나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-11-02 16:45:05

STAR(ProjectBLUE)



파일:elpokilogoW.svg
엘세와 상어 포키 디스코그래피
[ 발매 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#d3dcf8><tablecolor=#818181><width=25%>
파일:Cover_BLUE.png
||<width=25%>
파일:Cover_Slow_Dance.png
||<width=25%>
파일:Cover_Underwater.png
||<width=25%>
파일:Cover_Soshite_Monogatari.png
||
[[BLUE(ProjectBLUE)|
1st Single

BLUE
BLUE]]
2018. 10. 08.
[[スローダンス|
2nd Single

スローダンス
슬로우 댄스]]
2018. 11. 27.
[[UnderWater|
3rd Single

UnderWater
UnderWater]]
2019. 02. 03.
[[そして、物語は続いていく|
4th Single

そして、物語は続いていく
그리고, 이야기는 계속된다]]
2019. 04. 12.
파일:Cover_To_your_city.png
파일:Cover_deep_in.png
파일:Cover_DEPTH.jpg
파일:Cover_blue_hour.png
[[君の街まで|
5th Single

君の街まで
너의 마을까지]]
2019. 06. 08.
[[deep in|
6th Single

deep in
deep in]]
2019. 06. 28.
[[DEPTH|
1st Album

DEPTH
DEPTH]]
2019. 08. 12.
[[ブルーアワー(ProjectBLUE)|
7th Single

ブルーアワー
블루 아워]]
2019. 10. 04.
파일:Cover_hoshiyomi.png
파일:Cover_NEW_WORLD.png
파일:Cover_mirror_new.jpg
파일:Cover_IF.png
[[星詠みの唄|
8th Single

星詠みの唄
점성술사의 노래]]
2019. 10. 16.
[[.NEW WORLD|
9th Single

.NEW WORLD
.NEW WORLD]]
2019. 12. 29.
[[mirror(ProjectBLUE)|
Single

mirror
mirror]]
2020. 03. 15.
[[I F ~僕らは何度も、君に恋する。~|
EP

I F ~僕らは何度も、君に恋する。~
IF ~우리들은 몇 번이고, 널 사랑할 거야.~]]
2020. 08. 31.
파일:Cover_SPLASH.png
파일:Cover_nagi.png
파일:Cover_STAR.png
파일:Cover_bathroom.png
[[SPLASH(ProjectBLUE)|
2nd Album

SPLASH
SPLASH]]
2021. 05. 01.
[[n a g i|
10th Single

n a g i
n a g i]]
2021. 06. 18.
[[STAR(ProjectBLUE)|
11th Single

STAR
STAR]]
2021. 07. 26.
[[バスルーム|
12th Single

バスルーム
배스 룸]]
2021. 10. 04.
파일:Cover_UNIVERSE_FANTSY.jpg
파일:Cover_True_Ending.png
파일:투명.png
파일:투명.png
[[UNIVERSE FANTASY|
1st EP

UNIVERSE FANTASY
UNIVERSE FANTASY]]
2022. 10. 09.
[[True Ending|
13th Single

True Ending
True Ending]]
2023. 07. 18.
[ 참여 음반 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#d3dcf8><tablecolor=#818181><width=25%>
파일:Cover_VirtuaREAL.00.png
||<width=25%>
파일:Cover_IMAGINATION vol.2.png
||<width=25%>
파일:Cover_VirtuaREAL.00 -Reverse-.png
||<width=25%>
파일:Cover_ADVENTUNE.png
||
[[VirtuaREAL.00|
Album

VirtuaREAL.00
VirtuaREAL.00]]
2019. 05. 22.
[[IMAGINATION vol.2|
Album

IMAGINATION vol.2
IMAGINATION vol.2]]
2019. 11. 02.
[[VirtuaREAL.00 -Reverse-|
Album

VirtuaREAL.00 -Reverse-
VirtuaREAL.00 -Reverse-]]
2020. 01. 14.
[[ADVENTUNE|
Album

ADVENTUNE
ADVENTUNE]]
2020. 04. 03.
파일:Cover_VirtuaREAL BEST.01 (REMIX).png
파일:투명.png
파일:투명.png
파일:투명.png
[[VirtuaREAL BEST.01 (REMIX)|
Album

VirtuaREAL BEST.01 (REMIX)
VirtuaREAL BEST.01 (REMIX)]]
2021. 09. 02.
<colbgcolor=#ddd,#010101><colcolor=#373a3c,#ddd> STAR
파일:Cover_STAR.png
가수 <colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34>엘세와 상어 포키
음반 STAR(싱글)
발매일 2021. 07. 26.
작사 상어 포키
작곡
외부 링크
파일:링크코어 아이콘.svg파일:링크코어 아이콘D.svg | 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:스포티파이 아이콘.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2021년 7월 26일 발매한 ProjectBLUE 소속 버츄얼 아티스트 그룹 엘세와 상어 포키의 열한 번째 싱글.

2. 영상

MV
유튜브

3. 가사





파일:starSK.svg



瞬いたセカイの果ては、ゴールを映す
마타타이타 세카이노 하테와, 고-루오 우츠스
반짝인 세상의 끝은, 종착점을 비춰


涙はいつも、幸せの時じゃなきゃいやだね
나미다와 이츠모, 시아와세노 토키쟈 나캬 이야다네
눈물은 언제나, 행복한 순간이 아니면 싫지
そう言ったってさ
소- 잇탓테사
그렇게 말해도 말야
思い通りにさせてはくれない
오모이도-리니 사세테와 쿠레나이
내 마음대로 하게 해 주지는 않아


願いはいつも、敵のようで味方のようだね
네가이와 이츠모, 테키노 요-데 미카타노 요-다네
소망은 항상, 적인 것 같기도 내 편인 것 같기도 하지
悪戦苦闘 その背中を誰か見てるのかな
아쿠셍쿠토- 소노 세나카오 다레카 미테루노카나
악전고투 그 등을 누군가 보고 있을까


積み重ねた想いの数
츠미카사네타 오모이노 카즈
쌓아올린 마음의 개수
月並みでも叫ぶしかない
츠키나미데모 사케부시카 나이
진부하대도 외칠 수밖에 없어


STAR この惑星に産まれ落ちて
STAR 코노 호시니 우마레오치테
STAR 이 별 위에 태어나
STAR 目を開けたその時から
STAR 메오 아케타 소노 토키카라
STAR 눈을 뜬 그 순간부터
僕たちの旅は始まっていたんだね さあ
보쿠타치노 타비와 하지맛테 이탄다네 사-
우리들의 여행은 시작됐던 거구나 자아
瞬いたセカイの果ては、ゴールを映す
마타타이타 세카이노 하테와, 고-루오 우츠스
반짝인 세상의 끝은, 종착점을 비춰


答えはある日、
코타에와 아루 히,
답은 어느 날인가,
素知らぬ顔して転がっている
소시라누 카오 시테 코로갓테 이루
시치미 떼는 얼굴로 굴러다니고 있어
ああもう!ちょっとさ、
아- 모-! 춋토사,
아, 정말! 잠깐만,
今は手が付けられないからやめてよ
이마와 테가 츠케라레나이카라 야메테요
지금은 손댈 수가 없으니까 멈춰줘


繰り返した言葉の数
쿠리카에시타 코토바노 카즈
되새긴 말의 개수
強くなれる保証なんてない だけれど
츠요쿠 나레루 호쇼-난테 나이 다케레도
강해질 거라는 보장은 없어 그렇지만


先を急ぐよ この惑星で
사키오 이소구요 코노 호시데
앞길을 서두를 거야 이 별에서


この惑星に産まれ落ちて
코노 호시니 우마레오치테
이 별에 태어나서
目を開けたその時から
메오 아케타 소노 토키카라
눈을 뜬 그 순간부터


STAR 全てに出逢えた奇跡
STAR 스베테니 데아에타 키세키
STAR 모든 것과 만난 기적
STAR 終わっても、消えないから
STAR 오왓테모, 키에나이카라
STAR 끝난 뒤에도, 사라지지 않을 테니까
この胸にいつまでも残るのだろう ああ
코노 무네니 이츠마데모 노코루노다로- 아-
이 가슴에 언제까지나 남아있겠지 아아
瞬いたセカイの果ては、ゴールを映す
마타타이타 세카이노 하테와, 고-루오 우츠스
반짝인 세상의 끝은, 종착점을 비춰
どんな時でも、見失わないの
돈나 토키데모, 미우시나와나이노
어떤 순간이라도, 놓치지 않을 거야
“ありがとう”
"아리가토-"
"고마워"