SVC CHAOS SNK VS CAPCOM의 아테나의 대사를 정리하는 문서.
아테나는 콘솔판에서만 선택 가능하며, 스테이지는 천계로 고정된 채 CPU 캐릭터를 상대로 방어전을 진행하게 된다.
1. VS 쿠사나기 쿄2. VS 야가미 이오리3. VS 시라누이 마이4. VS 테리 보가드5. VS 료 사카자키6. VS 미스터 가라데7. VS 김갑환8. VS 최번개9. VS 토도 카스미10. VS 키바가미 겐쥬로11. VS 시키12. VS 어스퀘이크13. VS 기스 하워드14. VS 게닛츠15. VS 마즈피플16. VS 달밤에 오로치의 피에 미친 이오리17. VS 진지해진 미스터 가라데18. VS 아테나19. VS 류20. VS 켄 마스터즈21. VS 춘리22. VS 가일23. VS 달심24. VS 고우키25. VS 마이크 바이슨26. VS 발로그27. VS 사가트28. VS 베가29. VS 타바사30. VS 휴고31. VS 히비키 단32. VS 데미트리 막시모프33. VS 록맨 제로34. VS 세뇌 켄35. VS 진 고우키36. VS 레드 아리마37. 승리 대사
1. VS 쿠사나기 쿄
쿄: 비키니 입고 싸우다니 서비스 좋은데.아테나: 겉모습에 한 눈 팔다가 참패하지나 말아 주세요!
쿄: 적당히 싸우지는 않아.
2. VS 야가미 이오리
이오리: ..!?아테나: 어? 이런 곳에 사람이 있네..
이오리: ..여긴 어디지?
아테나: 사람에게 물어볼 땐 어디입니까? 아닌가요?
이오리: 죽고 나서는 대답할 수 없을 텐데..
아테나: 어머? 이해를 못하나 보군요. 혼내 드리겠습니-다!
3. VS 시라누이 마이
마이: 비키니같은 야한 거 입고 남자들 눈을 끌려고 한단 말이지!아테나: ..당신에겐 그런 말 듣고 싶지 않은데요..
마이: 어느 쪽이 매력적인지 섹시 승부다!
4. VS 테리 보가드
테리: ..여긴?아테나: 여긴 천계입니다.
테리: !! 당신은?
아테나: 나는 아테나.. 앗! 지금 날 음흉한 눈으로 봤죠!
테리: ..응?
아테나: 용서할 수 없습니다. 혼내 드리겠습니다!
테리: 자, 잠깐. 기다려 봐.
5. VS 료 사카자키
료: 핫! 여긴 어디지?아테나: 여기는 천계입니다.
료: 하하, 뭐야 천계라고.. 얼른 돌아가게 해 줘, 이 녀석!
아테나: 꺄아-
6. VS 미스터 가라데
가라데: 뭐야 여긴..!? 넌 누구냐?아테나: ..여기는 천계입니다. 아무래도 당신의 싸움 때문에 차원의 문이 열려 버린 것 같습니다.
가라데: 그런가, 그럼 원래 있던 곳으로 되돌려 줘.
아테나: 저에게 그런 힘은 없습니다. 이 곳을 지키는 것만이 나의 사명.. 침입자는 처치하지 않으면 안 됩니다. 그럼 자세를 취하세요.
가라데: 헛소리를! 어찌 되어도 난 모른다!
7. VS 김갑환
김갑환: 옷 좀 입으십쇼! 부끄럽지도 않습니까!아테나: 이게 제 스타일이니까요. 어울리지 않나요?
김갑환: 그런 말을 하는 게 아닙니다! 됐으니까 옷 입으세요!
아테나: 난 맘에 드는데..
8. VS 최번개
최번개: 여긴 어디에유?아테나: 여긴 천계입니다.
최번개: ..그럼, 지는 죽었다.. 라는 겁니까유?
아테나: 아니요, 이쪽의 실수로..
최번개: 실수라니 무슨 말이지유! 빨리 돌려보내 주세유!
아테나: 자, 잠깐. 진정하세요!
9. VS 토도 카스미
카스미: ..여기는?아테나: 어머? 이런 곳에 사람이..
카스미: 으, 네가 한 짓이구나! 각오.. 는 돼 있겠지!
아테나: 자, 잠깐?
10. VS 키바가미 겐쥬로
겐쥬로: 너도 평화를 위해 싸운다라는 거냐.. 한심한.아테나: 한심하다니 그렇지 않아요!
겐쥬로: 어차피 인간의 본질은 짐승이다.
아테나: 지금까지 고통스런 삶을 살아 왔군요. 그 기억, 내가 지워 주겠어요!
겐쥬로: 구제할 길이 없는 바보로군.
11. VS 시키
시키: 여기는..아테나: 여기는 천계입니다. 지상에 재앙을 부를 자여. 당신을 그대로 놔 둘 순 없습니다.
시키: ......
12. VS 어스퀘이크
어스퀘이크: 오!? 맛있어 보이는 언니잖아. 잡아먹을 꺼야-! 크르르륵-아테나: 꺄아-아! 기분 나빠!
13. VS 기스 하워드
기스: ..여기는!?아테나: 어머? 왜 인간이!?
기스: 계집, 여기는 어딘가?
아테나: 태도가 무지 건방져. 조금은 뉘우치게 해야겠어!
14. VS 게닛츠
게닛츠: 여긴..아테나: 여긴 천계입니다. 당신 같은 분이 올 수 있는 곳이 아닙니다.
게닛츠: 이 곳이 바로... 마음에 들었습니다. 이 곳을 앞으로 나의 주께서 영면(永眠)하실 장소로 삼겠습니다.
아테나: 그렇게는 안됩니다. 제가 막을테니까요.
15. VS 마즈피플
마즈피플: 삐뽀?아테나: 어머? 뭐야 이거?
마즈피플: 삐빠뽀뻬뽀!
아테나: 뭔가 화를 내는 것 같네.
16. VS 달밤에 오로치의 피에 미친 이오리
이오리: 오오오오오.아테나: 어머, 인간이 있네.
이오리: 오오오오오오!
아테나: 꺄아! 위험하잖아, 정말! 조금 혼을 내 줘야지!
17. VS 진지해진 미스터 가라데
진가라데: 흐음. 여기는.. 범상치 않은 세계로군.아테나: 보시다시피 여기는 천계. 불순물인 당신은 제거되어야 합니다.
진가라데: 재미있군! 이제 땅 위에 내 적은 없다! 천계의 사자여, 간다!
아테나: 받아들이겠습니다! 덤비세요!
18. VS 아테나
아케이드판에서 치트 같은 수단으로 만났을 시 대화. 일본어판에서만 이런 이상한 만담이 나온다.아테나: 호에호에한가요~?
아테나: ......
아테나: 그런가요~
아테나: ......--
콘솔판에서 추가된 제대로 된 인연데모.
아테나: 이 나의 모습을 흉내내다니..
아테나: 이 나의 모습을 흉내내다니..
아테나: 그만한 각오는 돼 있으시겠죠!?
아테나: 용서할 수 없어! 당신을 제거하고 이 곳을 지키겠습니다!
19. VS 류
류: 여기는..?아테나: 여기는 천계입니다. 뭘 하고 있는 거죠? 여긴 당신과 같은 존재가 존재하면 될 장소가 아니에요.
류: 그런가, 실례했다.
아테나: 기다려요! 말했잖아요? 존재하면 안 되는 거예요. 자, 자세를 취하세요!
20. VS 켄 마스터즈
켄: ? 이, 이봐. 내가 어떻게 된 거지? 여기는 어딘가.아테나: 여기는 천계입니다. 당신의 존재는 허용되지 않는 장소예요.
켄: 흐-음, 천계란 말이지. 평소의 선행을 인정받은 건가?
아테나: 존재하면 안 된다고 한 말이 들리지 않았나 보군요. ..좋습니다. 벌을 내리겠습니다!
21. VS 춘리
춘리: 여긴 어디? ..꿈인가?아테나: 여기는 천계입니다. 아무래도 당신들의 격투 때문에 차원의 문이 열려 버린 것 같군요.
춘리: 무슨 말인지 모르겠어. 원래 세계로 돌려보내 줘!
아테나: 저에겐 그런 힘은 없습니다. 여기를 지키는 것만이 나의 사명.. 이물질은 배제하지 않으면 안 됩니다. 자, 자세를 취하세요.
춘리: 천계도 그다지 좋은 장소는 아닌 것 같군.
22. VS 가일
가일: ? 여긴..아테나: 당신의 격투로 차원의 문이 열려 버린 것 같군요. 여기는 천계. 당신의 존재는 허용되지 않는 장소입니다.
가일: 천계라고? 내 가족은 어디 있는가.
아테나: 당신의 가족은 물론 하계에 있습니다.
가일: 가족이 없다면 천국도 지옥도 똑같다. 돌려보내 줘.
23. VS 달심
달심: 여기는 대체..? 혹시 천계인가.아테나: 맞습니다. 천계입니다. 당신들의 격투 때문에 차원의 문이 열려 버린 것 같습니다.
달심: 그럼 아직 나는 죽은 건 아니구나.. 난 아직 현세에 다 하지 못한 일이 있소. 원래 세계로 돌려보내주시오.
아테나: 저에게 그럴 힘은 없습니다. 여기를 지키는 일 만이 나의 사명. 이물질은 제거합니다. 자, 자세를 취하세요.
달심: 현세뿐 아니라 천계도 이렇게 비합리적일 줄은..
24. VS 고우키
고우키: …………아테나: 여기는 천계입니다. 훗날 지상에 재앙을 부를 당신을 이대로 보고 있을 순 없습니다.
고우키: ..가소롭다.
아테나: 자, 각오하세요!
25. VS 마이크 바이슨
바이슨: 뭐야 여긴? 기분나쁘게 밝고 진정 안 되는 장소로군.아테나: 그게 무슨 소리에요! 천계에 이런 지저분한 남자가 흘러 들어올 줄은.
바이슨: 시비 거는 거냐. 이봐, 지금 바로 나를 원래 있던 곳으로 보내 줘!
아테나: 그렇게는 안됩니다. 지금부터 당신을 제거합니다!
26. VS 발로그
발로그: 여기는..?아테나: 여기는 천계입니다. 왜 차원의 문이 열려 버린 거지..
발로그: 내 아름다움 앞에선 천계의 문 역시 열리지 않고선 견딜 수 없지..
아테나: 아, 재수 없어(...) 자세를 취하세요. 당신은 패배로부터 배워야 할 것이 너무 많습니다.
27. VS 사가트
사가트: 뭐, 뭐야 여긴!?아테나: 여기는 천계입니다. 당신들의 격투 때문에 차원의 문이 열려 버린 것 같습니다.
사가트: 영문을 모르겠지만 무사히 돌려보낼 생각은 없는 것 같군. 좋다. 길은 스스로 뚫겠다!
아테나: 갑니다!
28. VS 베가
베가: 음, 이 곳은 대체..!?아테나: 여기는 천계입니다. 훗날 지상에 재앙을 부를 당신을 이대로 보고 있을 순 없습니다.
베가: 이런 세계가 있었다니! 후하하하하하! 계집, 주인이 있는 곳으로 안내해라!
29. VS 타바사
타바사: 여기는..?아테나: ..여기는 천계입니다. 아무래도 당신들의 격투 때문에 차원의 문이 열려 버린 것 같군요.
타바사: 역시 여기가! 이건 귀중한 경험이 될 것 같습니다. 조사와 연구를 위해서 한 동안 머물겠어요.
아테나: 유감이지만 이 곳을 보호하는 것이 저의 사명.. 이물질은 제거해야 됩니다. 자, 자세를 취하세요.
타바사: 저도 초근대마학의 연구를 위해 간단히 물러설 수는 없습니다.
30. VS 휴고
포이즌: 뭐, 뭐야 여긴!?아테나: 여기는 천계입니다. 뭘 하고 있는 거죠? 여긴 당신과 같은 자가 존재해선 될 장소가 아니에요.
포이즌: 그럼 돌려보내 줘. 여기선 손님을 부를 수도 없고 링도 못 만들어.
아테나: 기다려요! 말했잖아요! 존재해서는 안됩니다. 자, 자세를 취하세요!
포이즌: 꽉 막힌 아가씨로군. ..휴고-! 세상 물정 모르는 아가씨에게 세상의 쓴 맛을 가르쳐 줘!
휴고: 약해 보이는군. 한 손으로 상대해 줄까?
31. VS 히비키 단
단: 여기는..?아테나: 데굴데굴- 딱!
단: 아야-야! 갑자기 무슨 짓이야!
아테나: 몬스터 녀석! 이 아테나님이 퇴치해 주겠어!
단: 이런 귀여운 몬스터가 어디에 있어! 뚜껑 열렸다! 저 멀리 날려 주지!
32. VS 데미트리 막시모프
데미트리: 여기는..?아테나: 여기는 천계입니다. 훗날 지상에 재앙을 가져올 자여. 당신들, 여기서 나가게 할 수는 없습니다.
데미트리: 흠. 그럼, 어떻게 하겠다는 거지?
아테나: 여기를 지키는 것이 나의 사명.. 이물질을 제거하지 않으면 안 됩니다. 자, 자세를 취하세요!
33. VS 록맨 제로
제로: 여기는?아테나: ..여기는 천계입니다. 아무래도 당신들의 격투 때문에 차원의 문이 열려 버린 것 같군요.
제로: 천계라고? 작전 행동 중이다. 원래 장소로 돌려 보내 줘.
아테나: 이 곳을 지키는 일만이 저의 사명.. 이물질은 제거해야 됩니다. 자, 자세를 취하세요.
34. VS 세뇌 켄
켄: 우우우우우.아테나: ..여기는 천계입니다. 아무래도 당신들의 격투 때문에 차원의 문이 열려 버린 것 같군요.
켄: 알았다.. 지금의 나라면. 하늘마저도.. 파괴할 수 있어.. 우오오오오오옷!!
아테나: 잠깐, 듣고 있어? 한참 멋있는 장면인데! 정말!
35. VS 진 고우키
진고우키: 망령들의 비명, 들리는가..아테나: 당신을 그냥 내버려 둘 수는 없을 것 같군요. 각오하세요!
진고우키: 그대도.. 그들의 먹이가 될 것이다.
36. VS 레드 아리마
아케이드판에서 치트 같은 수단으로 만났을 시 대화. 일본어판에서만 이런 이상한 만담이 나온다.레드아리마: 갸갸고!(요즘 어때? 경기라거나...)
아테나: 우하우하하네요~
레드아리마: 부갸아~(뭐라고오~!!)
콘솔판에서 추가된 제대로 된 인연데모.
레드아리마: 그르르르르르.
아테나: 레, 레드 아리마!? ..지, 지지 않겠어요! 상대가 누구라 해도!!
레드아리마: 갸! 갸-!!!
37. 승리 대사
- 이것이 나의 사명..
- 난 아테나. 천계를 지키는 사람.
- 우후후, 어때요. 그 모습은 마음에 드셨나요?
- 여기는 천계. 누구도 이 땅을 침범할 수 없습니다..
- 나는 아테나. 천계를 수호하는 자. 가짜 따위에게 지지 않습니다![1]
[1] 미러 매치 승리 시, 콘솔판에서 추가