| <colbgcolor=#DB380D><colcolor=#fff> Spirit in the Sky | ||||
| 발매 | [[영국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 1969년 12월 [[미국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 1970년 1월 | |||
| 녹음 | 1968년 | |||
| 장르 | 사이키델릭 록, 하드 록, 가스펠 | |||
| 길이 | 4:02 | |||
| 작사/작곡 | 노먼 그린바움 | |||
| 프로듀서 | 에릭 야콥센 | |||
| 레이블 | 리프라이즈 | |||
| B-사이드 | Milk Cow | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | }}}}}}}}} | ||
[clearfix]
1. 개요
노먼 그린바움이 송라이팅한 곡으로 그의 유일한 히트곡이다. 가스펠임에도 빌보드 핫 100 10위내에 진입한 이례적인 성과를 거두었다. 1970년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 22위에 올랐다.2. 가사
Spirit in the Sky When I die and they lay me to rest 내가 죽어 그들이 날 눕혀 쉬게 할 때면 Gonna go to the place that's the best 최고의 장소로 갈 거야 When I lay me down to die 내가 죽어 눕혀질 때 Goin' up to the spirit in the sky 하늘의 신에게로 올리울 거야 Goin' up to the spirit in the sky 하늘의 신에게로 올리울 거야 That's where I'm gonna go when I die 그곳은 내가 죽을 때 가는 곳이지 When I die and they lay me to rest 내가 죽어 그들이 날 눕혀 쉬게 할 때면 Gonna go to the place that's the best 최고의 장소로 갈 거야 Prepare yourself you know it's a must 해야 한다는 걸 알면 자신을 준비해 Gotta have a friend in Jesus 예수님이란 친구를 가져야 해 So you know that when you die 그러니 네가 죽을 때 He's gonna recommend you 그가 널 추천해 줄 거야 To the spirit in the sky 하늘의 신에게 Gonna recommend you 널 추천해 줄 거야 To the spirit in the sky 하늘의 신에게 That's where you're gonna go when you die 그곳은 네가 죽을 때 가는 곳이지 When you die and they lay you to rest 네가 죽어 그들이 널 눕혀 쉬게 한다면 You're gonna go to the place that's the best 넌 최고의 장소로 갈 거야 Never been a sinner I never sinned 난 죄인인 적이, 죄인인 적이 없어 I got a friend in Jesus 예수 안에 친구 되었으니 So you know that when I die 그러니 네가 안다면 내가 죽었을 때 He's gonna set me up with 그가 날 세워주시리 The spirit in the sky 하늘의 신에게 Oh set me up with the spirit in the sky 오 날 하늘의 신에게 세워주시리 That's where I'm gonna go when I die 그곳은 내가 죽을 때 가는 곳이지 When I die and they lay me to rest 내가 죽어 그들이 날 눕혀 쉬게 한다면 I'm gonna go to the place that's the best 난 최고의 장소로 갈 거야 Go to the place that's the best 최고의 장소로 갈 거야 |