}}}}]][br]{{{-4 2018. 02. 21.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''21th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''カタルシスト'''}}}}}}]][br]{{{-4 2018. 06. 06.}}} || ## line 7 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:ANTI ANTI GENERATION.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:RW_WWY 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:天気の子 complete version.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:Light The Light.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:猫じゃらし.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''9th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''ANTI ANTI GENERATION'''}}}}}}]][br]{{{-4 2018. 12. 12.}}} ||<bgcolor=#019de2> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''天気の子'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 07. 19.}}} ||<bgcolor=#FE9A2E> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''EP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''天気の子 complete version'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 11. 27.}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''Light The Light'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 03. 20.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''猫じゃらし'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 04. 06.}}} || ## line 8 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:新世界.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:ココロノナカ.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:夏のせい.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:夏のせい ep.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:2+0+2+1+3+1+1= 10 years 10 songs.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''新世界'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 05. 09.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''ココロノナカ'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 06. 03.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''夏のせい'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 07. 24.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''EP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''夏のせい ep'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 09. 02.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Compilation'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''2+0+2+1+3+1+1= 10 years 10 songs'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 03. 11.}}} || ## line 9 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:鋼の羽根.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:RADWIMPSTWILIGHT.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:うたかた歌.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:FOREVER DAZE.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:余命10年 〜Original Soundtrack〜.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''鋼の羽根'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 04. 05.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''TWILIGHT'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 07. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''うたかた歌'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 08. 06.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''10th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''FOREVER DAZE'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 11. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''余命10年 〜Original Soundtrack〜'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 03. 04.}}} || ## line 10 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:스즈메의 문단속 ost.png|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:KANASHIBARI feat.ao.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:大団円 feat.ZORN.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:正解.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:賜物.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<bgcolor=#fff><color=#33ace1> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#33ace1 {{{-1 '''すずめの戸締り'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 11. 11.}}} ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''KANASHIBARI (feat.ao)'''}}}}}}]][br]{{{-4 2023. 04. 18.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''大団円 (feat.ZORN)'''}}}}}}]][br]{{{-4 2023. 07. 04.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''22th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''正解'''}}}}}}]][br]{{{-4 2024. 02. 28.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''賜物'''}}}}}}]][br]{{{-4 2025. 04. 18.}}} || ## line 10 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#s-2.11|[[파일:Dear Jubilee -RADWIMPS TRIBUTE-재킷.jpg|width=100%]]]]}}} || || || || || ||<bgcolor=#fff><color=#33ace1> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000,#000 '''TRIBUTE'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#s-2.13|{{{#0678d5,#0678d5 {{{-1 '''Dear Jubilee -RADWIMPS TRIBUTE-'''}}}}}}]][br]{{{#0678d5,#0678d5 {{{-4 2025. 11. 19.}}}}}} || || || || || ## LP ## ||<-5><bgcolor=#000> [[RADWIMPS/음반 목록#아날로그판(LP)|{{{#fff '''LP판 음반'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》(한정판 LP)|[[파일:RW_기호로서LP판.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[너의 이름은./OST|[[파일:RW_YN아날로그판 표지.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花 アナログ盤》|[[파일:RW_인간개화 아날로그판.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[날씨의 아이/OST|[[파일:RW_WWY 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[스즈메의 문단속/OST|[[파일:스즈메의 문단속 ost.png|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st LP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》(한정판 LP)|{{{#fff {{{-2 '''記号として / ‘I’ Novel^^[LP]^^'''}}}}}}]][br]{{{-4 2015. 12. 23.}}} ||<bgcolor=#172838> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd LP'''}}}}}}[br][[너의 이름은./OST|{{{#fff {{{-1 '''君の名は。 アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 2017. 02. 22.}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd LP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花 アナログ盤》|{{{#fff {{{-1 '''人間開花 アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 2017. 02. 22.}}} ||<bgcolor=#019de2> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4th LP'''}}}}}}[br][[날씨의 아이/OST|{{{#fff {{{-1 '''天気の子 アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 12. 11.}}} ||<bgcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''5th LP'''}}}}}}[br][[스즈메의 문단속/OST|{{{#33ace1 {{{-1 '''すずめの戸締まり アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#33ace1 2023. 03. 08.}}}}}} ||
- [ 관련 문서 ]
#!wiki style"margin: -6px -1px -11px" ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=1000> [[RADWIMPS/음반 목록|{{{#000,#ddd 음반 목록}}}]] ||<width=50%> [[RADWIMPS/노래방 수록 목록|{{{#000,#ddd 노래방 수록 목록}}}]] ||
SHIWAKUCHA feat. Awich
SHIWAKUCHA
1. 개요
RADWIMPS의 10집 《FOREVER DAZE》의 2번째 수록곡이다.
곡의 제목인 「SHOWAKUCHA」는 'しわくちゃ'를 영어로 표기한 것이며, 「시와쿠챠」로 발음한다.
しわくちゃ는 주름이 많은 모양, 몹시 구겨진 모양을 뜻하는 말이다.
일본의 래퍼 Awich가 피쳐링했다.
2. 가사
SHIWAKUCHA feat. Awich SHIWAKUCHA 全人類の全空虚を 足したって負けやしないほど 젠진루이노 젠쿠-쿄오 타시탓테 마케야 시나이호도 전 인류의 모든 공허를 더한다 해도 지지 않을 정도 Fucked up oh yes I'm so pissed off 좆됐네, 어, 그래 나 존나 빡쳤어 嗚呼 涙も出ないや 아아 나미다모 데나이야 아아 눈물도 안 나오네 沸き立つ情熱 吐き出す声 何回だって超えてきたんだ 와키타츠 죠-네츠 하키다스 코에 난카이닷테 코에테키탄다 끓어오르는 정열 토해내는 목소리 몇 번이고 넘어왔던 거야 くたばるまで あと何回絶望と抱きしめあうんだろう 쿠타바루마데 아토 난카이 제츠보-토 다키시메아운다로- 뒈질 때까지 앞으로 몇 번이나 절망과 서로 껴안아야 할까 叫んだって 泣いたって わめいたって 사켄닷테 나이탓테 와메이탓테 소리치고 울어보고 아우성쳐봤자 「あの時」は帰ってきやしないんだって 아노 토키와 카엣테키야 시나인닷테 「그때」는 돌아올 리가 없다고 そんだったら かったりい話はナシ 손닷타라 캇타리- 하나시와 나시 그렇다면 따분한 이야기는 사절 新しいページ 書きなぐりだすよ 아타라시- 페-지 카키나구리다스요 새로운 페이지 휘갈겨쓰기 시작할게 「なんで？」って何百回問いかけて 난뎃테 난뱌쿠카이 토이카케테 「왜？」 라고 수백번 물어봐도 答えなんて 返ってきやしなくて 코타에난테 카엣테키야 시나쿠테 대답 따윈 돌아오지 않고 完成も到達も 安泰もない 칸세-모 토-타츠모 안타이모 나이 완성도 도달도 평안도 없어 俺だけの意志で 俺だけの Life を 오레다케노 이시데 오레다케노 라이프오 나만의 의지로 나만의 Life 를 Remember the day？ 君が初めて Remember the day 키미가 하지메테 그날 기억해？ 네가 처음으로 歌を聞いてくれた日、言ってくれたね 우타오 키이테쿠레타 히 잇테쿠레타네 노래를 들어주었던 날、말했었지 「その声、は特別だから胸はれ」 소노 코에와 토쿠베츠다카라 무네 하레 「그 목소리、는 특별하니까 가슴 펴」 あの言葉が無きゃ今の私は無い 아노 코토바가 나캬 이마노 와타시와 나이 그 말이 없었다면 지금의 나는 없어 言っとくけど、私なんかよりも、君こそが Special one 잇토쿠케도 와타시난카요리모 키미코소가 Special one 말해두지만、나 같은 것보다도、네가 바로 Special one 涙しながらも必っ死に言葉はく君をみてきた 나미다시나가라모 힛시니 코토바 하쿠 키미오 미테키타 눈물 흘리면서도 필사적으로 말을 토해내는 너를 봐왔어 石ころからダイヤ作ることが仕事 in the darkness 이시코로카라 다이야 츠쿠루코토가 시고토 in the darkness 돌멩이에서 다이아 만드는 것이 일 in the darkness どん底のやつにしか拾えない石がある yea 돈조코노 야츠니시카 히로에나이 이시가 아루 yea 밑바닥 녀석만이 주울 수 있는 돌이 있어 yea だから Feel it now 다카라 Feel it now 그러니 지금 느껴봐 痛みも恐怖も 이타미모 쿄-호모 아픔도 공포도 ここでくたばれるわけねぇだろ 코코데 쿠타바레루 와케네-다로 여기서 뒈질 리는 없잖아 這い上がった物語を 하이아갓타 모노가타리오 기어 올라온 이야기를 人は神話と呼ぶだろう 히토와 신와토 요부다로- 사람들은 신화라고 부를 거야 悲劇にむしろありがとう 히게키니 무시로 아리가토- 비극에게 오히려 고마워 かかってこいや I'll beat it all 카캇테코이야 I'll beat it all 덤벼봐라 다 부숴줄 테니 叫んだって 泣いたって わめいたって 사켄닷테 나이탓테 와메이탓테 소리치고 울어보고 아우성쳐봤자 「あの時」は帰ってきやしないんだって 아노 토키와 카엣테키야 시나인닷테 「그때」는 돌아올 리가 없다고 そんだったら かったりい話はナシ 손닷타라 캇타리- 하나시와 나시 그렇다면 따분한 이야기는 사절 新しいページ 書きなぐりだすよ 아타라시- 페-지 카키나구리다스요 새로운 페이지 휘갈겨쓰기 시작할게 「なんで？」って何百回問いかけて 난뎃테 난뱌쿠카이 토이카케테 「왜？」 라고 수백번 물어봐도 答えなんて 返ってきやしなくて 코타에난테 카엣테키야 시나쿠테 대답 따윈 돌아오지 않고 完成も到達も 安泰もない 칸세-모 토-타츠모 안타이모 나이 완성도 도달도 평안도 없어 君だけの意志で 君だけの Life を 키미다케노 이시데 키미다케노 라이프오 너만의 의지로 너만의 Life 를 俺たちだけに見えるあの光まで 오레타치다케니 미에루 아노 히카리마데 우리들에게만 보이는 저 빛까지 たとえどんだけ 踏みつけられたとして 타토에 돈다케 후미츠케라레타토 시테 설령 얼마나 짓밟혔다고 한들 俺たちだけが魅せるその奇跡まで 오레타치다케가 미세루 소노 키세키마데 우리들만이 매료시킬 그 기적까지 終わるこたねぇ 命声 燃やすだけ 오와루코타네- 이노치고에 모야스다케 끝날 리 없어 목숨의 목소리 불태울 뿐 It's not the end 이건 끝이 아니야 こっからが 콧카라가 여기서부터가 幕開け 마쿠아케 막이 올라 死ぬまで 시누마데 죽을 때까지 やるだけ 야루다케 할 뿐 顔あげ 카오아게 얼굴 들어 声上げ 코에아게 목소리 높여 Tell dem your name 걔들한테 네 이름을 말해 Remember I say 내가 말한 걸 기억해 Just go on your way 그저 너의 길을 가 We all the same 우린 모두 같아 No one to blame 탓할 사람은 없어 It'll be okay 괜찮을 거야 合わすaim 아와스 aim 겨누는 목표 灯すflame 토모스 flame 밝히는 불꽃 顔あげ 카오아게 얼굴 들어 声上げ 코에아게 목소리 높여 Tell dem your name 걔들한테 네 이름을 말해 Remember I say 내가 말한 걸 기억해 Just go on your way 그저 너의 길을 가 |